efficient/??f??(?)nt/adj. 效率高的,有功效的

一、單詞記憶

要記憶這個(gè)單詞，首先我們復(fù)習(xí)一下單詞，factory，“工廠”，這個(gè)單詞是由兩部分構(gòu)成的，前面的fact是詞根，表示“做”的意思，后面的ory是表示地點(diǎn)的名詞后綴，兩部分合在一起，factory，做東西的地方，就是“工廠”。

我們今天這個(gè)單詞，中間的fic就相當(dāng)于fact，是“做”的意思，元音字母a被替換成了i，字母t被忽略掉了，含義還是不變的。前面的ef就相當(dāng)于ex表示out，“出去”的意思。后面的字母i是因?yàn)樽x音需要放在這里的，沒(méi)有實(shí)在含義，再后面的ent表示這是一個(gè)形容詞。efficient就是“做出來(lái)”的意思。這個(gè)單詞的英文含義就是成功做成某事，沒(méi)有浪費(fèi)時(shí)間和精力。中文翻譯成“效率高的,有功效的”。

二、單詞辨析：efficient與effective

1.efficient

柯林斯：If something or someone is efficient, they are able to do tasks successfully, without wasting time or energy. 高效的

就是說(shuō)你如果用efficient修飾某人或者某物，你的意思是他們能夠不浪費(fèi)時(shí)間和精力完成任務(wù)。

Computers are very efficient at manipulating information.

計(jì)算機(jī)在處理信息方面效率極高。

《牛津詞典》

2.effective

柯林斯：Something that is effective works well and produces the results that were intended.

就是說(shuō)如果你用effective修飾某物，你的意思是這個(gè)物體實(shí)現(xiàn)了它的預(yù)定目的。

Television is an effective means of communication.

電視是一種有效的通信手段。

《牛津詞典》

總結(jié)：effective是做得到，efficient是做到并且做得快

三、拓展

1.efficiency/??f??(?)nsi/n. 功效，效率

There is a big boost in employees' work efficiency.

員工的工作效率大大提高了。

2.inefficient/??n??f??(?)nt/adj.效率低的，能力差的，浪費(fèi)的

The whole system is inefficient.

整個(gè)體系都效率低下。

《牛津詞典》