概要

原文

伊理戸家の田舎で、夏祭りに行くことになった水斗と結(jié)女たち。浴衣を著た水斗の姿に、結(jié)女のテンションは爆上がり。円香と竹真のやりとりを見て「きょうだいなら普通」だと、水斗の手を取って歩き出す結(jié)女。その先々で知る、子どもの頃の水斗のこと。そして結(jié)女は気づく。水斗にとって自分がどんな存在であったのかを――。

翻譯

在伊理戶家的鄉(xiāng)下，水斗和結(jié)女們要去參加夏日祭典。穿著浴衣的水斗的身姿，結(jié)女的情緒爆升?？吹綀A香和竹真的對(duì)話“如果是兄弟的話就很普通了”，挽起水斗的手走了出去。后來才知道小時(shí)候水斗的事。結(jié)女這才意識(shí)到。對(duì)水斗來說自己是怎樣的存在——。