第15章

原文

1.古之善為士者，微妙玄通，深不可識。

2.夫唯不可識，故強為之容：豫兮，若冬涉川；猶兮，若畏四鄰；儼兮，其若客；渙兮，若冰之將釋；敦兮，其若樸；曠兮，其若谷；混兮，其若濁；

3.孰能濁以止，靜之徐清？孰能安以久，動之徐生？保此道者，不欲盈。夫唯不盈，故能蔽而新成。

譯文

1.古時（三皇五帝和夏商時期）能做到順應天道的得道高人，已經深刻地明白了天道（宇宙系統(tǒng)參數設定及劇情設定），凡人理解不了他們（的行為）。

2.正因為（得道高人的思想）深遠不是（凡人）可以理解的，所以凡人經常會誤解（得道高人的行為），比如凡人會通過一些表象來片面地評價得道高人：遲疑不決，像在冬天徒步過河；心懷畏懼，像防備著周邊的鄰居；恭敬莊重，像（要）去作客；離散融和，像積冰消融；質樸篤厚，像未經加工的木材；寬廣空闊，像（空曠的）山谷；渾同未分，像渾濁的水流。

3.誰能使渾濁的流水安靜下來，慢慢地澄清？誰能使安靜的事物運動起來，慢慢地顯露出生機？（有這種能量的人）自然是得道高人，但是他們不會因此而自滿。正因為他們不自滿，所以他們能夠不斷自我完善升級。