第三章——來自戶冢彩加的愛的火鍋(上)

歐美同人翻譯,已獲原作者授權(quán)。未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載。 作者:God Emperor Penguin 原文地址:https://www.fanfiction.net/s/11044041/1/Even-Hikigaya-Hachiman-can-write-a-Love-Letter 本文僅以“驅(qū)虎傷敵”的名義在B站,“神界祭司”的名義在百度貼吧發(fā)表。
作者:驅(qū)虎傷敵
https://www.bilibili.com/read/cv1665752
出處: bilibili
chapter?3
來自戶冢彩加的愛的火鍋
oO oOoOo Oo
我對著味增湯打了個噴嚏。
“歐尼醬 !不要對著早餐打噴嚏!”
小町在一旁吱吱作響,利用我擦鼻子的機會抓住了我的雞蛋卷,但唯獨留下了其中的番茄切片。
天哪,一旦說到關(guān)于食物的事情,她就將變得冷酷無情。
“不是我想打噴嚏的。”我回答著,并把紙巾扔進了垃圾桶。
“呵呵,也許今天早上有人在想你?”
“我非常懷疑是這樣?!蔽艺f著,吃完早餐,直奔學(xué)校。
那天,我走得比平常稍微快了一點。
也許——我是在期待著什么——比如在前門等我的包裹或者在學(xué)校的鞋盒里的東西。
我著急地加快腳步。
但周圍的流言蜚語為我回答了這個問題。
雪之下今天沒來上學(xué)。
這樣的缺席是罕見的,甚至是不自然的。她甚至可能已經(jīng)死了。事實上,我記得她唯一一次缺席是因為她在文化祭期間過度勞累。
她的思想就像一根筋,為了使它(問題)屈服,她會不惜一切代價,就像一把錘子那樣。
對她而言,只有一個解決問題的辦法:付出再付出,直到它屈服。
在這種意義上,她是那樣的無私……
(這就是所謂的)該死的貴族應(yīng)有的美德。
這個女孩太完美了,她對她自己來說太完美了,有時候,這種完美也會帶來麻煩,但至少,我對此還能保有同情的權(quán)力和意識。
無論如何,每個人都有屬于自己的魔鬼。而且有些人相比于他們身上的其他部分還更喜歡它們。
(祭司:在某些教派的觀點中,每個人都保有耶穌基督的圣靈和魔鬼的本性,此處的魔鬼即指后者。但是此處的魔鬼不一定等于人性惡,而更多的可能是指缺陷或者沒有的事物。有一種說法是認(rèn)為,某個人無論如何都得不到的事物,很有可能都是別人本來就擁有的。即大家想追求的東西都是別人很輕松就能擁有的事情,而他追求的事情很可能又是你很輕松就擁有了的事情)
說這一天很安靜毫無疑問是在撒謊。
高中生是不成熟的、部落的、野蠻的,他們并不會比野蠻人好多少。
一旦讓他們嘗嘗好的東西,他們就又會變成孩子。
他們一會兒熱衷于談?wù)摻酉聛硎侨タɡ璷k還是燒烤店,一會兒又熱衷于散布謠言。
“哦 哦!你聽說最近的謠言了嗎?”童貞的大岡再一次開啟了對話。
“是啊是啊!每個人都知道,伙計!“戶部說道,“不過,你聽到了什么新的東西嗎?”
“是啊是啊!所以,聽好了……”
當(dāng)童貞的大岡開始向他耳語這個秘密時,戶部靠得更近了,這就像是他在說美國的核武庫密碼一樣。
就這樣,那天早上,這三個走狗無數(shù)次地重復(fù)著同樣的謠言。
它傳播到每個人耳中,包括每一對路過的情侶。
從那以后,謠言就沒這么多了。好吧,這僅僅只是暫時的。
在通常的嚴(yán)格的高中等級制度中,派系只是一種暫時的狀態(tài),隨著學(xué)生們在不同的群體間波動,傳播他們遇到的任何新的八卦消息的同時,這種狀態(tài)也會慢慢消失。
而當(dāng)其他班級的學(xué)生來上課時,他們通常不會發(fā)布這些(指派系)通知,而是急于傳播最新的消息。
“嘿,嘿,我聽說雪之下今天沒來上學(xué)!”一個學(xué)生說。
“真的嗎?葉山君今天也沒來上學(xué)...”另一個人說道。
“你是認(rèn)真的嗎?不可能,我今天早上在足球訓(xùn)練時看到他了。”第三個學(xué)生說道。
另外兩個人笑了?!耙苍S他們放學(xué)后會做些事情,哈哈哈!”
這就是今天早上2-F班的情況。
人類是可憐的生物,當(dāng)然,如果他們不是那么愚蠢,我想我會為他們感到難過或者抱歉。
但正是因為他們的愚蠢,正是因為他們始終沉迷于日常的大小事務(wù),才看不到更大的計劃或者環(huán)境。
誰愿意一遍又一遍地聽著同樣的人說話,并思考著誰會是下一個為了蜘蛛(設(shè)圈套者|傳播者)的樂趣而被犧牲的人呢?
低語聲開始漸強。
啊。
他就在那里,事件的催化劑。
當(dāng)零號病人到來時,人們的愚蠢達到了頂峰。
一只野生的葉山隼人出現(xiàn)了。
“早上好-“
一大堆問題開始朝他的方向開火。
這個可憐的家伙被無數(shù)的“大喊”和重復(fù)的惱人的問題攻擊擊倒了,我擔(dān)心他是否還有足夠的HP來站著。
也許那樣的東西對他不是很有效?
不久,無論是表面上的秩序還是人類的公共禮儀都開始退化,因為人們開始成群結(jié)隊地向葉山靠近,嘰嘰喳喳地詢問他們的問題,而這些問題卻是無法區(qū)分的。
所有的問題都與最近謠傳的雪之下有關(guān)。
他們就像目睹了一場車禍并開始粗魯?shù)刂钢更c點的孩子。
難道他們的母親沒有教導(dǎo)過他們,隨便指指點點是不禮貌的嗎?
隨他們?nèi)グ伞?/p>
我沒有什么要問他的。
即便葉山正在回答這些問題,我也懷疑是否有人能聽到他的回答。
接著,在一陣金發(fā)碧眼的電鉆閃過的一瞬間,一股突如其來的熱浪籠罩了房間。
“嘿!嘿!嘿!讓開!你們所有人……都閉嘴!”
地獄之火也比不上三浦優(yōu)美子的怒火。
三浦為她的小集團之中的海老名和由比濱掃清了道路。她以葉山教堂的先知的身份承擔(dān)了責(zé)任。在她出現(xiàn)之后,她就像摩西分海一樣把學(xué)生分開了。
“你!讓開!然后把你那丑陋的齙牙一樣的屁股放回你的座位上?!?/p>
哎喲。
“滿頭油污的御宅族,去角落里玩你的精靈寶可夢吧?!?/p>
身居城堡之中的女王是非常無情的……
“還有你……你到底還想讓我說什么?在畫眼線之前,你最好先去照一下鏡子,你這骯臟的休閑裝女。”
開火。
開火。
四處開火。
每個人都坐下了。三浦的殺手锏簡直是荒唐過頭了。(祭司:這里是指過于有效而顯得荒唐。)
“嘿,優(yōu)美子……是不是有點刺耳了?”
事實上,三浦的限定技以17連擊的結(jié)果打出了9999的傷害,她扣動扳機,KO了整個班級。教室里的氣氛緊張而濃厚,但我懷疑三浦是否在在意這些。
好吧,混亂畢竟是一個梯子,三浦自己并沒有問題,她并沒有強迫人們?nèi)ヅ浪?/p>
“如果哪個白癡打擾了隼人,那他們就是在打擾我。凡在這世界上打擾我的,我必殲滅?!比肿谒膶氉希_始了她的言談?!凹幢闶茄┲隆?/p>
哇,你又不是神仙。
“呃……我不認(rèn)為這是雪乃的錯……”由比濱輕聲地說。
砰的一聲巨響,響徹了教室。
“不是。她的。錯嗎?”
每個單詞都被強調(diào)。
由比濱剛剛犯了死罪。
“嘿,嘿,優(yōu)美子,我們?yōu)槭裁床辉凇@之后去游樂場呢?”海老名微笑著插入了話題,她的眼鏡因為體溫升高而模糊不清。
她紅著臉繼續(xù)說:“我們可以去看幾個漂亮的男孩,然后決定他們之中的哪一個更漂亮。”
三浦瞪了海老名一眼。
“或——或者,不是……呵呵……”海老名緊張地笑了。
全班鴉雀無聲。好像沒有人敢呼吸。除了一個人。
“沒有那個必要,優(yōu)美子?!比~山把手放在三浦的肩膀上,“但我很欣賞這種想法,即使你顯得有點無情?!?/p>
“隼-隼人…”三浦看起來就像是一個完全迷失在王子眼中的公主。
“我知道你是好意。但是,請不要對他人過于嚴(yán)厲了?!?/p>
這是一次富有魅力的外交回應(yīng),緩和了課堂氣氛。
“但是...”三浦咬著她的指甲,繼續(xù)說,“這不都是她的錯嗎?”
“我懷疑可能是這樣吧?!比~山笑著說,“我想我要出去一趟。一個人。請盡量放松,優(yōu)美子?!?/p>
最后,僅僅是拍了拍她的肩膀,葉山就離開了教室。
沒有人敢說一句話。
就像奔騰的河水,緊張的氣氛又一次充滿了房間,淹沒了人們。
就像即將在海里淹死一樣。
我發(fā)誓,我甚至能聽到自己的心跳。
三浦望著剛才葉山所在的門口。
“她本說…她本說她過去是不喜歡他的…”她非常小聲的自言自語道。
“優(yōu)美子…”由比濱低聲說道。海老名用兩只手搭在優(yōu)美子的肩膀上。
在想讓歇斯底里的女人平靜下來時,身體上的安慰會是一個有用的工具。
或者說,這會被作為性騷擾的指控。但是,優(yōu)美子卻沒有對她們的行動做出任何的反應(yīng)。這個世界對她來說就好像死了一樣。
“我相信隼人君沒問題的?!焙@厦参克f。
三浦述說著她自己都不相信的謊言:“她曾說他們之間什么都沒有……”教室里鴉雀無聲,此刻,學(xué)生們的竊竊私語甚至可以在公共廣播系統(tǒng)上播放。
“嗯,優(yōu)美子…”由比濱說道。
“什么?”
三浦的死亡之光可能是致命的。
“雪乃…她說的是- - - - - -”
“啊,對了……你是她的朋友,不是嗎?”
“是的!”由比濱肯定了她的話語?!暗乙彩悄愕呐笥?”
三浦看著她。“你變了……”
“我想我沒……”
三浦的瞳孔突然縮小了。她怒氣沖沖地說:“你可能太笨了以至于你自己都看不到你的轉(zhuǎn)變?!彼D(zhuǎn)向海老名,“由比濱沒有改變嗎?”
“嗯……啊……”海老名說不出話來。
當(dāng)上位者領(lǐng)著她的隊伍進入饑餓狀態(tài)時,可以預(yù)計的是,上位者將開始蠶食它自己的隊伍。這樣做一般是為了平息一個人的挫折感。
在企業(yè)倒閉事件中,人們會開始指責(zé)與自己完全無關(guān)的他人,或在醫(yī)療事故訴訟中指指點點。
女子高中生也一樣。
如果說一定要有什么不同的話,那就是她們更堅持部落的原則。
這些女孩不是狼群,她們是一群隨時準(zhǔn)備撕碎對方的禿鷹。
從這個意義上說,女子高中生是殘忍的,人們對她們的理解也是糟糕而殘酷的。
他們應(yīng)該拍一部由一些古怪的英國人講述的關(guān)于她們的自然紀(jì)錄片。
(祭司:這里指的是BBC某些很怪異的紀(jì)錄片)
“好了,別說了。”三浦說道,從某種程度上說,海老名缺乏連貫的反應(yīng)就是一種這種情況可被接受的證明形式。
“啊…”由比濱的眼睛低垂著。
可憐的由比濱。這就像是她在代表一位從未露面的業(yè)余世界重量級冠軍進行摔跤比賽。
“那么,”三浦繼續(xù)說?!八f了什么?”
“雪乃說名字的首字母是H.H.學(xué)生會長讀錯了……”
“就這樣?”
“是的。”
“所以仍然可能是他,不是嗎?”
“優(yōu)美子?!焙@厦q解道?!昂芏嗄泻⒌拿侄加写髮懙腍.H.對吧?我們怎么知道她指的是葉山?她可能指的是任何人,不是嗎?”
三浦靜靜地坐著。
那個女人簡直是女性最壞惡習(xí)的聚集而成的漩渦。
她身上散發(fā)著廉價香水和雜志配飾的味道。
任何優(yōu)秀的品質(zhì),從她慷慨的假設(shè)來看,都被她無數(shù)的缺點所掩蓋。
無論是她做飯、煮東西、思考。
三浦是一個知道自己想要什么的女人,她總是想得到她想要的,并且最終都可以用抱怨的方式得到她想要的。
我甚至有點同情她。
鈴聲響了。
葉山隼人還沒來上課。
“只有一個人的首字母也是H.H……”
三浦的眼睛轉(zhuǎn)向了葉山的空座位。
“……但他可能太遠(yuǎn)了,我夠不著?!?/p>
oO oOoOo Oo
感冒還沒有結(jié)束。
午餐時間到了,但我需要在惱人的教室和嚴(yán)寒之間做出選擇。雖然雪之下不在,但我仍然是侍奉部的一員。有地方住是很方便的一件事情,只要說服一位新手老師,讓她相信我是侍奉部的副主席,我就能拿到鑰匙。
走到那間用作侍奉部的未使用的教室時,我感到口袋里的鑰匙很奇怪。
我打開門,走進房間。
我本能地把目光投向靠窗的座位。今天,沒有人坐在那里。
坐在我常坐的椅子上,我拿出午飯;一個咖喱面包和一些牛奶。我還喝了一罐熱咖啡MAX,因為我的日常飲食中必須含有***。
然后,門吱吱嘎嘎地開了。
“雪-雪乃 ! ?”
門猛地打開了。
由比濱沖進房間。而我已經(jīng)開始吃午飯了。
我甚至不需要看一眼,就知道她并沒有找到她想要的。
“小企……,噢……”
“喲。”
“門沒鎖……我還以為雪乃在……但是……”
“我借了鑰匙?!?br/>由比濱開始坐立不安。
她的手里拿著兩個飯盒,一個用粉紅色的花布包裹著,另一個則用藍(lán)色的布包裹著。
我猜她以為她可以為雪之下做一頓午餐來讓她高興起來,但這種想法是不會的實現(xiàn)……等等。
“你買了那些便當(dāng)嗎?”我問。
“不-不是!”由比濱說。“我……”
“你讓你媽媽做的?”
她點點頭。
真是可恥的非祈愿式的行為。
我起身走到窗前。
盡管天氣寒冷,天空依然晴朗。
但在地平線的邊緣,烏云在那里聚集。我記得氣象預(yù)報員說會下雨,或者可能會下冰雹,但我的直覺告訴我會下雪。
啊……沒有什么能比得上在寒冷的日子里喝一杯熱飲來得讓人舒心了。
當(dāng)我拿著咖啡MAX時,它的觸感仍然新鮮并且溫暖,我喝了一口。這是何等的幸福,它甚至能凈化心靈。
“你看起來心情不錯,小企…”
對了,由比濱還在這里。
轉(zhuǎn)身面對她,我又喝了一大口咖啡MAX?!斑@樣說意味著我不應(yīng)該是一個好心情?!?/p>
“不,我的意思是……雪乃……還有葉山君,你一點也不擔(dān)心嗎?”
一陣寒氣爬上我的脊椎,穿過我的胸部。
“沒有。我應(yīng)該擔(dān)心嗎?”
由比濱僵住了?!拔颐靼琢恕彼櫰鹆嗣碱^。我微微一笑,但那只是一瞬間的微笑。在陽光明媚的日子里,一片雪花可能會持續(xù)更長的時間。“好吧,你答應(yīng)過我要幫她,對吧?所以,我們必須做點什么!”
“雪之下自己能搞定。”我說,又回到了現(xiàn)實。
網(wǎng)球隊的一些女孩在比賽。
我可以看到我心愛的戶冢正拿著水瓶給那些忘恩負(fù)義的球員。啊!看看她們,她們都在圍著他微笑……戶冢的微笑就像太陽,而她們的微笑就像燭光!
“啊……是這樣的?!庇杀葹I邊坐下邊說“雪乃說過這不是問題的……”
我轉(zhuǎn)過身來,發(fā)現(xiàn)她仍然處在不相信的狀態(tài)之中。
“如果她有事要告訴我們,她會告訴我們的?!蔽艺f,“如果她不告訴我們,那就不是我們的問題?!?/p>
由比濱看著我,她看起來很生氣。
“每個人都有秘密,小企!”
“雪之下不會撒謊?!蔽一卮鸬溃孕诺鼗卮?。
我說過雪之下不會說謊。
那個女人可以掩蓋事實的真相。她也是會撒謊的。但她是不會撒謊的。
她可以做很多精神上的練習(xí),用最簡單的、能讓律師哭出來的定義來解釋,她所說的一切都不是謊言。她是一個完全相信自己職責(zé)的女人。雪之下不會撒謊…
但我真的相信這些嗎?
由比濱看著她的腳。
“請坐?!蔽艺f。
“我來泡茶吧。”她說。
她慢慢地走向熱水器。我突然想到,由比濱可能不會沏茶。
我的意思是,即便她不會做餅干,那么她也不會泡茶是不是太夸張了?
希望由比濱有足夠的積分來解鎖[泡茶]和[倒茶]的技巧……
當(dāng)由比濱開始摸索著按鈕的時候(按“煮沸”有那么難嗎?),房間變得安靜了。
唯一的聲音就是她在嘟囔著她能做什么。
每當(dāng)局勢變得緊張時,由比濱通常是緩和氣氛的人,而現(xiàn)在,她是讓氣氛緊張的人。
雪之下不見了。由比濱登基了。
這就是尷尬局面的發(fā)展過程嗎?
難道--一定要總是這么尷尬嗎?
“那么……你有雪之下的消息嗎?”我好奇地問。
“嗯……‘煮’…嗯…”
嘿,現(xiàn)在…,我的存在是不是又回到了虛無?“喂 由比濱……”
“但是‘解鎖’是什么意思?我要先按“解鎖”鍵嗎?”
我從座位上站起來,向她走去。
我想她是如此著迷于一個簡單的水鍋爐。
由于雪之下經(jīng)常操作它,以至于由比濱自己從未學(xué)會如何使用它。
我走到她身后,輕拍她的肩膀。
“也許我應(yīng)該-”
“由-”
“嗯?”
由比濱轉(zhuǎn)向我的聲音的方向。
我們的目光短淺地相遇了。
我能聞到她呼出的氣息——牙膏殘留的薄荷味。
她的眼睛睜得大大的,我從她的眼睛里看到了我的影子,而我的影子正盯著她。
像一個無休止的循環(huán),我們被接近和缺乏距離所困。
“啊啊啊 !”由比濱本能地把我推開。
“啊!”
“小企 !太近了!點球!”
她的雙頰漲得通紅。她的呼吸非常沉重,一只手捂在胸前。
“抱-抱歉?!蔽艺f。這是我的責(zé)任。
“不……是我的錯,”由比濱說,她的聲音平靜了下來。“我反應(yīng)過度了,呵呵……”
“不,這真的是我的錯。”我說。
由比濱笑了。“不用道歉,小企?!彼吲d地說。她向她面前揮了揮手,好像要消除空氣中的污濁似的。“來吧!我們可以一起泡茶?!彼ㄗh道。
說真的,如果你想成為一個合格的女孩,至少該知道如何泡茶。
茶沏好后,由比濱前去把茶倒進杯子里。
“你確定你倒好了嗎?”我問,懷疑她[倒茶]的技術(shù)水平。
“倒好了啊!”她小心翼翼地把一杯茶倒進杯子里。
好吧,至少她心情很好。她放下茶杯,在我對面桌子的另一邊坐了下來。
我坐下來,看了看由比濱的書。
這是宮澤賢治的《銀河鐵道之夜》。(祭司:是講孤獨的作品,具體的請自行百度)
“這是你從圖書館租來的嗎?”我問。
“哦?”由比濱放下茶?!拔乙郧白x過……這是雪乃喜歡讀的書。我認(rèn)識一些圖書館委員會的人,所以我讓他們?nèi)ゲ橐幌卵┠嗽诳词裁础缓蟆!坝杀葹I緊張地笑了,”我只是想,如果我讀她讀的東西,我會更了解她一點,你知道嗎?
“我明白了。我可以看嗎?”
“啊,當(dāng)然!”
打開書,翻看書頁,熟悉的場景掠過我的腦海。我的腦海中出現(xiàn)了那種黑白相間的畫面,畫面上還有香煙燃燒的畫面。這是一本舊書。我很驚訝我竟然還記得喬凡尼和坎帕內(nèi)拉。(祭司:都是《銀河鐵道之夜》里的人物)
“我不知道這封信是不是真的是寫給葉山君的…也許雪乃不想擾亂課堂秩序?優(yōu)美子真的很生氣,因為葉山君不愿意談?wù)撍!?/p>
“這聽起來像是他們的問題?!蔽艺f。
由比濱鼓起雙頰?!斑@也是我們的問題!”
我仔細(xì)地打量著她。我放下書,叉起雙臂。
“如果雪之下需要我們的幫助,那么你最好去問一下。”
“朋友不需要詢問!”
這些話深深地打動了我。朋友不需要詢問?
什么是朋友,某種由精神外向型領(lǐng)導(dǎo)的特殊群體?
是雪之下嗎,不知怎的,我們總武高中的Level5的女王,我們都神奇地知道她的明確的命令是什么?
“雪之下不是我的朋友。”
由比濱的眼睛先是瞇了起來,然后才變得柔和起來。
“不過,我還是想為她做點什么?!?/p>
“像往常一樣去看看她?!蔽艺f,“和她一起做晚飯,一起看電影,就像約會,只是是女孩子之間。他們不叫那是女孩的夜晚嗎?我聽說它們很受中年白領(lǐng)女性的歡迎。比如你正在優(yōu)雅地衰老什么的?!?/p>
我的評論并沒有像我面前的紙杯那樣被大肆宣揚。
“啊。”我說,想著那些離我臉太近的東西?!斑@提醒了我。一色。”
“嗯?”由比濱歪著頭。
“昨天對她來說一定是個驚喜?!蔽艺f,指的是那封意想不到的情書。
“啊!是的!”
“嗯,我想雪之下確實破壞了她的重要的日子?!比缓螅址噶嗽撉懈棺詺⒌淖铩獩]把自己的名字寫在信上。
“啊哈……不過,至少彩羽醬一開始就有足夠的勇氣去嘗試,對吧?”典型的由比濱模式,總是看著光明的一面。但這種觀點在公司奴隸世界的風(fēng)暴中是不會持續(xù)太久的?!班牛腋勥^了?!?/p>
“真的嗎?我很驚訝你在治療過程中沒有輔導(dǎo)她。”
“小企 !彩羽醬不需要精神病醫(yī)生!”
“真的。她忘了在自己的信上簽名……她可能需要一個家教?!?/p>
我把下巴擱在我的手掌上,我覺得這是一件相當(dāng)雪之下式的事?!耙簧?,請學(xué)習(xí)這個,練習(xí)在作業(yè)上寫你的名字100億次?!?/p>
“雪乃已經(jīng)很努力了?!庇杀葹I嘆了口氣?!安还茉鯓?,今天早上我碰見了她,告訴她整件事都搞砸了?!?/p>
“哦?她是怎么說的?”
“她說她會信任我們的?!?/p>
“嗯。”
多么天真的女孩。把牌藏在心里是生活中常見的規(guī)則。對一色來說,如此輕易地把信任交到陌生人手中,只會顯示出一種可以利用和操縱的弱點。
如果她這么信任我們,我敢打賭我們可以說服她,葉山其實是個忍者,并且有個女孩住在他的衣櫥里,他們共同進行古怪的冒險,打敗洞穴的惡魔。
然后一色可以真誠地相信自己現(xiàn)在的生活然后離開葉山。
“是啊!所以一切都會好起來的……好吧,至少會好一點,你知道嗎?”
房間又變得安靜了。外面的風(fēng)很柔和,但很刺骨。隨著時間的流逝,茶慢慢地涼了下來。
由比濱把頭轉(zhuǎn)向窗戶。
“我們不知道葉山君對雪乃來說是什么……還有雪乃對葉山君是什么……但是……”
“你這話是什么意思?”
“這……就像,僅僅是個猜測,但是……”
“但是?”
“雪乃從未說過它不是隼人君……只是名字的首字母是H.H.……”
“我記得你說會長犯了一個錯誤?!蔽艺f。
由比濱緊張地笑了笑。
“我……說了個謊……”
我的心一沉。
“你撒謊了?!?/p>
“嗯,雪乃……她就是那樣,什么都不告訴我,你不也是知道嗎?只是她想讓那封信該送到的人……收到了它。”
“這意味著,這是為葉山準(zhǔn)備的,”我說。可能帶著一點苦楚。
由比濱坐了下來,盯著地板,心不在焉地踢著腿。
“也許是為了隼人君?!庇杀葹I柔聲說道。
“你的意思是什么?”我保持著看起來并不是在生氣的語氣說。
她嘴角上浮現(xiàn)出一絲微笑。
“我們知道他們是兒時的朋友……我們也知道,因為家人的關(guān)系,他們經(jīng)常在一起。也許,也許,只是也許,他們當(dāng)時有一些東西……他們倆仍然想回到那個時候……”
由比濱的意思和我的想法不太相符。
但這就是真實。
由比濱提到了一些我沒有想到的事情,或者這也許只是我不愿意去想的事情。
我認(rèn)識雪之下還不到一年。
葉山幾乎一生都認(rèn)識她。
他們一起分享回憶,一起長大。
他們之間可能有一些只有他們才知道的事情;一種如此親密的關(guān)系,像我這樣一個孤獨的人不可能理解的關(guān)系。
我甚至不是她的朋友。我可能連一個熟人都算不上。所以…
我對她意味著什么?
也許什么都不是。我會對自己說:“我沒問題?!?/p>
是的,我沒問題。
由比濱坐在我對面。現(xiàn)在只有我們在侍奉部里了。
沒有雪之下,房間似乎更空了。
最后,這個房間只是一個地方——我想這對由比濱這樣愚蠢的人來說是一個好地方?!笆前?只是個俱樂部!重要的是我們的友誼!”
這就像某個周六早上的卡通人物在講道德那樣。
卡通人物生活在幻想中,一個沒有現(xiàn)實基礎(chǔ)的幻想。
現(xiàn)實是殘酷的?,F(xiàn)實是我們賴以生存的真理。曾幾何時,我對此并不介意。我甚至喜歡它。畢竟,我們生活在一個法律是互相讓步的世界,但是……
“也許雪乃真的喜歡隼人君…”由比濱在心里輕聲說道。
但出于某種原因,現(xiàn)實現(xiàn)在真的讓我很煩。
oO oOoOo Oo
“啊!八幡 !由比濱桑 !”
回到教室后,我們在走廊里碰到了戶冢。
他還穿著他那件漂亮的綠色跑道運動衫。
一想到戶冢給我倒茶,我的腦子里就充滿了這個念頭。
是啊,是啊……他會優(yōu)雅地做這件事,優(yōu)雅得就像個平安時代的公主。
他手里揮舞著一個水瓶。
“讓我?guī)湍隳?。”我說。接過它,結(jié)果,我發(fā)現(xiàn)它比我預(yù)想的要重。該死,一壺水瓶怎么會這么重?
他朝我笑了笑。
“謝謝你,八幡 !”
啊……如此的幸福……何等的天使……我想守護那微笑。
“小彩,yahallo !”由比濱向他致意?!皠倓偨Y(jié)束網(wǎng)球訓(xùn)練?”
“是的!”他肯定地回答道,雙手伸到了空中揮舞?!拔覀冋诳炭嘤?xùn)練,準(zhǔn)備下一場地區(qū)大賽!”
他的熱情很富有感染力。如果我不是拿著水瓶,我會和他一起加油的。
“啊!既然你們倆在這里,我能問一下雪之下桑怎么樣了嗎?”
由比濱笑了笑?!拔沂盏揭粭l短信說她有點感冒,”她說。“但她應(yīng)該很快會回到學(xué)?!?/p>
“啊!太好了!”
“嘿?!彼麄儍蓚€把頭轉(zhuǎn)向我?!罢f到輕微的感冒,我們能進教室嗎?走廊的取暖器不如教室里的取暖器好……”
“啊!這才對,八幡 !”他拍著手說,“這才是我們應(yīng)該做的!”
他可愛的表情讓我猝不及防。我握著塑料瓶,差點滑倒。
“我們該做什么?”由比濱問道。
“最近很冷。我們應(yīng)該試著讓雪之下桑暖和起來!”
哦-哦...天使說這種下流的話真的可以嗎?
由比濱揮揮手?!安?,沒那個必要……”
戶冢搖了搖頭。“我不會接受'不’的答案的!”他說著,把手指按在我的鼻子上,“畢竟,你們幫我解決了網(wǎng)球俱樂部的問題,我還是欠你們的?!?/p>
“啊……當(dāng)然……但是我們怎么才能給雪之下加熱呢?我們要把一壺開水倒在她身上嗎?”我的思緒轉(zhuǎn)向了一種粗鄙的美國做法:教練們被扔進一桶冰飲料中,作為一種慶祝行為。美國人真是很奇怪…
“嗯……開水……壺……好主意,八幡!”戶??粗杀葹I,他們興奮地開始擊掌。
嘿,別把我排除在外。
“呃……我剛才說了什么?”
沉默。
“小彩說的是火鍋,小企。就連我都明白了……”
來自由比濱的…哎喲。
“是啊!在冬天的最后幾天里,火鍋是必不可少的。讓我們暖和起來,保持高昂的情緒。我們可以買到蘑菇、海鮮和牛肉片…”
“嗯……聽起來不錯,”我說。一想到戶冢的廚藝,我就流口水。
“啊!敬愛的兄弟,八幡 !”
哦,真是廢話。
“啊,材木座……”當(dāng)彩加的火鍋回憶計劃已經(jīng)結(jié)束時,最讓人迷惑的人來了?!澳阆胍裁?”
“Gufum,Gufum !你不好奇我為什么決定午飯后來找你嗎?”
“不?!?/p>
“啊!”材木座跌跌撞撞地向后退去?!岸嗝蠢淇?,八幡!”
“嗯?說吧?!?/p>
“好-好吧!”他清了清嗓子,說。“午飯后,我發(fā)現(xiàn)我的胃還沒飽!”
“然后呢?”
我究竟是怎么了,才會問他這樣的問題…?
“然后我想起了我們在戰(zhàn)場上千古許下的諾言!”
嘿,人們在奇怪地看著我們……
一根手指正對著我的臉。
“你還欠我拉面!”
這很嚴(yán)重嗎?“那是很久以前的事了!”準(zhǔn)確地說,是幾個星期之前的。
“八幡總是在還債!”(祭司:A *** always repays his debts,可以認(rèn)為是一個俗語。重點其實是指某個人一直在欠債,所以才一直在還債。)
那不是我家的那口子該說的話!
“Garoo !我想要拉面!”這是意料之中的事,材木座也有非常孩子氣的一面……“拉面!拉面!”
“材-材木座君!”一個略顯膽怯的聲音響起?!拔覀儭绻悴唤橐獾脑?,我們可以在火鍋里吃拉面……”
他的怒氣馬上就止住了。不!戶冢 !別像媽媽那樣對他那么好!你太溺愛他了,他長大后會心灰意冷的!”
“我可以接受的?!辈哪咀橹亲诱f。
等等,這家伙真的哭了嗎?
由比濱看了看材木座,又看了看戶冢,最后,又看了看我。
她的嘴唇彎成一個微笑,然后向空中揮拳。
“所以我們要去雪乃家吃火鍋!”她一邊興奮地說,一邊掏出手機?!拔視嬖V她我們放學(xué)后來?!?/p>
“我去拿原料!”戶冢補充道。
哦。一個機會!“嘿——”
“Gufum !那么多的原料一定會很重吧,幸運的是,我最近一直在為我的STR打氣,所以我要幫戶冢爵士把這些東西拿出來……”
該死的材木座...
“嘿,我也會幫忙的!”由比濱也擊敗了我。
“嘿……太好了?!蔽衣卣f?!暗俏覀儸F(xiàn)在可以進教室了嗎?”我打了個噴嚏?!拔铱煸谕饷胬渌懒恕!?/p>
oO oOoOo Oo
“所以……川崎在這里干什么?”
我身邊的那個銀發(fā)女孩把頭從我身邊轉(zhuǎn)開。
她的馬尾辮打在我的臉上,讓我差點把隨身攜帶的食品雜貨掉在地上。
我做過什么事情值得她對我這種態(tài)度…?也許我忘了我到底做了什么。
為什么我想到了黑色的蕾絲…?
“我——如果你一定要知道,我在這里——不是因為你!這是因為由比濱桑邀請了我。”
“那真是……太好了……”我咬緊牙關(guān)說。
材木座向戶冢講述了安土?桃山時代(祭司:和前面的平安時代一樣,都是日本歷史上的時期,有興趣的可自行百度)的烹飪方法,以及當(dāng)時大多數(shù)農(nóng)民吃小米,而武士們吃米飯,而農(nóng)民們偶爾會吃鹿肉、其他野味和魚。
如果他沒有強調(diào)某些種類的食物是如何給自己帶來魔力的,那將會是一場精彩的講座。
由比濱按下了雪之下公寓的對講機的按鈕。
“雪乃 !我們來了!能給我們開門嗎?”
對講機那頭傳來哼著歌曲的聲音。“好的。”
“快點,雪之下,我要凍死在這里了?!蔽覍χ鴮χv機大喊。她可能聽不到我說話。無論如何,抱怨會讓我感覺更好些……
“啊嚏!”
“當(dāng)你打噴嚏的時候,請捂住你的嘴。這太不干凈了。”說話的是川崎,她仍然把臉望向另一邊。
“嘿,如果你能幫我拿點東西,那就太好了……”
門開了。材木座手里拿著鍋和熱盤子,跳了進去,戶冢跟在后面。由比濱是領(lǐng)路人,她很高興自己比其他人更了解雪之下的公寓。
“這不-不是你幫我拿東西的錯……”川崎在進門時平靜地說。
我怎么能拒絕彩加小天使的微笑呢?
我嘆了口氣,走進電梯。
我們到了雪之下的公寓門口。我們五人的快樂樂隊;無畏的領(lǐng)袖由比濱;精心的策劃者戶冢;鍋和熱盤的載體材木座;什么都沒拿的川崎;還有,拿著蔬菜和食物的獨自一人的我。幸運的是,它們正在打折銷售,而戶??犊饽?,愿意支付所有的食材和供應(yīng)品。
戶冢是個活生生的圣者。
門吱吱嘎嘎地開了。
我懷疑雪之下不知道剛剛發(fā)生了什么。
她還沒來得及說:“歡迎你,抱歉房間比較亂?!?/p>
“這是什-什么 ?”當(dāng)川崎取下我手中的雜貨,走向廚房時,我無法判斷雪之下是否是更生氣還是驚訝。彩加鞠了一躬,說了聲你好,隨后川崎也跟上來幫忙。材木座坐在沙發(fā)上,就像在自己家里一樣。有一部電影正在上映,從有線電視頻道的角度看,這是個歷史愛情片。
“我喜歡這部電影!”材木座喊道。
由比濱緊張地笑了。“雪-雪乃,yahallo……?”
雪之下瞪了我一眼。
非常有效!該死,看來我選錯了開局……
“我被告知,會來的只包括你自己和比企谷君。”她說道。
嘿...等等,我又不是邀請這些人的人。為什么瞪著我?這不是我的錯!
“啊——我想辦個小火鍋會讓你振作起來!”
雪之下看著由比濱,她的目光稍微柔和了些?!拔抑滥闶呛靡狻?/p>
“不不!我們就像是,入侵,你知道嗎?希望你能原諒我們想讓你振作起來的想法?!皫еM可能地裝出來的假笑,由比濱說道,“還有!你住的地方看起來很好?!?/p>
雪之下?lián)u了搖頭?!昂鼙阜块g這么雜亂。我以前沒機會打掃。”
哦,是的,清理這個一塵不染的公寓。
我想,如果它再干凈一點,它就會從本身明亮的和被照耀的地方發(fā)出光線。(祭司:這原文實在是...我覺得應(yīng)該就是一塵不染,到處都在閃閃發(fā)光的意思。)
雪之下環(huán)視了我們所有人。“一色桑呢?”
“我邀請了她,但她今天有學(xué)生會的工作要做?!庇杀葹I說。
“……啊,”雪之下說。
她的眼睛里出現(xiàn)了某種情緒。
看起來像是…解脫?
好吧,我猜你不會想和一個你答應(yīng)過幫她送情書的女孩一起吃火鍋,結(jié)果卻用自己的情書超過了她。
實際上,非常冰冷,雪之下。
嘿,冰雪一般的刺骨、寒冷。
“Yuki”意味著雪。
我笑得前仰后合。
“啊-無所謂啦,我先去廚房幫忙了,”由比濱自告奮勇。她拿出我和雪之下在她生日那天給她買的粉色圍裙,開始走向廚房。
雪之下雪乃瞪大了眼。
我朝沙發(fā)上懶懶散散的材木座吹著口哨。
“哦!材木座 !到你表演的時間了!”
“Gufum !哈!這對我來說就是完美的任務(wù)。我必像鐵墻,你若不從我骨頭中拔出肉來,就不能阻擋我的柵欄。我就像橋上的基石一樣!”他從沙發(fā)上跳下來,攔截了由比濱,阻止她進入廚房?!澳悴荒苓^去!”
“但 -但我想幫忙!”由比濱辯解道?!扒竽懔?!”
雪之下松了一口氣。“你想出了那個方案?”她問。
“我覺得讓消防隊沖進你的公寓的廚房的小火堆里更麻煩。”我想。“感冒怎么樣了?”
“我沒有感冒。”
“我以為你病了,所以你才請了一天假?!?/p>
“我只是感覺不舒服?!?/p>
這就是病態(tài)的定義!
雪之下抓住了她的手臂。
她穿著一件舒適的衣服,里面穿著一件寬松的長毛衣,最里面穿著一件睡袍。
“我只是休息了一天,看了一些推薦的電影。然而,我已經(jīng)為學(xué)校的工作安排好了一切,所以這都不將是問題?!?/p>
“看來你都想通了?!?/p>
“不是一切。只是我能控制的東西,”雪之下輕聲說?!拔易詈萌チ糇∮杀葹I桑的…”她轉(zhuǎn)身對我說?!俺梦疫€沒忘記之前——”
“說得就像你永遠(yuǎn)不會忘記任何事情一樣。”
雪之下微微一笑。
“謝謝你?!彼呑哌呎f。