譯自雜志《Animage》2019年1月號的相關(guān)訪談。

　　2019年1月新番《荒野的壽飛行隊》是一部空戰(zhàn)少女原創(chuàng)動畫。本文對萬代南夢宮藝術(shù)公司的制片人有澤亮哉，就動畫的設(shè)定和立項由來等方面，進行了采訪。?

　　水島努監(jiān)督非常喜歡活塞式飛機?！痘囊暗膲埏w行隊》充分發(fā)揮了他的喜好，描繪了少女們的活躍。

　　世界的舞臺是廣闊的荒野，日常生活是在天空展開戰(zhàn)斗機格斗戰(zhàn)。也就是「西部劇」一樣的世界，這是為了盡情描繪空戰(zhàn)而設(shè)定出來的世界觀。

　　主人公姬莉葉她們壽飛行隊，是某個商會所雇傭的保鏢部隊。盯上貨物的空賊，會跟她們展開華麗的空戰(zhàn)。她們所駕駛的，是日本以前的隼1式戰(zhàn)斗機。

　　水島監(jiān)督負責的軍事×少女的故事劇情，這就已經(jīng)令人非常期待了，此外還有橫手美智子小姐出任系列構(gòu)成，角色原案是插畫師左，主要動畫制作人員還都是些個性派，這些全都是亮點。請觀眾好好享受原創(chuàng)動畫獨特的角色和故事劇情的未知魅力！

——首先，請談?wù)劚緞赢嬍窃趺雌髣潉?chuàng)立的？

有澤：是Digital Frontier公司、水島努監(jiān)督和我們BANDAI NAMCO Arts（當時是萬代影視），三方一起從零開始企劃的。Digital Frontier公司有擅長的CG，水島監(jiān)督喜歡戰(zhàn)斗機，而且從一開始就決定了要做活塞式戰(zhàn)斗機，為此還制作好了世界觀和故事劇情。

——把少女再組合進去，可以說是常規(guī)操作了。

有澤：是的呢（笑）?？墒牵@個世界男女雙方都會駕駛戰(zhàn)斗機，所以純女生的飛行隊，還是比較罕見的設(shè)定。我們很早就有了概念——不會做成只有女生的作品。

——CG和作畫的比例，是怎么分配的？

有澤：七成是CG，三成是作畫，比例大致是這樣。CG有這么多，還做女生角色動畫，老實說，這是一次非常嚴峻的挑戰(zhàn)。雖說現(xiàn)在CG進化了，但描繪角色方面，還是有非常棘手的地方。于是我們想借助能制作作畫動畫的水島監(jiān)督之手，為大家展現(xiàn)出可愛的角色。

——水島監(jiān)督自己，也是第一次用CG來畫角色吧。

有澤：應(yīng)該是第一次。但他好像一直對CG動畫有興趣。他還說「我想盡可能用CG來做角色」。他是一個好奇心旺盛，貪婪地慢慢吸取新鮮事物的人，所以在CG方面，他還會弄出些新花樣，反過來提出一些建議。托他的福，姬莉葉她們真的是畫得栩栩如生。

——世界觀和故事劇情是怎樣的？

有澤：過去世界的上面有個大洞，活塞式飛機等等各種文化，會來到故事舞臺的世界。在沒有人傳授制作方法和飛行方法后，人們一直在使用活塞式飛機，這是基本的世界觀。

——女主角們「壽飛行隊」，是怎樣的存在？

有澤：這是一個純女生的超高潮水平飛行隊。所有人都非常強，性格有點刺頭，無法無天，是一支保鏢部隊。

——需要保鏢也就是說……？

有澤：世界非常亂（笑）。壽飛行隊，會跟空賊發(fā)生大戰(zhàn)。也就是說，西部劇風格的世界哦。目的就在于，通過設(shè)定成這樣的世界，讓觀眾更純粹地享受活塞式飛機空戰(zhàn)的樂趣。動畫也會描寫女主角們的日常生活。但有種戰(zhàn)斗中的日常生活的感覺。就這種意義而言，是有點像水島監(jiān)督描寫工作中世界的《白箱》。

——水島監(jiān)督跟系列構(gòu)成橫手美智子小姐聯(lián)手，也跟《白箱》如出一轍啊。

有澤：這兩位非常擅長瀟灑地描寫硬核世界。他們的品味是有點乖僻的（笑），我相信這次能充分發(fā)揮出只有這對組合才能展現(xiàn)出的韻味！