誒 朋友們好?。?/p>

我是專欄區(qū)的up -Myosotis-

昨晚 打開某易云

左上角有個小紅點(diǎn)

我想，怎么回事？

點(diǎn)開一看

哦 源賴氏佐田

Aimer 發(fā)布了新專輯

……

嗶~~~

好了不整活了

Aimer昨天凌晨發(fā)了新專

我點(diǎn)進(jìn)去掃了一眼

哦 好像全都認(rèn)識…

除了這首

《花束のかわりにメロディーを》

所以今天就更它

花束のかわりにメロディーを - Aimer

作詞：清水翔太

作曲：清水翔太

every day every night

君を想ってばかりで

kimi wo omo tte ba ka ri de

どうにかなりそうなんだ

dou ni ka na ri so u na n da

ほんの少しの

hon no suko shi no

ためらいに立ち止まって

ta me ra i ni ta chi do ma tte

愛の痛みを知ったよ

ai no ita mi wo shi tta yo

今時を止めるのさ

ima toki wo tome ru no sa

僕にしかできない事がある

boku ni shi ka de ki na i koto ga a ru

花束のかわりにメロディーを

hanataba no ka wa ri ni me ro de ii wo

抱きしめるかわりにこの聲を

da ki shi me ru ka wa ri ni ko no koe wo

いつも遠(yuǎn)くから君を見ていた

itsu mo too ku ka ra kimi wo mi te i ta

でも今日は僕を見つめて

de mo kyou ha boku wo mi tsu me te

たった一人

ta tta hitori

守るだけの強(qiáng)さが

mamo ru da ke no tsu yo sa ga

僕にもあるとするなら

boku ni mo a ru to su ru na ra

Oh baby 君を

oh baby kimi wo

君だけは守りたい

kimi da ke ha mamo ri ta i

この手を握ってくれる君

ko no te wo nigi tte ku re ru kimi

君を愛する為に

kimi wo ai su ru tame ni?

僕は生まれてきたよ

boku ha uma re te ki ta yo

花束のかわりにメロディーを

hanataba no ka wa ri ni me ro de ii wo

抱きしめるかわりにこの聲を

da ki shi me ru ka wa ri ni ko no koe wo

僕じゃなきゃ駄目で

boku jya na kya da me de

君じゃなきゃ駄目さ

kimi jya na kya dame sa

だから今は僕を見つめて

da ka ra ima ha boku wo mi tsu me te

もう誰にも僕を語らせはしない

mo u dare ni mo boku wo kata ra se wa shi na i

君がいれば他に何もいらない

kimi ga i re ba hoka ni nani mo i ra na i

I love you?

君に愛される為に

kimi ni ai sa re ru tame ni

僕は生まれてきたよ

boku ha uma re te ki ta yo

花束のかわりにメロディーを

hanataba no ka wa ri ni me ro de ii wo

抱きしめるかわりにこの聲を

da ki shi me ru ka wa ri ni ko no koe wo

いつも遠(yuǎn)くから君を見ていた

itsu mo too ku ka ra kimi wo mi te i ta

でも今日は僕を見つめて

de mo kyou ha boku wo mi tsu me te

僕じゃなきゃ駄目で

boku jya na kya da me de

君じゃなきゃ駄目さ

kimi jya na kya dame sa

だから今は僕を見つめて

da ka ra ima ha boku wo mi tsu me te

今夜だけは僕を見つめて

konya da ke ha boku wo mi tsu me te

……

救命！

我已經(jīng)單曲循環(huán)一天了

一點(diǎn)都不想切歌…

Aimer還是很適合

這類抒情的歌曲啊

而且這首歌也太好譯了

早上用了不到一個小時就完成了

加個往期傳送門

殘響散歌?- Aimer：cv14310211

アメヲマツ、?- 美波：cv6604875

今夜、君の聲が聞きたい?- 柴田 淳：cv4035171

專欄文集中還有更多內(nèi)容哦

如果沒有找到你想要的

可以去某易云碰碰運(yùn)氣

如果某易云沒有的話

就 來 找 我 吧 ！??！

還是老規(guī)矩

感覺內(nèi)容還不錯的

可以Mark一下！

如果有錯誤 感謝各位指正

如果有翻譯的話也歡迎發(fā)到評論區(qū)！

喜歡的話

就點(diǎn)個贊并分享給更多人吧！?