“天天sleep late，上班好困?！?br>

在這個句子里，細心的人已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了，這里的sleep late用錯了！

?

1. sleep late

醒得很晚、睡到很遲才起床

這個詞語很容易理解成“睡得很晚”，其實不是的?！八煤芡怼笨梢赃@樣說go to bed late。

Many people sleep late at weekends.

周末很多人睡到很晚。

2. oversleep

睡過頭了

這個詞語很好理解，over一般都是指超出了某種程度。

I overslept this morning and was late for the exam.

我今早睡過頭，所以考試遲到了。

I overslept and missed my train.

我睡過頭了，誤了火車。

3. sleep in

睡到自然醒

人人都愛的自然醒，可不是sleep in nature。

It's saturday. I'm gonna sleep in.

今天是周六。我要睡到自然醒。

I really hope I can sleep in some day.

我真希望有一天可以睡到自然醒。

?

拓展

crash out累了，倒床就睡

sleep walk夢游

sleep talk說夢話，夢囈

grind teeth磨牙

語齋翻譯愿與您共同分享英語知識、學(xué)術(shù)及多業(yè)界的內(nèi)容資訊，成就您事業(yè)的飛越。有任何問題或翻譯需求，歡迎站內(nèi)私信。