《紐約郵報(bào)(New York Post)》關(guān)于BlackPink在VMA(2022)頒獎(jiǎng)典禮舞臺(tái)上表演的報(bào)道
創(chuàng)辦于1801年的主流紙媒《NEW?YORK?POST》(紐約郵報(bào))于美國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間2022年8月29日刊登以“Chuck Arnold”署名的文章報(bào)道了韓國(guó)女團(tuán)Blackpink在VMA(2022)的相關(guān),標(biāo)題為:
【VMAs 2022 best and worst performances: Nicki Minaj, Fergie were hot, Blackpink not so much】[By Chuck Arnold].(August 29, 2022)。
原文摘取(只與Blackpink相關(guān)部分)如下:
“...we look back on the best and worst performances of the 2022 VMAs.
Worst: Blackpink
Doing “Pink Venom” — from their upcoming second album “Born Pink,” due Sept. 16 — the K-pop girl group underwhelmed in their debut performance on a US awards show. It was bad enough that many in the audience — both in the Prudential Center and around the country watching — probably didn’t know the song, but the stiff, lifeless performance failed to establish the group as a live force to be reckoned with on the VMAs stage....”
簡(jiǎn)譯(線翻):
【“...我們回顧一下2022年VMAs的最佳和最差表演。最差的:Blackpink
在美國(guó)的一個(gè)頒獎(jiǎng)典禮上,這個(gè)K-pop女子組合的首場(chǎng)演出令人失望,她們演唱了即將于9月16日發(fā)行的第二張專輯《Born Pink》中的 "Pink Venom"。普魯?shù)隙髦行暮腿珖?guó)各地的許多觀眾可能都不知道這首歌,這已經(jīng)夠糟的了,但是這種僵硬的、毫無(wú)生氣的表演未能將該組合確立為VMAs舞臺(tái)上不可忽視的現(xiàn)場(chǎng)力量。...”】