深受中國古代影響的日本、朝鮮和越南，更是直接用許多中國地名命名了各自國家的城市、村鎮(zhèn)、山川河湖，甚至沿用至今。

如在朝鮮半島上，就有襄陽、延安、咸陽、晉州、丹陽、揚州、麗水、五臺山等地名，越南則有諸如西寧、太原、文安、重慶、樂山等市縣名稱，在日本和朝鮮半島甚至還各有一個「洞庭湖」。