本周情景主題：開心最重要

DAY 01

Smile from ear to ear

眉開眼笑，笑到合不攏嘴

Dialogue01

A: What do you have in mind for the holiday? Is your family going anywhere?

B:I've planned a trip to New Zealand. I haven't told my wife yet. I wanna her.

A:Oh, she'll be smiling from ear to ear!

A: 假期有什么打算呀？你要跟家人一起去哪玩么？

B: 我計(jì)劃了一個(gè)去新西蘭的旅行。還沒告訴我妻子呢。我打算給她個(gè)驚喜。

A: 哦，她一定會(huì)開心的合不攏嘴的！

Dialogue02

A: Yes! I can't believe it. I'm in! I was accepted into Peking University!

B: Wow. No wonder you're smiling from ear to ear. Congrats! All your hard work has finally paid off!

A: 太棒了！我都不敢相信。我被錄取了！我被北京大學(xué)錄取了！

B: 哇。難怪你開心的合不攏嘴。祝賀你！所有的努力終于得到了回報(bào)！

課堂筆記

? New Zealand [nju:?zi:lnd] n. 新西蘭

? surprise [sr?pra?z] v. 使驚喜

? Peking [?pi?k??] n. 北京

? university [?jun??v?rs?ti] n. 大學(xué)

? congrats [kn'grts]=congratulations n. 祝賀，恭喜

? pay off 取得成功

升級(jí)拓展圈兒

? 都可以表示“大學(xué)”，university /college / academy / institute詞義辨析；

? 第二組對(duì)話的連讀發(fā)音詳解！

收 聽 請(qǐng) 關(guān) 注微信公眾號(hào)「辣媽英語(yǔ)SHOW」回復(fù)“圈子”

-------------------本期翻譯-----------------------To love oneself is the beginning of a lifelong romance.(答案下期發(fā)布，著急的可以私信)