【老碧學(xué)習(xí)實驗&實踐Ep25】十周大計劃:外語數(shù)學(xué)一把抓day25——學(xué)習(xí)打卡+語言學(xué)習(xí)

補(bǔ)本周三的打卡。
今天的內(nèi)容分三部分,英語詞匯部分、法語語音部分、學(xué)習(xí)打卡部分。
英語詞匯部分——
have a proclivity for doing something有做某事的癖好;
ignite something點燃某物;
glassware玻璃容器;
the receptacle容器;
the enactment of this law這項法律的實施;
despoiler掠奪者;
hospitable好客的;
somebody spins a yarn胡扯一堆,yarn紗線;
lose one's grip on something對某事無能為力/理解無力;
an excess of something過量的某物;
condor禿鷲的一種;
a basic subtraction簡單的減法;
unscrupulously無道德地;
loathsome令人惡心的;
the reliability of something is high某事物的可信度很高;
whitish發(fā)白的;
aquatic creatures水生生物;
warm up one's extremities溫暖某人的手腳,the extremities of something某事物的極限/盡頭;
be skeptical懷疑的;
in rehabilitation在康復(fù)中心;
an abbreviation of something某事物的縮寫;
learn/recite something by rote生硬地學(xué)習(xí)/記住某事物;
feel a chill發(fā)冷;
somebody/something prompts somebody to do something某人/某事促使某人做某事;
undistorted未扭曲的。

法語語音部分——
首先把之前的重點部分再復(fù)述一下:
“主動振動聲帶的技巧在于,將音向后壓,聲帶是比較后的一個發(fā)音器官,只有將音活動到一個靠后的位置,才能使聲帶振動明顯。
對于國人而言,練習(xí)輔音很容易嗓子發(fā)癢,因為這是一個漢語十分少用的位置。漢語中的p類似于日耳曼語言中的清輔音,漢語中的b則類似于上面提到的其他語言中的清輔音p,濁化程度非常高的濁輔音,漢語是不存在的,這也就是為什么國人說歐美語言都感覺,好像發(fā)音都沒錯,但就是哪里不太一樣的原因之一。”
“其實法語的清輔音p更類似于漢語拼音中的b,法語的清輔音t更類似于漢語拼音中的d,當(dāng)然書中(指《Colloquial French》這本書)是從英美國家人學(xué)外語的角度出發(fā),實際上,羅曼語(法語、西班牙語、意大利語等)中所有的清輔音都沒有日耳曼語(英語、德語、荷蘭語等)中那么“清”,但是濁輔音則是要很濁化,才能區(qū)分。
也可以這么理解,發(fā)清輔音的時候?qū)ξ覈硕允欠潘傻?,而發(fā)濁輔音的時候我國人則是要很費力才能發(fā)準(zhǔn)確。”
“法語輔音按照發(fā)音方式不同分為四種——
爆破音:伴隨著某發(fā)音器官的開合,……
摩擦音:固定好口型,然后發(fā)音時口型不發(fā)生改變,發(fā)音來自氣流與發(fā)音器官的摩擦,……
顫音:發(fā)音部位往往是一個有彈性的軟組織,比如小舌、舌尖等,用氣流持續(xù)沖擊發(fā)音部位得到,就是我們通常所謂的“小舌音”、“大舌音”啦。對應(yīng)在法語中,就是“小舌顫音r”,在法國方言中,也存在“大舌顫音r”。在日常生活中,大多數(shù)的“小舌顫音”都會發(fā)成“小舌擦音h”,前者就是那種類似于炫技般的小舌連擊“rrrrrrr……”,后者才是我們學(xué)習(xí)中說的類似于清喉嚨的聲音,但是因為我們?nèi)粘W(xué)習(xí)中只說這是“小舌音”,所以闡述上并沒有什么問題,法語中的“小舌擦音”可以看做是英語音h對應(yīng)的濁輔音。”
鼻音:發(fā)音時有氣流通過鼻腔,通過鼻腔共鳴達(dá)到。
法語輔音中有三個鼻音——

下面是馬曉宏《法語》上的發(fā)音規(guī)則——


進(jìn)度
《微積分學(xué)教程》:閱讀參考資料;
《法理學(xué)》:第301~308頁;?
《全球通史》:目錄重點單詞;
打卡部分:25個英語單詞。
遇到的問題
存在一些組織規(guī)劃方面的困惑。
反思
所幸想到了折中的方案。
周四計劃
《西方經(jīng)濟(jì)學(xué):微觀部分》:第68~70頁;
《Campbell Biology》:前言部分;
《普通心理學(xué)》:第424~437頁。
打卡部分:25個英語單詞。
就到這里!