授權(quán)搬運(yùn)自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對(duì)出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識(shí)相關(guān)的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。

王國在沙漠上延伸

和平溫暖了我們快樂的土地，

一顆被時(shí)間之線包裹的心，

在黑暗中閃耀。

?

一頭惡魔從東方升起

后面跟著一頭深紅的獸，

哦，大地撕裂焦灼

我們的人民知道，但也害怕了。

?

一名勇士對(duì)著太陽舉劍

號(hào)召勇士們跟隨，

阿爾卡什引導(dǎo)尚未紡成的線

他的勇士出場了。

?

來自異鄉(xiāng)海岸的士兵們

加入我們可怕的戰(zhàn)爭，

大步走在勇士身邊

準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。

?

深紅的野獸高貴地贈(zèng)予

一支角來擊敗他邪惡的敵人，

它的呼號(hào)迫使惡魔墜落

勝利似乎近在咫尺。

?

勇士作最后一搏

對(duì)抗那可怕的惡魔，

冰與血灑滿寧靜的沙漠

夜色布滿了天空。

?

鎖鏈和咒語把惡魔牢牢綁住

將它鎖入黑暗，

士兵們?cè)诶杳鞯氖锕庵袘c祝

和平再次主宰世界。

?

?

?——————————————————————————

Demon from the East

丹莫圖書館，安薩斯·瓦倫莛?譯

《來自東方的惡魔》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b52ba755

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/