-說(shuō)明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛(ài)稱(chēng)彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：9月16日0:00~9月22日24:00???

烤串篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：92

上期鏈接：

特別推薦

彩虹手書(shū)（甲斐田晴的魔物研究所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Aj411k78P

（手殘黨末棠）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fP411t7Fz

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1i94y1W73T

一起玩游戲（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Zm4y1P7Mi

https://www.bilibili.com/video/BV1X84y1S7kg

一期生

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Y8411q7Dq

https://www.bilibili.com/video/BV1AP411b73t

鈴谷秋（禮音_atelier）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bk4y1F7NK

二期生

劍持刀也（小火慢燉蟹肉卷）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Kk4y1c72M

https://www.bilibili.com/video/BV1nu4y1z7bp

Gamers

葉（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sm4y1N7G4

https://www.bilibili.com/video/BV1Qp4y1A7cM

https://www.bilibili.com/video/BV1kK4y1c7bx

https://www.bilibili.com/video/BV1Wz4y1L7r7

葛葉（いちごaulait）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ph4y1e7Vz

笹木咲（逆襲的紅蓮）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Wj411k78A

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1L34y1N7ox

本間向日葵（本間向日葵Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV14N411H7RJ

SEEDs一期生

SEEDs二期生

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV15u411c7JB

夢(mèng)追翔（夢(mèng)追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1c8411i7wF

封面圖片