茅野愛(ài)衣最近在第152回廣播節(jié)目《茅野愛(ài)衣のむすんでひらいて》中透露了自己逛jingguo神社的內(nèi)容，這事在今天算是徹底爆發(fā)了。

這節(jié)目是很隨意的將生活中的片段和感想錄下后播出的，之所以會(huì)出現(xiàn)神社，因?yàn)橐ド裆绺浇囊粋€(gè)錄音棚錄音，茅野愛(ài)衣就逛了逛，也就在這逛逛的片刻她錄制了這期節(jié)目。

視頻原文翻譯（來(lái)自微博）：

15秒前都是報(bào)幕

大家好，這里是周四的茅野愛(ài)衣。今天的企劃是“悄悄話茅野”（企劃名可能有特定的名稱我不是很清楚）。

好暖和啊，今天的太陽(yáng)公公暖暖的，非常棒。天上一朵云都沒(méi)有，非常藍(lán)。這么好的天氣，好像很久沒(méi)遇到了。之前還下雪了嘛。寒冷的日子也過(guò)去了，今天很暖和可以在外面坐一坐。

可以聽(tīng)到鳥(niǎo)叫聲，也能聽(tīng)到一點(diǎn)點(diǎn)車(chē)子的聲音，可能公路也不太遠(yuǎn)，大概懂的人才懂吧。大家聽(tīng)著鳥(niǎo)叫試著理解一下吧。如果懂了就夸夸你。

時(shí)間到了?，F(xiàn)在在神社了。鳥(niǎo)叫得好賣(mài)力啊。過(guò)一會(huì)兒有工作，不過(guò)今天在神社附近的錄音棚工作，所以就在這附近，離工作還有一會(huì)兒，就在這里悠哉一會(huì)兒。

穿過(guò)鳥(niǎo)居（鳥(niǎo)居就是神社門(mén)口的大門(mén)洞），這里真的很舒服。在靖國(guó)神社的附近，有一個(gè)叫グロービジョン的工作室，偶爾會(huì)來(lái)這里工作。來(lái)這里的時(shí)候一般就會(huì)在靖國(guó)神社里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，或者去參拜一下。

走到樹(shù)蔭下后，稍稍有點(diǎn)涼?，F(xiàn)在因?yàn)橐咔榈挠绊懀澶幔ㄖ冈谏裆玳T(mén)口的水池里洗手）也不太方便了，今天就稍微碰一碰，稍微洗洗手吧。進(jìn)到里面去吧。

好舒服，感覺(jué)空氣很清爽。來(lái)一起鞠個(gè)躬吧，嗯？不只是鞠個(gè)躬，好好拜一下吧（指完整的參拜動(dòng)作）。

有些上了年紀(jì)的人，還有些帶孩子的人。有很多不同的人在這里。剛才那邊有個(gè)攤位，有個(gè)父親在跟兒子說(shuō)，今天好暖和啊，然后那個(gè)孩子說(shuō)，暖和的時(shí)候冰淇淋比較好吃啊。感覺(jué)好可愛(ài)。我都想給他買(mǎi)個(gè)冰淇淋。

已經(jīng)走到挺里面了?，F(xiàn)在是那個(gè)嘛，要讓大家排隊(duì)的時(shí)候隔開(kāi)間距，在地上都貼好了黃色的膠帶。

來(lái)排隊(duì)吧。

我給かやむす（節(jié)目名）許了愿，かやむす和むすひら（節(jié)目名）。這里要安靜一點(diǎn)，所以感覺(jué)我比平時(shí)更加悄悄地說(shuō)話。我許了愿希望かやむす能讓大家開(kāi)心，希望むすひら能讓更多人聽(tīng)到，希望活動(dòng)能辦好，但愿能見(jiàn)到大家就好了。如果見(jiàn)不到。。。啊，不想這么想。不過(guò)和外地的觀眾們，不是打移動(dòng)電話，而是想好好在電話里聊天啊。有很多想做的事，感覺(jué)總是會(huì)變得很貪，不能這樣不能這樣。

參拜也結(jié)束了，我去工作啦。到了工作時(shí)間了哦。不過(guò)能帶著這樣的心情去工作真的很高興，感覺(jué)今天的工作可以很順利。那么，周四的茅野就到此為止了，周五再見(jiàn)吧。

啊，天氣好棒。

結(jié)束

這神社對(duì)于中韓兩國(guó)一直是和日本外交上非常敏感的點(diǎn)，因?yàn)樵谏裆缋锸菙[放著不該有的東西。

從小就經(jīng)常聽(tīng)到新聞報(bào)道里某日本大臣參拜這神社的新聞，心情就非常氣氛。普通日本人和我們中國(guó)人認(rèn)知一定是不一樣，對(duì)普通日本人來(lái)說(shuō)這只是一個(gè)比較特殊的神社，逛到了也就順便拜一拜。

在節(jié)目里茅野愛(ài)衣顯然是參拜祈福，但這種事總是會(huì)讓我們覺(jué)得不舒服，畢竟她出現(xiàn)在了非常敏感的地點(diǎn)。

反觀我們中國(guó)人聽(tīng)到“某某神社”這四個(gè)字就會(huì)不太舒服，加上互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，稍微有點(diǎn)負(fù)面和敏感的東西都會(huì)迅速傳播開(kāi)來(lái)，有時(shí)甚至被夸張、擴(kuò)大。

個(gè)人覺(jué)得茅野愛(ài)衣更像是瞎逛，參拜也就是祈福，只是參拜的地點(diǎn)實(shí)在是太敏感的。

最后只能靜靜等待之后這件事后續(xù)發(fā)展了······