[自翻][機翻潤色]成為漫畫中最壞的男人女主角卻還是來靠近我 54
個人機翻潤色,可能部分語句,劇情會和原文有出入,我會盡量保持一致,不喜勿噴。
危險派對
(みんなで集まろう)
「... ...哦,原來這道題是用這個公式嗎?」
終于來到了期末考試的時期,但龍一比以往更順利的完成了考試。
龍一本來就是個聰明的人,學習能力也不差,成績一直處于中等偏上,但在和靜奈一起學習之后,對課程的理解更上一層樓。
(真是的,回想起來,以前從來沒有過像那樣為了考試而復習,因為就算不復習也可以考個差不多說的過去的成績,以后要不要稍微在成績上定個小目標呢。)
龍一覺得好不容易能讓靜奈教自己學習,如果不制定個目標的話可能會對不起靜奈的付出。
龍一從未想過自己竟然會在休息日的早晨就前往靜奈家,并和她一起在房間里學習,他們之間甚至有好幾次相視而笑,彼此都對當時的情況感到不可思議。
(好了,題目都已經(jīng)做完了......終于結束了啊。)
順利地解決了試卷上的最后一題。
因為做完題目就已經(jīng)很累了,所以龍一不打算再檢查一遍,雖然靜奈可能會說他這樣太大意了,不過龍一笑著想著被靜奈指責也不是什么壞事。
「考試時間到了,從最后面開始傳把試卷往前傳。」
龍一聽到了考試結束的信號,便朝著天花板猛地伸出手臂。
收集完試卷后老師就走出了教室,彌漫在班級中的緊張感一下子就消失了。
「啊,終于結束了?!?/span>
「你考的怎么樣啊?」
「不及格?」
「嗯... ...」
「嗯... ...下次加油努力吧?!?/span>
有人對考試感覺不錯,也有人因為覺得沒發(fā)揮好而感到不安。
平時都會纏著龍一的阿真和黑澤也因為過度集中了精神而癱軟地趴在桌子上,龍一看到此番場景,在心里也覺得他們算是盡最大的努力了。
「辛苦了,龍一?!?/span>
「嗯。你也辛苦了,靜奈?!?/span>
與走過來的靜奈交談著。
「感覺怎么樣?」
「還行吧,多虧了靜奈啊?!?/span>
「是嗎? 能聽到你這么說我真很開心?!?/span>
事實上,和靜奈一起學習真的很有幫助。
只要稍微有點難懂的地府,她就會立刻解答,她是真的很聰明。
聽到答案的瞬間,龍一甚至在一瞬間認真思考過,要不要稱呼靜奈為老師。
「呵呵,今天是大家聚在一起的日子,所付出的努力也不算白費吧?!?/span>
「是啊?!?/span>
沒錯,今天是包括龍一在內(nèi)的千沙和沙月齊聚在靜奈家的日子。
以前就曾商量過什么時候大家能一起在靜奈聚會一次,日子正好定在了今天。
以前龍一很微妙地想過全是女性的女子會究竟會是什么樣的,不過當聽到聚會的晚餐是壽喜鍋之后,龍一便興奮的忘記了那些亂七八糟的想法。
「今天是星期五,明天就是休息日了啊... ... 看來可以多休息一天啊?!?/span>
「是啊,今天要住下嗎?」
「可以嗎?」
「當然啦?」
留宿變成了既定事項。
結束了放學的行禮后,龍一收拾好書包與靜奈一起走出了教室。
「……?」
「哎呀?!?/span>
在走廊上,龍一和那名教師......和濱崎四目相對。
濱崎最近已經(jīng)不再和他說話了,也不再糾纏靜奈,好像已經(jīng)放棄給她忠告了。
即便如此,他還是和昭一樣會不時地瞪著龍一,怎么說呢,看著就像個無能狂怒的孩子一般滑稽。
「我讓媽媽給他打過電話了,告訴他如果再說龍一的壞話,媽媽就會生氣的?!?/span>
「啊,難道是因為這個才會變成現(xiàn)在這樣的嗎?」
龍一對咲枝表示感謝,雖然現(xiàn)在的情況可能比之前更麻煩,不過也沒什么關系。
就這樣和濱崎擦身而過,龍一換上鞋子走了出去。
徑直地往靜奈家走去,咲枝此時還沒有下班,所以和靜奈一起度過了一段雙人時間。
「靜奈,考試太累了,能不能借你的膝蓋用一下?」
「請吧?」
說著這事小事一樁,隨后靜奈便在沙發(fā)上坐了下來,龍一也立刻坐到了她的身邊,將頭部枕在了靜奈的膝蓋上。
「你已經(jīng)很努力了哦,龍一?!?/span>
「真是充滿母性啊... ...不過感覺還不錯。」
膝枕就這樣一直持續(xù)到了咲枝下班回到家。
下班回來的咲枝滿臉笑容地看著龍一和靜奈,從冰箱里拿出為了今天所準備的壽喜鍋食材,開始為晚飯作準備。
「考試感覺怎么樣?」
「我和龍一都考的很好?!?/span>
「很好什么的,成績還沒有出來吧?」
「就是知道會很好!」
「……………」
一想到萬一成績沒考好,龍一就有些害怕。
和靜奈、咲枝兩人聊著聊著,時間就慢慢地流逝了,突然,龍一的手機震動了起來。
「哦,看來到了啊,我去門口接一下?!?/span>
「那我也去?!?/span>
短信是千沙發(fā)來的,說是馬上就要到了,于是龍一準備出門去迎接她們。
出門后稍微等了一會,靜奈就看見了美女二人組的身影,便向她們揮了揮手。
千沙和沙月也揮手回應了靜奈。
「今天要麻煩你了啊,靜奈」
「我可是很期待呢?」
「我也是哦。那我們進去吧?!?/span>
就這樣,帶著千沙和沙月一起回到了靜奈家里... ...隨后,就如同龍一擔心的那樣,果然聚會的氛圍變得奇怪起來了,這讓他開始稍微有點后悔舉辦這次聚會了。
「是啊,我也覺得龍一的這一點很好呢! 」
「是哦,果然千沙小姐也是這么想的吧!」
「我也是!我也覺得龍一是個很棒的男人! 」
作為晚餐主角的壽喜鍋準備完畢后,五個人的喧嘩時間就此拉開了帷幕。
還未成年的龍一和靜奈不能喝酒,而其余三人因為喝酒的影響,早就情緒失控了。
「... ... 我早就料到會變成這樣啊。」
「啊哈哈... ...」
千沙、沙月和咲枝在今天剛見面之后,三人直接一拍即合。
聊天的內(nèi)容全都是關于龍一的事,看來對龍一來說,今晚勢必要度過一段相當難熬的時間。
他將視線從興奮的三人身上移開,和靜奈一起安安靜靜地吃著晚飯。
雖說有些似曾相識的感覺,但一開始就預料到只要喝酒的話就會變成這樣。
「我們遲早變成那樣嗎?」
「... ... 有句話說的好,酒雖好,但不要貪杯,我可不想以后像她們這樣啊?!?/span>
沙月看起來還好,但千沙和咲枝的樣子就很驚人了。
咲枝平時和靜奈在一起的時候是不喝酒的,像這樣大家聚在一起的情況下,她似乎變得有些一反常態(tài)。
靜奈應該也不想看到母親這個樣子吧... ...看來并非如此,看到咲枝開心的樣子,她似乎也很高興。
「這也是因為龍一所帶來的影響吧,能看到媽媽現(xiàn)在這般開心的樣子,我果然還是覺得很高興?!?/span>
「唔~靜奈?」
咲枝似乎聽到了剛才的話,用力抱住了靜奈。
靜奈為難地接受了咲枝的擁抱,但龍一并沒有放過她因為酒臭而皺起的眉頭。
「龍一醬?」
「龍一?... ...」
面對從兩邊抱過來的千沙和沙月,龍一雖然一臉為難,但還是老老實實地接受了她們。
不過她們也并不是無腦的喝酒,為了不給龍一和靜奈添麻煩,三人都放慢了喝酒的速度,重新開始吃飯。
「看來龍一身邊真是聚集了各種各樣的孩子呢,千沙和沙月都是好孩子。」
是不是好孩子不敢說,但是好人是肯定的。
與千沙的交往已經(jīng)很長時間了,雖說與沙月才認識不久,但也已經(jīng)結下了深厚的連結,這是眾所周知的事實。
「這么說來,沙月你那邊后來怎樣了啊?」
「后來... ...啊,是關于我弟弟的事情嗎?」
對于千沙的詢問,沙月則擺出了完全不感興趣地姿態(tài),從話語中已經(jīng)感受不到她對昭有哪怕一絲的愛意了。
雖然心里明白,但正因為龍一知道昭還懷抱著萬分之一的可能性而記恨著自己,所以才覺得昭多少有些可憐。
(不,一點都不可憐,從他襲擊了自己親姐姐的那一刻開始,他就已經(jīng)罪不可赦了。)
「我并沒有特別說什么,不過父親和母親好像也開始注意到昭的事了... ...他們問了我很多問題?!?/span>
「哦呀... ...」
「是那樣嗎?」
看來沙月的家人在某種程度上也了解了事情的真相。
只是因為是家人的緣故,所以并不能采取嚴厲的措施,雖然龍一覺得這樣大事化小實在不妥,不過這畢竟是沙月的家事,所以也很難對她父母的做法指手畫腳。
不過好在,似乎她的父母并沒有把新公寓的地址告訴昭,也叮囑了沙月最近一段時候都不要獨自回家。
「我覺得現(xiàn)在這樣就可以了,雖然說時間會解決一切這種話你們可能會嘲笑我,但我認為這是當前最好的選擇了?!?/span>
「好吧?!?/span>
龍一知道這都是沙月經(jīng)過很長時間的思考而得出結論,這段時間她經(jīng)常與沙月交流,看來也提升了不少的膽量。
沙月雖然有著隨波逐流的性格,但現(xiàn)在似乎已經(jīng)有了很好的自我主見,能更好地決定自己的想法了。
「雖然是說了很多遍的話,但能變成這樣也是因為龍一的引導吧?」
「這也是因為我嗎?」
龍一不想把所有事情都和自己扯上關系,于是便將筷子伸向壽喜鍋中。
如果被她們發(fā)現(xiàn)是自己害羞了的話,肯定會被她們嘲笑一番,再此之上如果再嘴硬狡辯的話,那樣會受到更多的嘲笑,使自己陷入不利的局面中。
從某種意義上來說,龍一擔心的就是會出現(xiàn)這種情況,不過他并沒有因此而感到厭煩。
這都是因為目前的氣氛很溫暖,大家之間也彼此相互信任的原因吧。
【譯者后記】
酒精中毒,亦或是阿司匹林。
原作地址:https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344