概要

原文

あの別れから半年。軍の迎撃砲を無斷使用した咎により、少佐から大尉へ降格となったレーナだったが、シンたちスピアヘッド戦隊(duì)の遺志を胸に、新たな部隊(duì)で、今も絶え間なく続く〈レギオン〉との戦いの指揮を執(zhí)り続けていた。そして「特別偵察任務(wù)」のなかで、〈レギオン〉との交戦の末に戦地に倒れたシン達(dá)。深手を負(fù)いながらも意識(shí)を取り戻した先で、彼らを待ち受けていたのは……。

翻譯

分手半年后。因?yàn)樯米允褂密婈?duì)的截?fù)襞冢倌葟纳僮艚禐樯衔?，但她懷著辛等斯匹爾海德?zhàn)隊(duì)的遺志，在新的部隊(duì)中，繼續(xù)指揮著與“雷吉昂”的戰(zhàn)斗。然后在“特別偵察任務(wù)”中，辛達(dá)與“雷吉翁”交戰(zhàn)后倒在了戰(zhàn)場(chǎng)上。雖然身受重傷，但在恢復(fù)意識(shí)后，等待他們的是……。