概要

原文

バトルを経て距離が縮まったツバサとレン。ツバサの家にお泊まりすることになったレンは、あまりにおしゃれなツバサの部屋に大興奮！　貓目ビーチで遊び、一緒にお風(fēng)呂に入り、パジャマまで貸してもらって……みんなの憧れであるツバサを獨(dú)り占めできる夢(mèng)の時(shí)間を堪能していた。一方、そんなレンのことをもっと知りたいツバサは、彼女が大好きな作品『バトルフェンサー』の話を聞かせてもらう。好きな理由に心を打たれたツバサは、ついレンに手を伸ばし……。そして、ツバサもナイショにしていたことを打ち明ける。翌日、ツバサは他の部員たちとも仲良くなるために、レンと一緒にまずはジェントルマンの本體がどんな人間なのか探りを入れようとする。

翻譯

經(jīng)過(guò)戰(zhàn)斗距離縮短的翼和蓮。住在翼家的蓮，對(duì)太過(guò)時(shí)尚的翼的房間大興奮!在貓眼海灘玩，一起洗澡，連睡衣都借給我……享受著大家憧憬的獨(dú)占翅膀的夢(mèng)的時(shí)間。另一方面，想更了解蓮的事的翼，聽(tīng)了她最喜歡的作品“戰(zhàn)斗橫刀”的故事。被喜歡的理由打動(dòng)的翼，忍不住伸出手……。然后，把連翼都沒(méi)告訴他的事情告訴了他。第二天，翼為了和其他部員們也成為好朋友，和蓮一起首先想要試探紳士的本體是怎樣的人。