日語(yǔ)MTI經(jīng)驗(yàn) | ??茖W(xué)歷,寶媽在職備考——成功上岸河南大學(xué)日語(yǔ)筆譯之經(jīng)驗(yàn)分享
我是愛初心2022考研的學(xué)員,今年如愿上岸河南大學(xué)日語(yǔ)筆譯。去年的此刻我和大家同樣迷茫,不知道堅(jiān)持下去是否有意義,但相信我,只有堅(jiān)持下去才有成功的可能。
介紹下自身經(jīng)歷,與君分享,希望能給處在迷茫階段的你們一絲絲鼓勵(lì)。毫不夸張地說,我是處在考研大軍的最底層,學(xué)歷???,在職備考,同時(shí)還是一名寶媽??吹竭@里的你,不用糾結(jié)自己的出身了吧。接下來分享一點(diǎn)自己的經(jīng)驗(yàn)。
關(guān)于學(xué)習(xí)首先分析自己的強(qiáng)勢(shì)和弱勢(shì)。自己擅長(zhǎng)什么,弱勢(shì)是什么。正式開始學(xué)習(xí)前,試著自己分析下,正所謂磨刀不誤砍柴功。
備考經(jīng)驗(yàn)
101思想政治理論
?
去年看經(jīng)驗(yàn)貼,好多前輩都建議7月開始,不早不晚。現(xiàn)在回過頭來想想如果您也是在職考生,建議稍微再提早一點(diǎn)。政治老師我跟的是腿姐,是學(xué)姐瘋狂安利的一位老師。腿姐講的比較快,一開始可能會(huì)有點(diǎn)跟不上(比如我),但課后認(rèn)真鞏固多做習(xí)題,會(huì)慢慢跟上節(jié)奏。課后沒時(shí)間的可以用app在通勤路上做題,一定要多做題!總之跟腿姐我沒后悔,當(dāng)然其他的老師也很優(yōu)秀。(保命)
?
213翻譯碩士日語(yǔ)/359日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)
?
日語(yǔ)這兩門我報(bào)了愛初心的通用課程。前期就是老老實(shí)實(shí)完成作業(yè),認(rèn)真聽課,做筆記。聽老師的,復(fù)盤很重要??!一定要復(fù)盤!愛初心的老師們都非常認(rèn)真,認(rèn)真學(xué)收獲很多!但很慚愧到后期沒時(shí)間了就沒再繼續(xù)上課,不過聽說我們?nèi)ツ甑耐ㄓ谜n有效期延長(zhǎng)到今年年底了,可以說非常良心了。河大的這兩門課的題總體不難,但非常重視基礎(chǔ)。而且據(jù)我所知河大不考熱詞。另外炸雞老師的作文課也比較推薦,去年考的題材剛好練習(xí)過,所以是名副其實(shí)的yyds。作文一定要?jiǎng)邮謱懀粫?huì)寫可以先抄,多抄抄就知道怎么寫了,天下文章一大抄嘛。
448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)
?
百科我也是報(bào)了愛初心的課,但時(shí)間太緊基本沒有怎么上。沒辦法的辦法就是去找之前考過的真題,縮小范圍,背重點(diǎn)。還有那本mti黃皮書一定要多過幾遍盡量眼熟,考場(chǎng)上能寫出東西就可以,千萬(wàn)不要空著?。∽魑囊惨匾?,格式很重要,自己動(dòng)筆寫。前期可以背背范文,摘抄好詞好句,多關(guān)注一些素材的公眾號(hào),養(yǎng)成沒事看看的習(xí)慣。比刷小視頻有營(yíng)養(yǎng)。
寫在最后
?
回顧一路走來,我能考上有部分運(yùn)氣的成分。但也謝謝曾經(jīng)固執(zhí)的自己,我考研的這個(gè)事情只有我家人知道,但就算是家人也有反對(duì)的聲音。他們考慮的更多的是現(xiàn)實(shí)的因素,而我想的是未來。我不愿意這么渾渾噩噩地活著,在混日子的同時(shí)還要各種要求孩子,美其名曰把希望寄托在孩子的身上,試問你自己都沒做到的事情有什么資格強(qiáng)加給孩子呢!堅(jiān)定不移地走下去,這一句話給我自己也給你們!祝大家考研順利,一戰(zhàn)成碩!