里森堡方言分布圖

盧倫貝格方言 有固定聲調(diào)，共四個聲調(diào)，與官方里森堡語無差異。與官方里森堡語不同的詞語僅有極少部分。 泰沃泰斯方言 有固定聲調(diào)，共四個聲調(diào)，其中四聲調(diào)與官方里森堡語不同，為二聲調(diào)，其余聲調(diào)與官方里森堡語無差異。與官方里森堡語不同的詞語占八分之一。部分地區(qū)無兒化。 梅蘭方言 無固定聲調(diào)，與官方里森堡語不同的詞占八分之一，發(fā)音類似于英語。西南靠近庫斯特德部分梅蘭方言出現(xiàn)了nl不分的現(xiàn)象。部分地區(qū)無兒化。 馬爾蘭方言 無固定聲調(diào)，與官方里森堡語不同的詞占七分之一。 山地方言 有固定聲調(diào)，共五個聲調(diào)，聲調(diào)與官方里森堡語不同的是二聲變?nèi)暎曌円宦?，有入聲，其余聲調(diào)與官方里森堡語相同。與官方里森堡語不同的詞占三分之一。 森特堡方言 有固定聲調(diào)，共四個聲調(diào)，聲調(diào)與官方里森堡語不同的是一聲變二聲，二聲變一聲，三聲有時變四聲，四聲有時變?nèi)暎乇し窖砸宦曒^官方里森堡語更低平，其余聲調(diào)與官方里森堡語相同。an經(jīng)常讀成nan。無l音，所以l音統(tǒng)讀成n。與官方里森堡語不同的詞占七分之一。 中部方言 有固定聲調(diào)，共四個聲調(diào)，聲調(diào)與官方里森堡語不同的是一聲變二聲，二聲變四聲，四聲變?nèi)?，三聲變一聲。an經(jīng)常讀成ngan。與官方里森堡語不同的詞占七分之一。 弗朗哥方言 有固定聲調(diào)，共五個聲調(diào)聲調(diào)與中部方言相同，有入聲。與官方里森堡語不同的詞占五分之一。 庫斯特德方言 無固定聲調(diào)，有入聲。nl不分，無兒化。an常讀成ang，eng常讀成ong。與官方里森堡語不同的詞占五分之一。 南部方言 有大舌音，無固定聲調(diào)。與官方里森堡語不同的詞占四分之一。 卡塞耶爾方言 無固定聲調(diào)，有大小舌音，nl不分。與官方里森堡語不同的詞占五分之一。