我最近幾年嘗試過(guò)很多關(guān)于學(xué)習(xí)外語(yǔ)的應(yīng)用程序和網(wǎng)站。

到目前為止我只找到了兩個(gè)我堅(jiān)持每天都用的，那就是:Anki 和 LingQ。

幾周前我也找到了一個(gè)很不錯(cuò)的，叫Clozemaster。

它在移動(dòng)端和PC端都可以用。

用法

它的設(shè)計(jì)和用法都挺簡(jiǎn)單。

它會(huì)給學(xué)生提供一句外語(yǔ)，以及那句話的翻譯，而那個(gè)外語(yǔ)句子中會(huì)缺少一個(gè)單詞。

學(xué)生的挑戰(zhàn)就是要挑選正出確的能讓句子變完整的單詞。

（其實(shí)就是完型填空）

特點(diǎn)

它有一些調(diào)整難度的方式。

學(xué)生可以選Multiple Choice (選擇題)或者是Text Input (文字輸入)。

選擇題相對(duì)容易。

你也可以關(guān)閉句子的翻譯，只看那句話的外語(yǔ)。

那樣的話當(dāng)然相對(duì)更難一些。

我推薦要是用“文字輸入”形式的話，最好允許自己看翻譯。

而如果你是做‘選擇題’形式的，那就把翻譯功能關(guān)閉。

目前只有兩門(mén)可以通過(guò)中文學(xué)習(xí)的外語(yǔ)，那就是英文和法文。

而通過(guò)英文來(lái)學(xué)的話，就已經(jīng)有50多門(mén)語(yǔ)言可以選擇。

我自己最近在用的就是通過(guò)西班牙語(yǔ)學(xué)中文。

....

我為什么喜歡Clozemaster ？

這個(gè)軟件的優(yōu)點(diǎn)是它的方便性。

像著名的多鄰國(guó)一樣，一節(jié)課只需要幾分鐘做完。

在Clozemaster中一節(jié)練習(xí)就包含10句話的練習(xí)。

要是我想學(xué)一點(diǎn)外語(yǔ),但時(shí)間不多,或者自己有點(diǎn)累/懶得時(shí)候，Clozemaster是個(gè)很方便的選擇。

因?yàn)槲抑缹W(xué)完10句話只需要幾分鐘，然后如果我學(xué)完一節(jié)課還是有時(shí)間和精力的話,就可以讓自己繼續(xù)。

聯(lián)系上下文來(lái)學(xué)習(xí)詞匯

在我學(xué)習(xí)外語(yǔ)詞匯時(shí)，我一直寧愿學(xué)習(xí)在正確的上下文所遇到的單詞。

我嘗試不只學(xué)習(xí)目的單詞，而且也學(xué)習(xí)包含那個(gè)單詞的詞組。

我發(fā)現(xiàn)Clozemaster很利于這樣的詞匯學(xué)習(xí)。

我們每個(gè)遇到的生詞都在完整的句子里。

那樣正確的上下文就提供了語(yǔ)境，幫助學(xué)生知道如何正確地用那些詞語(yǔ)。

Clozemaster的宣傳聲稱它是個(gè)完美的、你可以在完成多鄰國(guó)課程之后用的工具。

對(duì)此，我也同意。

很多人，包括我自己，在學(xué)習(xí)外語(yǔ)的初級(jí)階段喜歡用多鄰國(guó)。

多鄰國(guó)的設(shè)計(jì)很漂亮，很會(huì)吸引用戶，但是它的用處是有限的。

多鄰國(guó)的目標(biāo)是幫助初學(xué)從零者進(jìn)步到A2級(jí)別，或者說(shuō)掌握那門(mén)語(yǔ)言的基礎(chǔ)語(yǔ)法和詞匯。

一個(gè)努力的學(xué)生會(huì)在幾個(gè)月內(nèi)把多鄰國(guó)學(xué)完，但是完成多鄰國(guó)后的很多學(xué)生就不知道之后自己該做什么來(lái)保持進(jìn)步。

Clozemaster特別適合那些已經(jīng)培養(yǎng)了天天用手機(jī)應(yīng)用學(xué)外語(yǔ)，喜歡多鄰國(guó)這樣游戲形式的外語(yǔ)學(xué)習(xí)應(yīng)用，同時(shí)還需要挑戰(zhàn)性大一點(diǎn)的訓(xùn)練的學(xué)生。

缺點(diǎn)

Clozemaster的缺點(diǎn)之一在于它的一些功能是收費(fèi)的。

當(dāng)然，那也不算極大的問(wèn)題。

普通的免費(fèi)功能也夠好，到目前為止我還沒(méi)有注冊(cè)過(guò)它的收費(fèi)功能。

另外一個(gè)缺點(diǎn)是：

它不會(huì)適合剛開(kāi)始學(xué)習(xí)的初學(xué)者。

學(xué)生得有一點(diǎn)點(diǎn)的詞匯基礎(chǔ)后才能正確地用它。

它不具有魔法的效果

就像任何其他外語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件或教材一樣，Clozemaster 不是具有神奇魔法效果的工具。

沒(méi)有人能通過(guò)只用Clozemaster就學(xué)會(huì)一門(mén)外語(yǔ)。

用手機(jī)應(yīng)用學(xué)習(xí)外語(yǔ)的人也要練習(xí)口語(yǔ)，也要讀和聽(tīng)很多外語(yǔ)內(nèi)容才能達(dá)到高的級(jí)別。

Clozemaster, Anki, Glossika, Memrise, Duolingo等軟件都有一定的用處，

但光靠某個(gè)本身單獨(dú)使用還不夠。

謝謝閱讀

你的隨手點(diǎn)贊是對(duì)我們最大的鼓勵(lì)！

也歡迎你們關(guān)注我的微信公眾號(hào)：LEARN WITH JOHN