原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Gyrinx

強(qiáng)腦貓，Gyrinx

強(qiáng)腦貓或稱Grynix，是一種類似貓的生物，被人類和艾達(dá)靈族作為家庭成員飼養(yǎng)，它可以增強(qiáng)飼主的靈能力量。

生理與外觀

強(qiáng)腦貓像一只大貓，有著濃密蓬松的姜黃色或橙色皮毛和明亮的藍(lán)色眼睛。它們可以長(zhǎng)到一米長(zhǎng)，強(qiáng)腦貓并不是聰明的物種，但它們有一種驚人的能力，就是能和其他生物產(chǎn)生一種共鳴，與它們的主人建立一種心靈鏈接——就像真正的友誼一樣。這種心靈鏈接對(duì)這種動(dòng)物的主人大有裨益，當(dāng)強(qiáng)腦貓離主人很近的時(shí)候，主人的思考和行動(dòng)速度會(huì)有實(shí)際性的提高表現(xiàn)。強(qiáng)腦貓從中得到了什么好處暫時(shí)不知道，但顯然它們的一些深層次的需求得到了滿足，因?yàn)橐粋€(gè)沒(méi)有主人的強(qiáng)腦貓會(huì)去主動(dòng)尋找并收養(yǎng)另一個(gè)生物。奇怪的是，強(qiáng)腦貓表現(xiàn)出一種緩慢的新陳代謝變化，因此它們?cè)谏?、氣質(zhì)和習(xí)慣上都和它們的主人相似。

如果強(qiáng)腦貓的主人死了，它就會(huì)保護(hù)自己，最終要么逃跑，要么讓自己被前主人的朋友或同事收養(yǎng)。與新主人建立完整的關(guān)系需要幾周的時(shí)間，但如果新主人是前主人的親密朋友或者親戚，建立關(guān)系的時(shí)間可能會(huì)更短。

顯然這些生物很有價(jià)值并且普通人不太可能擁有它們。靈能審判官、行商浪人和泰拉庭的高階成員都將強(qiáng)腦貓視為寵物。諸如黑暗靈族這樣的邪惡異形也可能擁有強(qiáng)腦貓，它們會(huì)變得和他們的主人一樣骯臟邪惡。

在Necromunda巢都，強(qiáng)腦貓是受到嚴(yán)格限制的靈能異形寵物之一。因此，只有最有權(quán)勢(shì)和影響力的貴族才能得到并飼養(yǎng)這些生物。當(dāng)然，有時(shí)強(qiáng)腦貓會(huì)從它們主人手里逃脫，落入一些不那么合適的人手中。

一些丑角暗影行者會(huì)帶上一個(gè)強(qiáng)腦貓作為伙伴。

已知靈能能力

念動(dòng)系靈能——重?fù)簦?/p>

御火系靈能——火焰爆破；

時(shí)間系靈能——凍結(jié)時(shí)間；

技術(shù)系靈能——武器詛咒；

心靈系靈能——恐懼；

生化系靈能——加快新陳代謝；

已知著名強(qiáng)腦貓

Alorynis——伊芙尼的家庭成員。

本次翻譯到此結(jié)束。