《首墻之?！贰谑?/h1>
譯者：fatman
校對(duì)：斯派爾
空襲
卡恩的賭注
信仰之途
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
納加坡地區(qū)??進(jìn)攻95天前
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ?? ?芝諾比在腳下感受到一陣炮塔的震動(dòng)。她抬起頭，透過(guò)裝甲玻璃穹頂，看到頭頂上雙聯(lián)激光炮炮管的尖頭正朝著列車前方轉(zhuǎn)動(dòng)。
??????她踩下左邊的踏板，順應(yīng)炮塔的旋轉(zhuǎn)速度，向相同的方向轉(zhuǎn)過(guò)去。這速度慢得讓人受不了，在踩下踏板與發(fā)動(dòng)機(jī)啟動(dòng)之間有一秒的延遲。控制桿的響應(yīng)更快一些，正在把炮管指向天空，但它們的射界被限制在炮塔中心線兩邊大約十度左右。
??????通訊器響了。
??????“接敵確認(rèn)，有飛行器從軌道降至東北方?！?/p>
??????“那是哪邊？”芝諾比猛然想起她得按下身前控制臺(tái)上的通訊按鈕。她的左手摸到了開關(guān)?！澳倪吺菛|北？”
??????“查看你的方位球。”一個(gè)不熟悉的聲音傳來(lái)。這個(gè)口音屬于更南方的阿非利克巢都，或許是海角城。過(guò)了一會(huì)兒她才想起來(lái)那是德沃，早些日子帶他們進(jìn)行短暫訓(xùn)練的炮手?！熬驮谕ㄔ挵粹o的右上方，像是個(gè)玻璃圓盤下面的漂浮球?！?/p>
??????芝諾比看了看那一大堆控制按鈕，嘗試回想起德沃粗略的說(shuō)明。她找到了方位刻度，一個(gè)臟乎乎的白色球體，刻著羅經(jīng)點(diǎn)和仰角水平，顯示出以列車為基準(zhǔn)的炮管指向和角度。她發(fā)現(xiàn)自己幾乎在瞄準(zhǔn)正北方，于是用右踏板向東轉(zhuǎn)回幾度。
??????“謝謝?！彼卮鸬?，這次她沒忘記激活通訊開關(guān)。
??????她凝視著滿是刮痕的穹頂，想要在湛藍(lán)的天空底色中找出異樣。偶爾會(huì)有幾道閃光，那可能是來(lái)襲的飛船上反射的太陽(yáng)光，也可能是最后幾座軌道防御平臺(tái)被摧毀時(shí)的閃光，或是來(lái)自虛空之中的某艘艦船的對(duì)地轟炸。
??????“飛機(jī)正朝我方襲來(lái)，已確認(rèn)三架大型轟炸機(jī)級(jí)別信號(hào)，未發(fā)現(xiàn)護(hù)衛(wèi)機(jī)。”
??????“你那兒還好嗎？”孟博的聲音被連接主通道與炮塔的金屬管扭曲了。
??????“別煩我?！敝ブZ比呵斥回去?！澳阒还茉谧訌棿蚬獾臅r(shí)候換上彈鏈就好?！?/p>
??????“別擔(dān)心，表親，我們都在彈鏈旁邊陪著你呢?！?/p>
??????她活動(dòng)了一下手指，關(guān)節(jié)因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間緊握控制桿而發(fā)白。她的另一只手沿著工作服左大腿處的縫線摸索，扯出一根松散的灰線。
??????炮塔里沒有計(jì)時(shí)器。從她第一次爬進(jìn)來(lái)之后可能已經(jīng)過(guò)了兩分鐘，或是十分鐘，她自己也不確定。她降下炮管，用觀瞄儀順著長(zhǎng)長(zhǎng)的車廂向后觀望。引擎冒出的濃煙掩蔽了本就模糊的視野，但她還是能看到火車輕微的弧度，軌道在他們后方向左偏轉(zhuǎn)，指向北方。她轉(zhuǎn)了一圈，又朝前面看去。那些山比她在車頂上看時(shí)要大得多，山脈之上的天空在粗糙的屏幕上投射出翠綠的閃光和無(wú)垠的黑暗。
??????主艙傳來(lái)的警報(bào)聲嚇得她猛然彈起來(lái)，又被大腿上的束帶拉回座位上。她一頭磕在扁平的金屬椅背上，注意力馬上集中到炮塔內(nèi)。
??????“前方三十公里處偵測(cè)到目標(biāo)?！眾W克耶中尉快速地說(shuō)道，她頭一次發(fā)現(xiàn)他的話里缺少了自控和冷靜。
??????人們很容易忘記，盡管身為軍官，但這些排長(zhǎng)和連長(zhǎng)們與他們麾下的士兵一樣，對(duì)實(shí)際戰(zhàn)爭(zhēng)缺乏經(jīng)驗(yàn)。指揮鏈上的權(quán)力與實(shí)際戰(zhàn)斗截然不同。他們?cè)?jīng)被分配到第64防衛(wèi)兵團(tuán)的總參謀部下，但整個(gè)軍官團(tuán)都被拋下或是被消滅了。
??????她覺得這是無(wú)可避免的事。在某個(gè)時(shí)刻，任命而成的等級(jí)結(jié)構(gòu)會(huì)讓位于戰(zhàn)爭(zhēng)的真實(shí)。某種程度上，這件事情早點(diǎn)發(fā)生總比他們徹底卷入戰(zhàn)爭(zhēng)后才發(fā)生要好。
??????“依舊處于攔截方位，目標(biāo)將在四分鐘后進(jìn)入射程?！?/p>
??????芝諾比開始哼唱一首工作小調(diào)，以保持頭腦的鎮(zhèn)定。她把觀瞄儀轉(zhuǎn)回到東北方向，向左右?guī)锥葦[動(dòng)，希望能從遠(yuǎn)山上空沸騰的人工風(fēng)暴中找出些什么。云層從視野中飄過(guò)，使得天空更加模糊。
??????她覺得自己看到了一道更亮的閃光，但那可能是地平線外的皇宮正遭受的轟炸造成的。一秒鐘后，警報(bào)再次響了起來(lái)，穿過(guò)金屬艙壁，在通道中回響。
??????那道閃光變成了一塊醒目的耀斑，從云層外向火車飛來(lái)。
??????“準(zhǔn)備——”
??????奧克耶的警告被列車上雷鳴般的爆炸聲打斷了。金屬扭曲發(fā)出的尖嘯聲和沿著車廂傳播的震蕩聲在芝諾比周圍回蕩。引擎在下方咆哮著表示抗議，車輪在鐵軌上發(fā)出刺耳的尖叫。
??????“導(dǎo)彈命中！導(dǎo)彈命中！”通訊器中傳來(lái)奧克耶語(yǔ)無(wú)倫次的叫喊，聲音大得壓過(guò)了爆炸的回音?！案鄬?dǎo)彈來(lái)襲！”
??????一種更快、更高頻的噠噠聲取代了引擎的掙扎聲。心臟重重地跳了兩下后，芝諾比才認(rèn)出那是加特林炮塔在向襲來(lái)的導(dǎo)彈開火。每隔幾秒，曳光彈發(fā)出的明亮閃光就會(huì)在火炮觀瞄儀上形成模糊的小條紋。
??????就在另一聲爆炸撼動(dòng)火車的一剎那，一個(gè)更大的東西從她眼前的翠綠色世界旁掠過(guò)。也許這一擊只是擦傷，也可能她已經(jīng)習(xí)慣了第一次爆炸的威力。無(wú)論如何，第二次沖擊似乎沒有那么嚴(yán)重。
??????“芝諾比！開火！”
??????奧克耶在通訊器里的喊叫把她拉回到觀瞄儀的畫面上。在屏幕的右上角，三個(gè)鳥狀的物體在云層的掩映下模糊不清。她把操縱桿推向它們，同時(shí)按下了開火按鈕。
??????四管火炮的轟鳴如同一擊重拳打在她身上，怒火將她的身軀逼退回椅背。觀瞄儀的屏幕上，一連串黑暗中的漣漪旋轉(zhuǎn)地射向目標(biāo)模糊的黑點(diǎn)下方的空中，毫無(wú)效果。
??????兩聲幾乎同步的閃光宣告了更多導(dǎo)彈的發(fā)射。它們只花了三次心跳的時(shí)間就擊中了目標(biāo)。和之前一樣，它們擊中了火車后部的某個(gè)地方，兩聲爆炸暫時(shí)壓過(guò)了芝諾比周圍肆虐的槍炮聲。
??????她感到整個(gè)火車都在搖晃，車輪發(fā)出的尖利聲響比之前長(zhǎng)得多，還伴隨著一種可怕的金屬摩擦聲。
??????芝諾比的耳朵嗡嗡作響，她咬緊牙關(guān)，用控制桿和踏板的組合引導(dǎo)綿長(zhǎng)的火線對(duì)準(zhǔn)瞄準(zhǔn)鏡中變大了的斑點(diǎn)，然后再次開火。其他的火線從列車的更遠(yuǎn)端匯聚而來(lái)，同時(shí)，安裝在機(jī)車頭的專用高炮發(fā)射的空爆彈也在空中綻放花朵。
??????敵機(jī)分散規(guī)避，變成三個(gè)不同的形狀。其中一架似乎朝著芝諾比直直飛來(lái)。另外兩架向她右邊飛去。她盡力跟上向她飛來(lái)的攻擊機(jī)，瞄準(zhǔn)低處，希望正在俯沖的飛機(jī)能落入她的火線。
??????敵機(jī)下降到云層之下，在山峰的映照下特別顯眼，她甚至可以看到它鮮明的輪廓。寬闊平滑的機(jī)翼連接著機(jī)身，機(jī)身上布滿炮位。明亮的赤焰從炮位射出，剛好打在芝諾比所在位置的后方。
??????也許他們擊中了E連的車廂。
??????思慮及此，她頓時(shí)口干舌燥，五內(nèi)翻騰。攻擊機(jī)斜向拉開，側(cè)翼火炮向車廂傾瀉著彈藥，她重重踩下右腳踏板，奮力轉(zhuǎn)動(dòng)炮塔。
??????她覺得她的這一輪射擊打中了目標(biāo)，但無(wú)法確定。破碎的彈片和金屬閃爍著微光，從飛機(jī)翼尖攪動(dòng)的旋渦中飛出，同時(shí)她聽到另一個(gè)炮塔上發(fā)出挑釁的喊叫聲。
??????“正在裝彈！”下方傳來(lái)喊聲。她意識(shí)到自己已經(jīng)扣住扳機(jī)好幾秒鐘了，把最后一點(diǎn)彈藥打了個(gè)精光。
??????她把拇指移開，這樣就不會(huì)在新彈鏈進(jìn)入裝彈機(jī)時(shí)卡殼。她的耳朵已經(jīng)習(xí)慣了槍炮的喧囂，透過(guò)這些聲音，她聽見等離子引擎的轟鳴。攻擊機(jī)向上拉升，兩道藍(lán)色的光羽從后部噴出，推動(dòng)它不斷爬升，列車槍炮的怒火尾隨著它追進(jìn)云層。
??????“裝彈完成！”裝彈機(jī)復(fù)位時(shí)發(fā)出刺耳的聲音，一個(gè)心跳后傳來(lái)孟博的喊聲。
??????她的目標(biāo)已經(jīng)消失了，要么是在盤旋著準(zhǔn)備另一次攻擊，要么就已經(jīng)返回軌道。芝諾比松了口氣，從操縱桿上抽出顫抖的手。
??????她的放松只持續(xù)了幾秒鐘，直到其他炮塔的咆哮和轟鳴提醒她另外兩架飛機(jī)還在攻擊。她剛集中注意力，炮車猛得一震，像一根突然繃緊的繩索?；鹧婀鼟吨D(zhuǎn)的金屬碎片席卷了裝甲玻璃穹頂。
??????車廂傾覆，沖擊的爆炸聲吞沒了她，把她猛推向椅子的束帶。她舉起雙手，但動(dòng)作不夠快，沒能阻止自己的臉撞上控制臺(tái)。
??????世界在瘋狂地膨脹，她嘗到了鮮血的味道。金屬扭曲的尖嘯聲、戰(zhàn)友的尖叫聲和火焰的閃光消褪，取而代之的是失去意識(shí)的黑暗和寂靜。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
中間層上部??進(jìn)攻1天前
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ??登艦魚雷從未在太空突擊之外的情況用過(guò)，卡恩開始明白這是為什么了。就算在高層大氣的稀薄空氣中，摩擦也會(huì)導(dǎo)致魚雷鼻部過(guò)熱。他的視野里滿是來(lái)自魚雷聯(lián)網(wǎng)系統(tǒng)的琥珀色信息。一絲輕微的彎曲導(dǎo)致整個(gè)四十米長(zhǎng)的魚雷在不規(guī)律地顫抖，同時(shí)熱量在鼻部的電路里蔓延得越來(lái)越深。
??????這可能會(huì)觸發(fā)碰炸引信，撕開鼻部并發(fā)出強(qiáng)烈的熱熔噴射，這種熱熔噴射的初衷是為了穿透海平面三十公里上的星際飛船數(shù)米厚的金屬外殼。
??????另一種情況恐怕更加糟糕——電路過(guò)載，導(dǎo)致所有撞擊系統(tǒng)關(guān)閉，然后魚雷就會(huì)在沒有任何反向推力或是爆破的情況下以每小時(shí)四百公里的速度撞上雄獅之門太空港的側(cè)面。
??????“吾乃恐虐之刃，”他自言自語(yǔ)道?！盁o(wú)死則無(wú)生。哼哧。戮殺或被戮，這就是戰(zhàn)斗的法則?！?/p>
??????讀數(shù)器在通過(guò)五公里標(biāo)記時(shí)閃了一下。距離撞擊不到一分鐘。
??????與其他對(duì)星矛的攻擊一樣，魚雷必須執(zhí)行嚴(yán)格的通訊靜默，這是為了不給防御者任何預(yù)警的機(jī)會(huì)。其他吞世者搭乘炮艇緊跟其后，三千名恐虐神選發(fā)起突擊，但攻擊矛頭只有卡恩和他手下最致命的五百名戰(zhàn)士。
??????“城墻有多厚？”巴爾克斯問(wèn)道，他被鎖在約束器里，距離卡恩四個(gè)座位，他也是登艦魚雷里的三十名戰(zhàn)士之一?！盁崛蹏娚淠艽┩竼?？”
??????“哼，現(xiàn)在問(wèn)太晚了。”連長(zhǎng)咬著牙回答道?！霸撛琰c(diǎn)想這個(gè)問(wèn)題的。”
??????笑聲回應(yīng)著他的回答。
??????“我的刀刃將盡情享用西吉斯蒙德的內(nèi)臟。”科達(dá)爾·阿魯卡低吼道。
??????“如果多恩之刃在那兒，他歸我了。”卡恩咆哮著說(shuō)，他的手指握住了血子的斧柄?！拔視?huì)殺了任何膽敢和我搶的人。”
??????他的宣稱唬住了其余戰(zhàn)士，他們陷入了沉默。
??????“十秒。”卡恩告訴他們。
??????約束器壓得更緊了，液壓錘沿著魚雷的側(cè)面滑動(dòng)到合適的位置以吸收部分沖擊。
??????燈光閃爍出琥珀色，接著變成紅色。卡恩感到急劇的減速和一陣輕松。距撞擊二十米之外，熱熔開火，魚雷的鼻部化成一支白熱的長(zhǎng)矛。
??????矛頭撞上混凝巖，裝甲板發(fā)出尖嘯的抗議聲，液壓錘裂開，噴射出液體?？ǘ鞯牟弊訕O度扭曲，他聽到來(lái)自加爾迪拉的咒罵，后者的鏈鋸劍脫手飛出，沿著甲板從他們身邊呼嘯而過(guò)?？ǘ魍蛩脕?lái)把斧頭綁在臂甲上的鎖鏈。是的，他和西吉斯蒙德之間還有些事沒有解決，還有些賬沒有算清楚。
??????鼻部的殘余展開形成突擊坡道時(shí)，爆炸的威力不斷震顫著整個(gè)魚雷。約束器向上彈開，卡恩挺身而起，一手握著等離子手槍，另一手提著血子。
??????魚雷瞄準(zhǔn)的是一處炮位，撞穿了一門反軌道激光炮的外層防護(hù)。炮組成員的殘骸涂抹在廢墟間，他們的環(huán)境服只剩下黑色的破布，他們的槍現(xiàn)在也只不過(guò)是扭曲熔化后飛濺在墻壁上的金屬。
??????卡恩在蒸汽中穿行，警報(bào)在他周圍哀鳴，他徑直向前走去，聽著激越的心臟跳動(dòng)聲和同伴的靴子踩在破碎的混凝巖上的腳步聲。
??????人影在前方浮現(xiàn)，戴著頭盔，半披裝甲。血子放聲咆哮，斬下第一個(gè)人的腦袋，撕開第二個(gè)人的內(nèi)臟?？ǘ髦狼胺轿ㄓ袛橙耍v容屠夫之釘把他帶入毀滅的極樂中。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
帝國(guó)圣所???進(jìn)攻3天前
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ??帝國(guó)圣所的天際滿覆著閃爍的紫色和黑色，這種情況已經(jīng)持續(xù)了數(shù)月。非自然的暮光在帝皇的都城投下陰影，時(shí)間之長(zhǎng)以至于阿蒙幾乎不再注意到它。現(xiàn)在他以新的眼光看待它，他懷疑天空的風(fēng)暴不僅僅是長(zhǎng)期轟炸的物理征兆。這是否意味著另一場(chǎng)看不見的戰(zhàn)爭(zhēng)？
??????他停留在步道上一個(gè)極佳的位置，這條步道沿著一個(gè)廢棄的露臺(tái)延伸，俯瞰著真理大道——連接雄獅之門廣場(chǎng)和宏大的帝國(guó)圣所的主干道。帝國(guó)圣所，一座城中之城，居住著數(shù)百萬(wàn)人，它是如此寬廣，以至于放在過(guò)去會(huì)被認(rèn)為比大多數(shù)城邦還要大。起初，圣所內(nèi)的平民都已被清理，但隨著極限之墻外的城區(qū)因?yàn)榭赡艿呐衍娡黄贫恢鸩讲鸪絹?lái)越多無(wú)家可歸的流民在壯美的柱廊和廳堂間搭起棚屋，尋求庇護(hù)。
??????阿蒙的目標(biāo)是其中一個(gè)帳篷，他的眼睛緊盯著下面半公里的人群中一個(gè)孤獨(dú)的身影。
??????奈克·維斯娜上校，一位吳哥龍騎兵的榮譽(yù)軍官，這個(gè)軍團(tuán)乃是曾經(jīng)參與泰拉統(tǒng)一戰(zhàn)爭(zhēng)，威名遠(yuǎn)揚(yáng)的老百團(tuán)之一。負(fù)責(zé)隔離區(qū)的副官最后供出，就是這個(gè)名字引導(dǎo)他知曉了圣言錄。找到她很簡(jiǎn)單，她被派到軍團(tuán)的第三旅擔(dān)任聯(lián)絡(luò)官。阿蒙注意到，這個(gè)職位讓她能在防御部隊(duì)的不同分支之間自由行動(dòng)，不受任何妨礙。她很可能在某個(gè)防御軍團(tuán)的指揮部有一名更高級(jí)的保護(hù)人，但阿蒙暫時(shí)把注意力集中在她身上，因?yàn)樗亲蠲黠@的線索。
??????他花了兩天時(shí)間跟蹤她從一個(gè)帝國(guó)軍駐地到另一個(gè)，而她在履行職責(zé)的間隙還走訪了幾個(gè)難民營(yíng)。阿蒙決定暫時(shí)不去滲透這種聚會(huì)，他知道她出現(xiàn)的唯一原因就是向無(wú)家可歸和失去希望的人宣講她的信仰。禁軍并不是什么罕見的景象，不會(huì)引起不友好的關(guān)注，但為了接近這種集會(huì)，他必須脫去盔甲，考慮到皇宮正遭受直接攻擊，這似乎很不明智。
??????當(dāng)天早些時(shí)候，經(jīng)由阿蒙的要求，瓦爾多促成奈克上校被征召參加一次高級(jí)軍官會(huì)議。但他又放棄了這個(gè)要求，并啟動(dòng)了鮮血游戲協(xié)議，因?yàn)樗麘岩墒パ凿浺呀?jīng)蔓延到了帝國(guó)元老院成員的高度。他不能冒險(xiǎn)讓任何人影響到他的任務(wù)，也不能冒險(xiǎn)讓任何關(guān)于它的情報(bào)脫離禁軍的范圍。他保持通訊靜默，專注于跟蹤奈克，不與他的同僚進(jìn)行任何通訊，也不沒有任何接觸，直到他準(zhǔn)備報(bào)告為止。
??????被帶進(jìn)帝國(guó)圣所后，奈克·維斯娜利用這個(gè)機(jī)會(huì)與其他幾名圣言錄的使者取得了聯(lián)系。她幾乎沒有試圖保守秘密，看來(lái)教派越來(lái)越有信心他們不會(huì)被視作違禁。這種事不由阿蒙決定，但他的內(nèi)心希望力爭(zhēng)一場(chǎng)令人刻骨銘心的懲罰。
??????阿蒙能夠理解他們心靈的脆弱，但他不能原諒這一點(diǎn)。
??????奈克在向她的指揮官回報(bào)之前被允許逗留十二個(gè)小時(shí)。前六個(gè)小時(shí)她用來(lái)休息，并體驗(yàn)了一些黑市上的奢侈品——沒有什么特別的違禁品，只是一些變得非常稀有的消費(fèi)品，比如清水、薄荷味迷幻煙和一些溫和的酒精飲料。
??????阿蒙逐漸發(fā)現(xiàn)正在跟蹤的一些她的聯(lián)系人是他早就發(fā)現(xiàn)的，他意識(shí)到自己陷入了一場(chǎng)精心策劃的騙局。這并不是專門針對(duì)他的，但這些擺在臺(tái)面上的會(huì)議和交流是為了引誘任何跟蹤上校的人。六個(gè)小時(shí)的低級(jí)放縱為任何意圖抓捕奈克上校的行動(dòng)提供了絕佳的機(jī)會(huì)，但同時(shí)也掩護(hù)了臺(tái)下更隱蔽的溝通。畢竟，一個(gè)上校能拿出什么來(lái)?yè)Q取這些稀罕貨呢？貨幣已經(jīng)飛速失寵了，除了那些最樂觀的商人，他們認(rèn)為圍城解除后，貨幣仍會(huì)保持價(jià)值。對(duì)大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，只有信息或物品才能進(jìn)行交易，但奈克·維斯娜并沒有侵占軍用資產(chǎn)。她也可以用所在職位能接觸到的敏感數(shù)據(jù)來(lái)交易。但沒有證據(jù)表明她辜負(fù)了肩上的軍銜。
??????剩下的只有精神上的交流了。
??????如果懷疑是真的，他正尾隨奈克前往帝國(guó)圣所內(nèi)部的一個(gè)秘密信眾聚會(huì)，里面可能有幾個(gè)參與黑市交易的高級(jí)官員。對(duì)于那些希望就更敏感的問(wèn)題進(jìn)行交流的人來(lái)說(shuō)，這種非法交易是一個(gè)方便的偽裝，而那些充當(dāng)賣家的人就會(huì)像交易從前線偷來(lái)的能量電池和口糧包那樣交易有關(guān)信仰和帝皇神性的信息。
??????她消失在聚集于16號(hào)大門周圍的成千上萬(wàn)民眾中，宮殿里的施賑人員正在這里向民眾分發(fā)醫(yī)療用品和口糧包。阿蒙的研究表明，新興的宗教最樂意博取那些最不幸的人的支持，他相信圣言錄也不例外。
??????到達(dá)平臺(tái)另一端的傳送帶時(shí)，他失去了奈克的身影，但他并不擔(dān)心。一小時(shí)前攝入的非法啤酒和刺激性迷幻煙讓她的特殊氣味更加濃烈，即使在宮殿內(nèi)部也很容易跟蹤。
??????幾乎下到地面層，阿蒙從真理大道的終點(diǎn)走了三百米，穿過(guò)元老院建筑的外圍區(qū)域，最后到達(dá)巨大的銀白堡壘。進(jìn)入之后，他在合議中心再次追蹤到奈克上校的蹤跡，從那里一直順著蹤跡前進(jìn)，直到他在寡婦大廳前的廣場(chǎng)上再次看到她。他看見她進(jìn)入一個(gè)側(cè)門,于是爬上幾層樓，來(lái)到一個(gè)可以俯瞰大廳的哨衛(wèi)陽(yáng)臺(tái)。走近時(shí),他發(fā)現(xiàn)哨崗無(wú)人值守，毫無(wú)疑問(wèn)，守衛(wèi)已經(jīng)被調(diào)離崗位，秘密集會(huì)正要舉行。
??????他溜進(jìn)去，聽到樓下有說(shuō)話聲——比他想象的要響得多。他走到懸著窗簾的邊緣，朝下面的圓形劇場(chǎng)望去，至少有一百人聚集在那里。其他人還在進(jìn)來(lái)。
??????就在他看到這一切的瞬間，阿蒙的神經(jīng)一陣刺痛，他的目光被吸引到大廳對(duì)面，比他的位置低大約三層樓的另一個(gè)哨衛(wèi)陽(yáng)臺(tái)上。一名中年女士站在那里直視著他。那名女士金發(fā)碧眼，皮膚蒼白，穿著一件淺藍(lán)與深藍(lán)相間的長(zhǎng)裙。她拿起墻上的通訊撥號(hào)器，不一會(huì)兒，他這邊陽(yáng)臺(tái)上的設(shè)備就發(fā)出了鈴聲。
??????他拿起通訊器。
??????“你怎么在這兒？”他問(wèn)道。
??????他第一眼就認(rèn)出了她。就像其他被多恩或馬爾卡多圈禁的人一樣，她的影像已經(jīng)在禁軍中傳播開來(lái)，以免她意外逃脫?，F(xiàn)在她正帶著一種諷刺的笑容看著阿蒙，很顯然，她早就知道他要來(lái)。
??????她是幼發(fā)拉底·琪樂。
