日系魔幻輕小說:Silent Witch~沉默的魔女(草翻) 第四卷 第9章/第2話

前三卷內容傳送門:https://www.wenku8.net/novel/2/2964/index.htm
? ??日語原文傳送門:http://www.iot2ai.top/cgi-bin/intel/syosetu.html?nv=n8356ga/
? ??為機翻+個人人肉潤色

? ? 第九章第2節(jié)
? ??花飾:
?
抬頭仰視,天空晴朗,展露出令人身心愉悅的澄澈湛藍色。
?
從抵達塞倫蒂亞學院周圍的馬車上,身著華美服飾的貴族們陸續(xù)下了車,紛紛走過學院大門。
?
在教學樓窗口看著這一幕的莫妮卡,緊張地握緊了拳頭。學院祭終于開始了。
?
在準備學院祭這方面,密涅瓦的學生總會給人一種強烈的形象觀感,那就是忙碌不已。但塞倫蒂亞學院的學院祭卻有著完全不同的氣氛,因為它是一所學生群體主要由貴族家庭的子嗣所構成的學校。
?
在塞倫蒂亞學院,主要活動基本上是展覽、研究報告、歌曲、表演和戲劇,但大部分后臺工作和雜務都是由仆傭們負責,所以除了真正在舞臺上或做報告的人,每個學生都有很多自由時間。
?
那么其他不在舞臺上的學生都在做些什么呢?當然是招待學院祭的來賓。
?
一些有家人來訪的學生能夠享受一段久違的家庭歡樂時光,而那些考慮未來在皇室宮廷工作的學生則忙于表現自己的才能。
?
??莫妮卡與這兩種情況都不搭邊。她按照菲利克斯的視察巡邏路線,留出一定的距離,以備應對緊急情況的發(fā)生。
?
她大體知曉菲利克斯的視察路線,所以她要做的就是盡可能地躲避菲利克斯的視線,同時對他周圍的環(huán)境保持警惕。
?
當我走在走廊上時,我看到菲利克斯在我前面進入一間教室。顯然,他正在視察歷史學會的展覽。
?
當我悄悄地偷看教室時,我看到菲利克斯正在和幾位貴族談笑風聲。進行這種接待活動也是他的工作。
?
(照這樣子,我還是先離開一會兒吧……)
?
莫妮卡在走廊的一個角落停了下來,假裝是在觀賞展品,如果跟從教室里出來的菲利克斯撞面的話,那就不好解釋了。
?
墻上掛著一張海報,是要在露天劇場演出的戲劇。該劇是學校祭的亮點,學校的大多數學生都會前來觀看這出戲。當然,菲利克斯屆時將在舞臺上的一個特殊席位上觀看這出戲。
?
(距離演出開始還有很多時間……還是去檢查一下舞臺周圍吧,看看是否有任何可疑物品。)
?
??“抱歉打擾了,請問你是莫妮卡·諾頓小姐嗎?”
?
?
聽到身后傳來的聲音,莫妮卡的肩膀嚇得猛地哆嗦了一下。
?
莫妮卡轉過身來,驚恐萬分,想知道這到底會是誰,她的眼睛睜大到了極限。
?
站在莫妮卡身后的是一個黑發(fā)黑眸,神采奕奕,威風凜凜的高個兒青年。
?
那是羅伯特·溫克爾,密涅瓦學院的學生——那個在棋藝比賽中與莫妮卡對弈并以下棋為前提向她求婚的男人。
?
塞倫蒂亞學院的校慶活動基本上只接受邀請,沒有邀請函就不能進入。那么他為什么會在這里?
?
羅伯特仔細地凝視著目瞪口呆的莫妮卡那張著嘴的臉,仿佛心有靈犀一點通地知曉了什么般點了點頭。
?
??“果然是莫妮卡小姐。因為環(huán)境氣氛與我們上次見面時不同,所以我還在想,如果我認錯了人該如何是好?”
?
仔細想想,在象棋比賽那天,她化了妝,發(fā)型也跟現在不一樣。難怪不認識平常模樣的莫妮卡的羅伯特會感到困惑。
?
??“我認為你今天的裝束看起來效果很好,十分整潔。”
?
??“啊,謝謝......”
?
??莫妮卡尷尬地笑著,同時后退了一步。但是由于背后即是貼著海報的墻壁,莫妮卡瘦弱的脊背只好輕輕地碰在墻上。
?
??羅伯特大步靠近窘迫不堪的莫妮卡。
?
??“因為想要再次與你相見,便只好以密涅瓦學院老師陪從的身份勉強前來?!?/p>
?
??這么說的話,鄰近學校的教師們也都得到了邀請函。事到如今,莫妮卡意識到相識甚熟的密涅瓦的老師和教授也可能前來,她的臉色一下子就變得蒼白了。
?
(哎呀,果然還是該讓拉娜化妝的......!)
?
??拉娜已經約好了會在晚上的舞會前幫她穿好禮服與化妝。不好意思讓她再準備早上的裝扮,所以那時便婉拒了?,F在我開始后悔了。
?
??莫妮卡心里胡思亂想的同時,羅伯特又靠近了一步的距離。
?
??莫妮卡的身體開始在這個與他人太過接近的距離點上本能地顫抖起來,內心的思緒與被逼得走投無路的小動物的所思所想別無二致。
?
??“前幾天的事,你能考慮一下嗎?”
?
??“啊……呃,前幾天的事......”
?
??“與我訂婚的事宜?!?/p>
?
??她當然沒有去考慮這件事。
?
棋藝比賽那天,我滿腦子都是與巴尼的邂逅,以及保衛(wèi)菲利克斯的職責。實話實說,我?guī)缀跬浟肆_伯特的事。
?
??“啊……那個,我,這個……訂婚?那個,是否有點……”
?
??“如果有不方便的地方,請隨時告訴我。我會在自己力所能及的范圍內改善的,我會全心全意地付出以讓你幸福?!?/p>
?
我還是一個正在臥底潛藏的七賢人??!所以還不能現在就答應求婚什么的……
?
羅伯特總是以直截了當的態(tài)度請求猶豫不決的莫妮卡。
?
??“我從未見過像你這樣具有天資的對弈才女。而且雷丁老師對我說,你才剛開始接觸棋藝呢。那么就一定還有成長的空間……請問你能不能和我一起去爭取達到棋藝的巔峰呢?”
?
對于莫妮卡來說,國際象棋雖然很有趣,但終究只是選修課的一部分。她還不打算在這個領域內奉獻自己的人生。
?
??"啊……嗯……我,那個……這個,呃……"
?
該怎么說才能讓羅伯特退縮呢?但是不管莫妮卡說什么,看上去都會被羅伯特強行駁倒。
?
在緊張和混亂中,莫妮卡臉頰上的血色漸漸消退,眼眶也開始濕潤了。
?
雖然知道羅伯特沒有惡意,但對于怕生的莫妮卡來說,具有壓迫感的羅伯特還是一個極其可怖的存在。
?
擋在眼前的大塊頭與昔日叔叔的形象相重疊。俯瞰自己的巨大陰影。還有揮下的拳頭。
?
(害怕,恐懼,要死了,想逃跑……)
?
我?guī)缀跏遣蛔杂X地用手遮住了我的頭。恰在此時,我聽到了附近傳來他人的腳步聲。
?
?
??“羅伯特·溫克爾。雷丁老師正在校門口附近找你?!?/p>
?
?
如果莫妮卡向聲音的源頭望去,從她的視角出發(fā)看見的是美麗的銀白鬢發(fā)和深藍寶石般的雙眸。
?
快步走過來的是學生會副會長西里爾·阿什利。
?
西里爾闖入羅伯托和莫妮卡之間,冷冷地望著羅伯特。
?
?“諾頓會計是學生會干部,在慶典期間工作非常忙碌。如有私事請改日再談。”
?
?“原來如此,我并不知道,抱歉失禮了?!?/p>
?
羅伯托以嚴肅的表情點頭說道:“再見?!?,隨即迅速離開了現場。
?
目送著羅伯特離去的身影,莫妮卡深深地松了一口氣。如果沒有西里爾前來救場,她可能會被困死在這個角落里。
?
莫妮卡又深呼吸了幾次,在調整好紊亂的呼吸后抬頭看向西里爾。
?
?“啊……那個,西里爾先生……”
?
?“…………”
?
西里爾默默地看著莫妮卡。他的表情看上不大高興,莫妮卡不禁畏縮起來。他一定是因為自己添了麻煩才發(fā)火的。
?
??“抱,抱歉!在百忙之中打擾到西里爾先生了!”
?
??“…………”
?
??西里爾仍在皺著眉頭,默默地注視著莫妮卡的臉頰。
?
當莫妮卡焦慮不安地搓著她的手時,西里爾突然在莫妮卡面前伸出了一只手。
?
他的手里是帶著一副縛有藍色絲帶的白玫瑰花飾。
?
當莫妮卡瞪大眼睛,兩只眼球交替縮動著注視西里爾的臉和花飾時,西里爾不知為何移開視線說道:“我不知道為什么”
?
??“把這個戴上吧?!?/p>
?
??“……是把花戴在身上上嗎?……這么說,其他人也都佩戴著花朵呢……”
?
莫妮卡經常能看到學院的女學生們在頭發(fā)上或校服胸前佩戴著花。這也是學校節(jié)日活動的一部分嗎?
?
當莫妮卡好奇地看著這些花飾時,西里爾稍微顯露出驚異的表情。
?
?“怎么,你是對花飾一無所知嗎?”
?
?“這也是……某種活動嗎?”
?
?“……不,你不知道也好?!?/p>
?
西里爾冷淡地對莫妮卡說道,后者一直歪著頭。但期間他的目光一直都在在他的腳下不安地徘徊。
?
??莫妮卡用瞪得圓圓的眼睛看著他,西里爾像往常一樣抬起細長的手指,指著花飾。他說:
?
?“這是一個能讓你在接下來的一天里免于出丑的法咒。舞會的時候也記得戴上。”
?
?“這,這也是……魔法嗎!”
?
莫妮卡十分佩服地低頭看著手中的花飾。
?
然而白玫瑰花飾中似乎并非是被附加魔法式的樣子。那就是說,這不是一個魔法咒語,而是一種習俗或民俗學上的“咒語”吧。
?
??雖然不知道這朵花蘊涵的意義,但戴上它就可以讓莫妮卡今天免于出糗。多么有富有顛覆性的魔法啊!
?
莫妮卡又看了看這些花,不由自主地面對散發(fā)著柔和香味的白玫瑰上露出笑容。
?
(……花,很美麗……)
?
即使這是一個“咒語”,但這也是第一次有人送她花。
?
?“西里爾先生,謝謝你送我這些漂亮的花?!?/p>
?
莫妮卡的臉放松下來,喜悅地笑了起來。西里爾也微微抬起了嘴角,滿意地頷首點頭。