[00:00.45]「THE ANSWER」

[00:02.96]曲：澤野弘之[nZk]

[00:05.21]唱：Laco

[00:07.39]歌詞聽譯：戲中妖

[00:09.65]譯文魔改&LRC：紅世西法

[00:11.86]————欠揍————

[00:37.04]We’ve spent our lives in shadows

[00:41.13]我們于陰影中虛度

[00:41.53]Good people

[00:43.22]老實的人們

[00:43.57]Off the radar

[00:45.37]關(guān)閉了雷達

[00:46.41]I see you now

[00:48.03]我正凝視著你

[00:48.35]As the pressure builds

[00:50.16]煩躁持續(xù)增長

[00:50.36]The doubts i had,looking back

[00:53.15]回首過往~懷疑人生

[00:54.19]I didn’t understand your reason

[00:56.10]我想不明白你借口

[00:56.30]You always asked me every season

[00:58.35]你總要我給出理由

[00:58.53]When all the madness is all over

[01:00.23]快刀斬亂麻之后

[01:00.49]What is

[01:00.67]除了雞毛還有什么

[01:01.58]You answer

[01:03.48]你回答說

[01:03.85]What do we go?Don’t need to know

[01:05.78]帶我去遠(yuǎn)方？不需要目標(biāo)~

[01:05.94]Just keep flow.Can we go back?

[01:07.96]一往無前。時光無悔？

[01:08.13]I’ll cover you,You cover me

[01:10.13]我掩護你，你掩護我。

[01:10.30]Pick it up!Keep your head.Pick it up

[01:12.44]撿起來！撿起你的節(jié)操。

[01:12.61]You talk to me.I talk to you

[01:14.60]你話如我，我話如你。

[01:14.77]It’s gon’be our xanado

[01:16.93]這將是屬于我們的桃源鄉(xiāng)

[01:17.12]Where do we go?Is it with you?

[01:19.38]帶我去彼方？有你的此方？

[01:19.69]You answer

[01:21.25]你如是說

[01:21.62]Yes they lie to us

[01:23.55]是的~他們忽悠我們

[01:23.73]But i don’t wanna nap in the dirt

[01:25.96]但是我不想自降“身價”

[01:26.13]Yes,they lied to us

[01:27.89]是的~他們欺騙我們

[01:28.08]We still got a lot of work

[01:30.41]使我們有更多的“工作”

[01:30.60]First we must beat the legion

[01:32.57]首先我們必須擊敗色空

[01:32.75]Then,show the world we’re human

[01:34.80]然后向世界展示何為靈長

[01:34.97]First we must beat the legion

[01:36.97]首先我們定要擊破虛妄

[01:37.13]Show the world,we like it rough

[01:39.15]向這個世界展示魔幻亦魔愛

[01:42.12]So many dreams were shattered

[01:46.09]無數(shù)泡沫無時無刻破滅著

[01:46.56]You saved us when it mattered

[01:50.96]在那瞬間在遠(yuǎn)在近拯救者

[01:51.24]We still can’t see how this story ends

[01:55.22]結(jié)局猶如命運石門

[01:55.41]When shall you tell me your name?

[01:58.29]雷鋒不朽一生有你

[01:59.13]I didn’t understand your reason

[02:01.16]我想不明白你借口

[02:01.33]You always asked me every season

[02:03.41]你總要我給出理由

[02:03.59]When all the madness is all over

[02:05.46]快刀斬亂麻之后

[02:05.62]What is

[02:06.60]除了雞毛還有什么

[02:06.80]You answer

[02:08.42]你如是說

[02:08.76]What do we go?Don’t need to know

[02:10.79]帶我去遠(yuǎn)方？不需要目標(biāo)~

[02:10.95]Just keep flow.Can we go back?

[02:12.88]一往無前。時光無悔？

[02:13.07]I’ll cover you,You cover me

[02:15.27]我護佑你，你護佑我。

[02:15.44]Pick it up!Keep your head.Pick it up

[02:17.49]撿起來！撿起你的節(jié)操。

[02:17.67]You talk to me.I talk to you

[02:19.73]你話如我，我話如你。

[02:19.91]It’s gon’be our xanado

[02:21.88]這將是屬于我們的桃源鄉(xiāng)

[02:22.07]Where do we go?Is it with you?

[02:24.38]帶我去彼方？有你的此方？

[02:24.56]You answer

[02:26.30]你如是說

[02:26.66]Yes they lie to us

[02:28.51]是的~他們忽悠我們

[02:28.68]But i don’t wanna nap in the dirt

[02:31.03]但是我不想自降“身價”

[02:31.19]Yes they lie to us

[02:32.87]是的~他們欺騙我們

[02:33.07]We still got a lot of work

[02:35.15]使我們有更多的“工作”

[02:35.33]First we must beat the legion

[02:37.60]首先我們必須擊敗色空

[02:37.78]Then,show the world we’re human

[02:39.84]然后向世界展示何為靈長

[02:40.03]First we must beat the legion

[02:41.90]首先我們定要擊破虛妄

[02:42.07]Show the world,we like it rough

[02:44.20]向這個世界展示魔幻亦魔愛

[02:46.72]Enough enough enough

[02:49.60]足了，累了，疲了，倦了，

[02:49.77] enough enough enough enough

[02:53.98]困了，乏了，煩了。

[02:54.15]We’re touch enough

[02:55.33]我們已經(jīng)受夠了

[02:55.82]Enough enough enough

[02:59.00]行了，靜了，哦了，

[02:59.33] enough enough enough

[03:02.41]惱了，怒了，炸了，

[03:02.83]You answer

[03:04.67]你如是說

[03:04.86]What do we go?Don’t need to know

[03:06.87]帶我去遠(yuǎn)方？不需要目標(biāo)~

[03:07.04]Just keep flow.Can we go back?

[03:08.98]一往無前。時光無悔？

[03:09.27]I’ll cover you,You cover me

[03:11.35]我會守候你，你也守鶴我。

[03:11.54]Pick it up!Keep your head.Pick it up

[03:13.55]撿起來！撿起那些節(jié)操。

[03:13.72]You talk to me.I talk to you

[03:15.81]你話如我，我話如你。

[03:15.97]It’s gon’be our xanado

[03:18.06]這將是屬于我們的桃源鄉(xiāng)

[03:18.23]Where do we go?Is it with you?

[03:20.49]帶我去彼方？有你的此方？

[03:20.67]You answer

[03:22.46]你回答說

[03:22.66]Yes they lie to us

[03:24.78]是的~他們忽悠我們

[03:24.97]But i don’t wanna nap in the dirt

[03:27.17]但是我不想自降“身價”

[03:27.35]Yes,they lied to us

[03:29.03]是的~他們欺騙我們

[03:29.22]We still got a lot of work

[03:31.34]使我們有更多的“工作”

[03:31.51]First we must beat the legion

[03:33.72]首先我們必須擊敗色空

[03:33.89]Then,show the world we’re human

[03:35.91]然后向世界展示何為靈長

[03:36.08]First we must beat the legion

[03:37.96]首先我們定要擊破虛妄

[03:38.14]Show the world,we like it rough

[03:40.14]向這個世界展示魔幻亦魔愛

[03:40.92]————————————————

[03:41.46]父本作者：戲中妖 https://www.bilibili.com/read/cv11732926/?

[03:42.02]譯文魔本：紅世西法?

[03:42.63]