概要

原文

ラノア魔法大學(xué)に通い始めたルーデウスは、転移事件のことを調(diào)べる中でフィッツと交流を深めていく。大學(xué)にはルーデウスを人形(フィギュア)作りの師匠と崇めるザノバがいた。その異常な怪力のためうまく人形が作れないザノバに代わって手先の作業(yè)をする者を探し、ルーデウスは奴隷市場に足を運ぶ。

翻譯

入讀拉諾阿魔法大學(xué)的盧迪烏斯，在調(diào)查轉(zhuǎn)學(xué)事件的過程中加深了與菲茲的關(guān)系。 大學(xué)里有一位崇拜盧迪烏斯為人偶大師的薩諾巴。 盧迪烏斯前往奴隸市場尋找人來為扎諾巴做手工活，而扎諾巴因為力氣不凡而無法制作人偶。