????????譯者：最近手頭在玩的EA游戲挺多的，忙里偷閑順便做點別的游戲的翻譯。

????????NECESSE有段時間沒玩了，dc上當(dāng)前版本的官中也沒看到有人做，所以部分未翻譯內(nèi)容會附上原文，不便之處還請見諒。

????????嘿伙計們你們好??！今天我為各位帶來了另一次更新:)

????????小貼士：在打mod前備份存檔不失為一項必要措施，從而在你遇到各類bug時依舊能夠回到舊存檔繼續(xù)游玩。當(dāng)然如果你有回退版本的需要的話，以下為回退版本的步驟：

????????打開Steam列表->右鍵Necesse->屬性->Betas->選擇版本
????????完成上述步驟后你就能看到舊版本的下載任務(wù)了。

????????現(xiàn)在讓我們回到本次更新來。這次更新包括了自工坊更新以來呼聲最高的更新請求：關(guān)于支持手柄操作的更新。或許這對習(xí)慣了使用鍵鼠的玩家來說并不是什么大的更新，但對于我來說，這是Necesse除了更新游戲內(nèi)容與特性以外能夠擴(kuò)大玩家群體的一條全新的道路。

????????本次手柄更新占據(jù)了我的大量工作時間，意味著其他更新內(nèi)容相較以往會有所減少?，F(xiàn)在深層沼澤洞穴與游戲流程會更加的契合，同時我也更新了上次更新的boss的掉落物以及據(jù)點任務(wù)和探險者選項。

? ??? ??其他游戲特性更新如下：

????????當(dāng)游戲崩潰時，游戲會嘗試找出導(dǎo)致崩潰的原因（如果是由mod引起的話）

????????居民們現(xiàn)在會主動去關(guān)門，即便玩家正在路上

????????添加了深層雪地洞穴與深層沼澤的墻壁、門與地板

????????修復(fù)并調(diào)整了部分合成表、商店和部分物品的收購價格

????????重做了設(shè)置菜單，在退出設(shè)置時提示玩家是否需要保存設(shè)置

????????剩下的就看以下的更新日志吧:)

????????在此非常感謝各位對我的不斷支持！

????????--Fair

特性

增加了對手柄與Steam deck的支持

增加了深層沼澤boss掉落物，Venom Shower（法術(shù)武器）Venom Slasher（近戰(zhàn)武器）Shotty（遠(yuǎn)程武器）Swamps Grasp（召喚師武器）

增加了深層沼澤敵對單位Swamp Dweller

增加了Pest Warden級別的據(jù)點任務(wù)

為探險者添加深層沼澤洞穴選項

增加了深層沼澤洞穴石墻、門與地板

增加了深層雪地洞穴石墻、門與地板

改動/雜項

居民現(xiàn)在不會忘記在玩家經(jīng)過之后關(guān)門

現(xiàn)在使用進(jìn)食快捷鍵會優(yōu)先采用正面buff食物取代負(fù)面buff食物

農(nóng)夫現(xiàn)在會在擊敗海盜后出售藍(lán)莓與黑莓的種子

優(yōu)化了當(dāng)游戲存在大量材質(zhì)、物體、buff與掉落物時的加載方式

設(shè)置菜單現(xiàn)在能更直觀地進(jìn)行退出時保存與否的操作

Pest Warden在面對大范圍攻擊時具有更高的抗性

降低了Pest Warden的血量與攻擊力

游商現(xiàn)在會在完成了虛空背包的任務(wù)后出售虛空背包

高等級墻壁、門與地板的合成現(xiàn)在被歸類到惡魔合成臺與高級合成臺中

深層雪地洞穴與深層沼澤洞穴現(xiàn)在會生成由新墻壁與地板組成的建筑群

當(dāng)游戲崩潰時，游戲會嘗試找出導(dǎo)致崩潰的mod并顯示該mod

mod相關(guān)

現(xiàn)在可以在界面樣式中覆蓋按鈕的圖標(biāo)顏色

下面兩個我沒接觸過相關(guān)知識，在此貼上原文

為不同游戲登記添加了流捕獲功能（Added stream getters for different game registries.）

為護(hù)甲套裝buff捕獲添加了物品欄物品（Added inventory item to ArmorItem set buff getters.）

修復(fù)

修復(fù)了實體死亡的數(shù)據(jù)未能在加載存檔時被正確獲取

修復(fù)了閃爍法杖在不能被使用的時候被使用的問題（跟無閃爍法杖過墮落法師的我好像沒什么關(guān)系）

修復(fù)了鼠標(biāo)在聊天日志上懸浮或滾動時產(chǎn)生的問題

修復(fù)了debug工具提示在使用物品過濾類別拓展按鈕時出現(xiàn)的問題

修復(fù)了矮墻中精靈（？ short walls middle sprites）未能被正確放置的問題（在此感謝 JC Bent'em）

修復(fù)了加載菜單按鈕未在調(diào)整存檔設(shè)置為未激活后生效的問題

修復(fù)了傷害類型數(shù)據(jù)未能在世界與角色屬性中正確保存的問題

修復(fù)了壓力板不能通過合成方式制作的問題

?

以及一系列小改動與修復(fù)

原文鏈接：https://store.steampowered.com/news/app/1169040/view/3263444240487530293