武家坡

武家坡【武家坡：在今陜西省西安市郊?！?/p>

簡介

唐時，薛平貴從軍遠(yuǎn)征西涼【西涼:在今甘肅省西部?！?，戰(zhàn)敗被俘，與西涼王之女代戰(zhàn)公主成婚。薛妻王寶釧苦守寒窯。18載后，薛從西涼歸來，遇寶釧于武家坡前。薛佯稱為寶釧帶來家書，調(diào)戲?qū)氣A，以試其節(jié)。寶釧逃回寒窯，薛追述往事，講明情由，夫妻團聚。

歷史上并無薛平貴其人其事，鼓詞、小說、戲曲中關(guān)于薛平貴的故事均系虛構(gòu)。

《武家坡》是全部《王寶釧》的一部分（從《花園贈金》起至《大登殿》止，亦稱《紅鬃烈馬》)。程硯秋、楊寶森1957年在中央人民廣播電臺錄有《武家坡》（錄音后不久，這兩位藝術(shù)大師就去世了)，這里選用的是他們的唱詞。

主要唱段

薛平貴（唱（西皮導(dǎo)板）)一馬離了西涼界，（原板）不由人一陣陣淚灑胸懷。青是山綠是水花花世界，薛平貴好一似孤雁歸來。那王允在朝中官居太宰【王允：薛平貴的岳父，任太宰。按，唐時并無“太宰”官職，此唱句中的“太宰”實為宰相?！?，他把我貧苦人哪放在胸懷。恨魏虎是內(nèi)親將我謀害【恨魏虎是內(nèi)親將我謀害：魏虎曾用酒將平貴灌醉，縛于紅鬃烈馬之上，使其陷入敵手。魏虎，王寶釧的二姐夫（王允有三女：長女嫁蘇龍，次女嫁魏虎，三女嫁平貴)?！?，苦害我薛平貴所為何來？柳林下拴戰(zhàn)馬武家坡外，（搖板〕見了那眾大嫂細(xì)問開懷。

王寶釧（唱（西皮導(dǎo)板）)多蒙鄰居對我言，（慢板）武家坡又來了王氏寶釧。站立在坡前舉目觀看，那一旁站定了一軍官。假意兒來此間把菜剜，他那里問一聲奴再回答一言。

薛平貴（唱（西皮原板〕）這大嫂傳話太也的遲慢，（流水]武家坡站得我兩腿酸。下得坡來用目看，見一位大嫂把菜剜。前影好像王三姐，后影兒好像那妻寶釧。本當(dāng)向前把妻喚，錯認(rèn)了民妻禮不端。

薛平貴（唱（西皮快板〕）洞賓曾把牡丹戲【洞賓曾把牡丹戲：京劇《三戲白牡丹》（一名《純陽戲洞》）描述洞賓過勞山（又名“嶗山”、“牢山”，在今山東省即墨縣東南），遇一修道未成之少女白牡丹，故加挑弄，白亦喜悅，遂成眷屬，白亦因、此得道。按，《三戲白牡丹》系據(jù)明吳元泰《東游記》改編，但情節(jié)上有出入?！稏|游記》第二十七回“洞賓調(diào)戲白牡丹”及第二十八回仙倡戲弄洞賓”，寫洞賓游洛陽，見一位二八女子輕盈秀雅，嬌態(tài)動人，問之，乃歌舞名白壯丹。洞賓遂化為少年オ子拜之二人交歡。牡丹知洞賓為仙人，懇切求度（超脫塵凡）。洞賓與牡丹一物,囑其服之,后牡丹亦成仙。呂洞賓,古代神話傳說中的八仙（鐵拐李、漢鐘離、張果老、何仙姑、藍(lán)采和、呂洞賓、韓湘子、曹國舅)之一,相傳為唐人,曾隱居終南山(在今陜西省西安市南)等地修道,舊時小說、戲曲描述他的故事很多?！?，莊子也曾三戲妻【莊子也曾三戲妻:莊子見一新寡女子用扇煽墳,以便墳干再嫁。莊回家試已妻田氏，佯裝病故，化為翩翩少年來家，田氏頓生愛慕，擬嫁。洞房中少年忽患頭痛，言新故之人腦髓可醫(yī)，田氏劈棺取莊子腦髓，莊子躍起責(zé)罵田氏。田羞愧自盡，莊子棄家而去。京劇《蝴蝶夢》（一名《大劈棺》）演出這段故事?！?，秋胡戲過羅氏女【秋胡戲過羅氏女:春秋時,魯國大夫秋胡在外為官二十余載，思念老母，辭官歸家，中途遇妻羅敷。因久別，羅不識其夫。秋胡假稱代其夫送信，調(diào)戲羅敷。羅敷逃回家中，秋胡至，羅始知其為已夫，羞憤自縊，經(jīng)秋胡母子救活。秋胡母責(zé)子，令他賠禮，夫妻和好。京劇《桑園會》（一名《秋胡戲妻）演出這段故事。】，薛平貴調(diào)戲自己妻。弓叉袋內(nèi)摸一把，我把大嫂書信失。

薛平貴（唱（西皮導(dǎo)板〕）八月十五月光明，（原板）薛大哥在月下修書文。

王寶釧（唱（西皮原板〕）我問他好來？

薛平貴（唱（西皮原板〕）他倒好。

王寶釧（唱（西皮原板〕）問他安寧？

薛平貴（唱（西皮原板〕）倒也安寧。

王寶釧（唱（西皮原板〕）三餐茶飯

薛平貴（唱（西皮原板〕）有小軍造。

王寶釧（唱（西皮原板〕）衣衫破了

薛平貴（唱（西皮原板）)有人補縫。薛大哥這幾年運不通，在軍營之中受了苦刑。

王寶釧（唱（西皮哭頭〕）啊……狠心的強盜哇?。ǘ┲钢鳑龈呗暳R，無義的強盜罵一聲。我為你不把相府進(jìn)，我為你失卻父女情。既是我夫把奴賣，誰是那三媒六證的人？

薛平貴（唱（西皮快板）)那蘇龍魏虎為媒證，王丞相是我的主婚人

王寶（唱[西皮快板）提起了他人我不曉，蘇龍魏虎是內(nèi)親。你我同把相府進(jìn)，三人對面就說分明。

薛平貴（唱（西皮快板）)他三人與我有仇恨，咬定牙關(guān)他就不認(rèn)承。

王寶釧（唱（西皮快板）)我父在朝為官宦，府內(nèi)金銀堆如山，本利算來有多少，命人送到那西涼川。

薛平貴（唱（西皮快板）)西涼國四十單八站，為軍的要人我是不要錢。

王寶釧（唱（西皮快板）)我進(jìn)相府對父言，家人小廝【小廝：未成年的男仆?！坑腥f千，將你帶到官衙內(nèi)，打板子、上夾棍，丟南牢，坐禁監(jiān)【南牢:死囚之牢。禁監(jiān):監(jiān)牢?！浚芙心阆蚯叭菀淄撕箅y。

薛平貴（唱（西皮快極）)大嫂不必巧言辯，為軍哪怕到官前，衙里衙外我打點，管叫大嫂斷與咱。

王寶釧（唱（西皮快板）)軍爺說話禮不端，欺奴猶如欺了天。西涼韃子【韃子：古時漢族對北方各游牧民族的統(tǒng)稱，這里是對西涼人的稱呼?！繉⒛銛?，妻兒老小與奴一般。

薛平貴（唱（西皮快板〕）好一個貞節(jié)王寶釧，百般調(diào)戲也枉然。腰中取出了銀一錠，將銀放在地平川。這錠銀子三兩三，送與大嫂做養(yǎng)廉【養(yǎng)廉:本為官員正俸之外按等級另加的銀錢,以此養(yǎng)官吏廉潔之心,這里指安家度日之費?！浚I綾羅、做衣衫、打首飾、置簪環(huán)，我與你少年的夫妻就過幾年。

王寶釧（唱（西皮快板）)這錠銀子奴不要，與你娘做一個安家錢，買綾羅、做衣衫、買白紙、糊白幡、打首飾、置妝奩【妝奩(lián):嫁妝。奩，女子梳妝用的鏡匣?！?，落得個孝子的名兒在那天下傳。

薛平貴（唱（西皮快板）)是烈女不該出繡房緣何來到大路旁？為軍起下不良意，（搖板來來來上馬，一馬雙跨到西涼。

王寶釧（唱（西皮快板）)一見軍爺變了臉，嚇得寶釧心膽寒。低下頭來心暗轉(zhuǎn)，急忙回轉(zhuǎn)那寒窯前。

薛平貴（唱西皮搖板〕）好個貞節(jié)王寶，果然為我受熬煎。不騎馬來步下趕，夫妻相會寒窯前

王寶釧（唱（西皮搖板〕）前面走的王寶釧，

薛平貴（唱（西皮搖板〕）后面跟隨平貴男。

王寶釧（唱（西皮搖板）進(jìn)得窯來將門掩，

薛平貴（唱（西皮搖板]）將為丈夫關(guān)至在這窯外邊。

王寶釧（唱〔西皮快板〕）先前說是當(dāng)軍漢，如今又說夫回還。說得明來重相見，說得不明也是枉然。

薛平貴（唱（西皮導(dǎo)板）)提起當(dāng)年淚不干，（原板）夫妻們寒窯受盡了熬煎。自從降了紅鬃戰(zhàn)【降了紅鬃戰(zhàn):指薛平貴降服紅鬃烈馬之事。】，唐王駕前去討官。官封我后軍都督府【都督府：唐時設(shè)都督府，置于各州（古時的行政區(qū)劃）?！?，你的父上殿把本參【把本參:參本,向皇帝奏本揭發(fā)官員的罪狀。】。自從盤古【盤古：古代神話傳說中開天辟地，創(chuàng)造世界的人。先行的官：先行官，指揮先頭部隊的武官?！浚ǘ⒌靥?，哪有個岳父把婿參。西涼國造了反，（流水〕薛平貴倒做了先行的官。兩軍陣前遇代戰(zhàn)，她把我擒下了馬雕鞍。多蒙老王施恩典，反把公主配良緣。西涼的老王把駕晏【把駕晏：晏駕，帝王死亡的諱稱。】，眾文武保我坐銀安【銀安：銀安殿，王府中的正殿，亦稱“銀鑾殿”，別于帝王之金鑾殿。】。那一日駕坐在銀安殿，賓鴻【賓鴻：大雁。】大雁口吐人言。手執(zhí)金弓銀彈打，打下了半幅血羅衫。展開羅衫從頭看，才知道寒窯受苦的王寶釧。不分晝夜往回趕，為的是回家夫妻團圓。三姐不信從頭算，連來帶去十八年（徐世英）