概要

原文

新宿を追われ、秋葉原へ逃れてきた細道たち。ここに反政府組織「アラハバキ」のアジトがあるのだという。アジトの本部に招かれた細道は、パイロット適合者として認められ、あろうことか勝手に雇用されてしまう。借金返済のため、まったく乗り気でないままパイロットとなった細道は、仕事と割り切ってパートナーとなるため、りんに接觸を試みる。

翻譯

被趕出新宿，逃到秋葉原的細道他們。據(jù)說這里是反政府組織“阿拉哈巴基”的據(jù)點。被基地總部邀請的小道，被認定為適合當(dāng)飛行員的人，結(jié)果被擅自雇用了。為了還債，完全沒有興趣成為飛行員的細道，為了和工作分開成為伙伴，嘗試接觸鈴。