-說明-?

本周刊宗旨為

向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間:2月5日0:00~2月11日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：62

上期鏈接：

特別推薦

彩虹爆笑合集（彩虹周報）：

https://www.bilibili.com/video/BV1s541177RT

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（多拉的火龍披薩店）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wU4y1W7WA

（釘宮病の中毒患者）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yN411R726

Apex（蜉蝣M）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vy4y1n77d

國際聯(lián)動宇宙人狼（NIJISANJIID聯(lián)合搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1JN411R7Em

爆草機臺（emoYON）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vz4y1U7oG

NIJISANJI麻將杯（鬼畜千尋炎哈組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MU4y1x78D

一期生

Kemt（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bv411e7SW

艾露凸待（摩伊拉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iU4y1x7FZ

摩伊拉（摩伊拉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1JK4y1Q74s

二期生

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV14X4y1N7GZ

文野環(huán)＆修女克蕾雅（MiRai酸素）：

https://www.bilibili.com/video/BV1YV411B7Sd

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1HA411p729

家長麥（家長麥Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1XA411u77P

劍持刀也（劍持刀也搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV19T4y1P7xh

森中花咲＆艾瑪（森中花咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pU4y1x7Wm

伏見學(xué)（民間N95日翻）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cA411g7qm

Gamers

葛葉（蜉蝣M）：

https://www.bilibili.com/video/BV1di4y1K7EZ

SEEDs一期生

修女克蕾雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Eo4y197Rn

https://www.bilibili.com/video/BV1Ry4y1Y7Au

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV14z4y127tL

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1BV411i7BV

SEEDs二期生

鷹宮莉音（鷹宮莉音Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fK4y1D7yb

https://www.bilibili.com/video/BV1TK4y1Q7Vt

神田笑一凸待（神田笑一健身推廣會）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Dz4y1m7yq

町田千麻（町田千麻的瓜子鋪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fv411v7cf

德比&星彌（星彌Hoshimi）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tU4y1x7bC

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wv4y1Z7FT

雨森小夜（雨森小夜搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cT4y1N7As

龍膽尊＆安潔（龍膽尊Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ay4y1H77v

19年

19年1~3月

莉澤·赫露艾斯塔（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rK4y1p7c4

https://www.bilibili.com/video/BV1vK4y1n73U

戌亥床凸待（戌亥床Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Sv4y1o7pz

19年4~6月

愛園愛美&三枝明那（Kanaカナ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wX4y157jn

紐伊·索西艾瑞（紐伊Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1i541177Hg

三枝明那（蜉蝣M）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hK4y1p727

鈴原露露（鈴原露露_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Lf4y1z7LN

19年7~9月

Crossick＆犬山玉姬（犬山玉姬Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Wr4y1P7Eg

夜見蕾娜（夜見蕾娜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Gf4y1r76s

艾莉·柯妮法（艾莉柯妮法的妖精公館）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bX4y1N7DX

Crossick（健屋花那_Official）

https://www.bilibili.com/video/BV1Pf4y1r7eq

謝林·伯艮第（草Kaya）：

https://www.bilibili.com/video/BV17V411i7Av

（愛河涼）：

https://www.bilibili.com/video/BV1UK4y1n775

黛灰（薇子不能吃）：

https://www.bilibili.com/video/BV1to4y1d7Vi

（黛灰Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV13p4y1W7oV

19年10~12月

文美（FUMI的MS格納庫）：

https://www.bilibili.com/video/BV15U4y1x7NV

白雪巴（白雪巴_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1BU4y1x7Mm

20年

20年1~3月

伊卜拉新（蜉蝣M）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nz4y1U7CN

（查理不浪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1j541177RB

芙蓮?E?露絲塔莉歐（彼岸Lesis）：

https://www.bilibili.com/video/BV18y4y1E718

20年4~6月

長尾景（長尾景搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tp4y1s7ZG

20年7~9月

にじさんじ印尼

にじさんじ印度

にじさんじ韓國

歌聲

多拉（多拉的火龍披薩店）：

https://www.bilibili.com/video/BV14z4y1U7XC

朝日南茜&町田千麻&來棲夏芽（朝日南茜的烏冬面館）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tp4y1p77F

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1EU4y1x7Lb

小野町春香（桃zh）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mh411C7ac

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wt4y1z7rj

弦月藤士郎（黑崎菌）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KX4y157wY

健屋花那（健屋花那_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Zr4y1K79u

町田千麻（群青ktct）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fv411e7dM

修女克蕾雅（萬由里と里想奈）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gv4y1Z7Zr

真白（真白的靈異事件簿）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qV411B74J

白雪巴（白雪巴_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sh411C72c

封面圖片