夜空睛朗，群星閃爍，
一座美麗的城市萬籟俱寂，
隱約中傳來一陣
憂傷的嘆息。
星星彎下腰，夜空低下頭，
躡手躡足靜靜偷聽。
城里人像七眠子都已熟睡，
靜悄悄沒有一點(diǎn)響聲。
城市后面有座堅(jiān)固的大壩，
蓄攔的庫(kù)水像沙漠浩瀚無際。
哀嘆聲來自大壩中的一塊小石頭，
它抱怨命運(yùn)對(duì)它太殘忍：
“世上哪樣?xùn)|西像我這樣，
無足輕重，毫無意義。
我不是大理石，可以雕出美麗的像；
也不是磐石，可以為高樓大廈奠基；
我不是珍珠，
把姑娘打扮得更美麗。
我不是情人的眼睛、淚珠，
也不是姑娘臉上的酒窩或美人痣；
我是微不足道的小石頭，
不聰明也不美麗。
讓我離開這個(gè)世界吧，
我再不愿意在這里待下去?！?/p>
它抱怨大地、繁星，
抱怨夜晚、天空，
終于掙脫了大壩，
落入滔滔的水中。
次日黎明，
太陽睜開了眼睛，
只見洪水泛濫，
吞沒了美麗的小城。