如圖，分析女真語與滿語中相同詞匯的結(jié)構(gòu)異同，選取相應(yīng)的詞綴以標(biāo)記，實(shí)現(xiàn)用女真文標(biāo)記滿語的目的。

再舉一個(gè)例子，這是昨天整理出來的顏色部分，其中滿語suwayan（大黃色）與女真語在語干部分一致，但詞綴上有差別，所以女真文式滿文做了以下調(diào)整。

借女真文中“富”bajan的詞綴用字給滿語suwa-yan用，于是成了左邊這個(gè)樣子。 如果有感興趣的，我會(huì)繼續(xù)更新，本民科魔怔人會(huì)繼續(xù)嘗試下去，，，