歌詞及翻譯來源于網(wǎng)絡，假名和羅馬音為個人結合歌詞和聽原曲自寫，如有錯誤感謝指正。

個人習慣，根據(jù)具體唱法進行了一些編輯，其中包含停頓、連讀、長音是否分開、促音的標注和音變等。?

Another Me

噓つき

うそつき

u so?tsu?ki

說謊者

裏切り

うらぎり

u ra?gi?ri

背叛者

偽者

にせもの

ni?se?mo?no

假冒者

別の

べつの

be?tsu?no

另一個我

別の

べつの

be?tsu?no

另一個我

人から見た言葉

ひとからみたことば

hi?to ka?ra mi?ta koto?ba

他人所見的言語

建前しか見えない

たてまえしかみえない

ta?tema?e shi?ka mi?e?na?i

除了客套話一無所有

裏も分からないまま

うらもわからないまま

u ra mo wa?ka?ra?nai ma?ma

連真相都毫不知情

怒りしか持たない

おこりしかもたない

o ko?ri shi?ka mo?ta?na?i

除了發(fā)怒便一無是處

?

世界中の人間が同じですか

せかじゃうのにんげんがおなじですか

se?kai?juu no nin gen ga o?na?ji de?su?ka

全世界的人類都是一樣的嗎

信じられない事ばかりが?????ある

しんじられないことばかりが?ある

shin?ji?ra?re?na?i ko to ba?ka?ri ga ?a?ru

難以置信的事情還有很多

現(xiàn)実の事が本當ですか

げんじつことがほんとおですか

gen?ji?tsu no ko?to ga ho?n?too?de?su?ka

現(xiàn)實的事情都是真的嗎

頼りに出來ない ?これから私の?????別の

たよりにできないこれからわたしの?べつの

tayorini de?ki?na?i ko?re?ka?ra wa?ta?shi no?be tsu no

無法指望另一個我

別の

べつの

be?tsu?no

另一個我

別の

べつの

be?tsu?no

另一個我

別の

べつの

be?tsu?no

另一個我

隠した姿だれにもまだ見せない

かくしたすがたれにもまだみせない

ka?kushi?tasu?gata dare nimo mada mise?na?i

掩藏起來的樣子誰也無法看到

無くした姿が私の?????????別の

なくしたすがたがわたしの?べつの

na?kushi?tasu?gata gawa?ta?shi no be?tsu no

失去的身影就是 另一個我

噓つき

うそつき

u so?tsu?ki

說謊者

裏切り

うらぎり

u ra?gi?ri

背叛者

偽者

にせもの

ni?se?mo?no

假冒者

別の

べつの

be?tsu?no

另一個我

?

自分の姿を明らかにする時間 が來た

じぶんのすがたをあきらかにするじかんがきた

ji?bun no su?ga?ta o a?kiraka nisuru ji?kan ga ki?ta

辨別自己真身的時候到了

噓つき 裏切り 偽者

うそつき?うらぎり?にせもの

uso?tsuki??ura?giri??ni?se?mo?no

說謊者 背叛者 假冒者

Deep dark fantasy

深邃而黑暗的幻想

闇よりくらい??恐ろしい人柄ができた

やみよりくらいおそろしいひとがらができた

ya mi yo ri ku ra i oso roshii hito gara ga de ki ta

比黑暗更黑暗 恐怖至極的人格就此產(chǎn)生

おぞましい汚い私の ????????別の

おぞましいきたないわたしの?べつの

ozo mashii kita nai wa ta shi no be tsu no

可怕又骯臟的 另一個我