寫在前面的話

? ? ? ? 該篇內(nèi)容來源于VOID向玩家群體所發(fā)送的郵件。
? ? ? ??該翻譯旨在讓更多的人了解與理解RoN游戲以及官方開發(fā)組。
? ? ? ??如有錯誤，敬請指出
注：本篇部分表達(dá)經(jīng)過潤色與本土化，具體意思請以英文原文為準(zhǔn)

2022.03.01 Ready Or Not 支持者開發(fā)日志 卷25

內(nèi)容：二月更新、內(nèi)容預(yù)覽、社區(qū)內(nèi)容展示

來自Guinevere，社區(qū)經(jīng)理

二月更新來了！

? ? ? ??嘿，老哥們。

? ? ? ??今天我們能很高興地宣布兩周一次的Ready Or Not開發(fā)日志的回歸，以及2月的更新內(nèi)容現(xiàn)已更新。試試兩把新武器，G36C和BRN-180；試試剛更新的測試圖俱樂部（Club）；再試試處理持刀嫌犯的情形。
點(diǎn)擊此處查看二月更新內(nèi)容

? ? ? ??從今往后，你們可期待隔周周四的開發(fā)者更新日志，在更新日志中我們將從未來內(nèi)容預(yù)覽聊到社區(qū)內(nèi)容的展示。我們相信這些更新日志能成為我們與玩家群體的聯(lián)絡(luò)通道，讓你們看看我們在當(dāng)月的開發(fā)內(nèi)容，并期待在未來的EA中體驗他們。

內(nèi)容預(yù)覽：“密林之下”

? ? ? ??這是我們自Early Access啟動之后的第一次開發(fā)日志，我們想把這次日志的重點(diǎn)放在幾個月所開發(fā)的東西。因為大家對Ready Or Not意外地支持熱烈，我們能夠全身心地投入到游戲開發(fā)中，改進(jìn)現(xiàn)有內(nèi)容并增加新的游戲機(jī)制。我們花了很多精力對游戲中現(xiàn)有的地圖進(jìn)行迭代，使其在視覺上更加震撼與多樣并增加環(huán)境敘事的元素，提高地圖的敘事能力。

? ? ? ??今天我們將分享開發(fā)中的新地圖“山脊線”（Ridgeline）的首張預(yù)覽圖，以及未來你將在“頂層”（penthouse）所遇到的嫌犯預(yù)覽圖。

社區(qū)內(nèi)容：“本月最佳Mod”

? ? ? ??自發(fā)布以來，團(tuán)隊最高興的事是我們的社區(qū)擁有非凡的創(chuàng)造力與熱情。自Ready Or Not進(jìn)入Early Access以來，已經(jīng)有數(shù)千個mod，有些增加武器、皮膚、新的配音、調(diào)整AI甚至是大規(guī)模調(diào)整游戲內(nèi)容。要說哪個模組是最好的顯然不太現(xiàn)實(shí)，但我們想向你們展示在過去一個月里令人印象深刻的幾個mod。

Mod#1

基金會（The Foundation）由 zSchlopp 開發(fā)并發(fā)布在Nexus Mods網(wǎng)站上（https://www.nexusmods.com/readyornot/mods/91

該模組多樣且極富創(chuàng)造力?？稍诤脦讉€選項中自由選擇，將SWAT模型進(jìn)行替換，模型精心制作且適配游戲。

Mod#2

緝毒局特別響應(yīng)隊（DEA Special Response Team ）由 marines 開發(fā)并發(fā)布在Nexus Mods網(wǎng)站上（https://www.nexusmods.com/readyornot/mods/271

該模組增加高質(zhì)量的角色制服，使玩家能夠沉浸在另外一個戰(zhàn)術(shù)單位中

Mod#3

不違和的LSPD SWAT皮膚包（LSPD (Lore-Friendly) SWAT Reskin Pack） 由 thover1 開發(fā)并發(fā)布在Nexus Mods網(wǎng)站上（https://www.nexusmods.com/readyornot/mods/408

該mod在使Los Suenos警察部門更真實(shí)更具有臨場感方面的努力令人印象深刻。從角制服上的補(bǔ)丁與盾牌的做舊，正是這些細(xì)節(jié)支撐起了mod的質(zhì)量。顯然作品里充滿了玩家的喜愛。

結(jié)語

? ? ? ??這就到了第25卷開發(fā)者日志的結(jié)尾，這也是自Ready or Not在Steam上開啟Early Access的第一篇開發(fā)者日志！接下來，我們將繼續(xù)向您們展示游戲的新內(nèi)容，與此同時也將繼續(xù)關(guān)注社區(qū)所開發(fā)的內(nèi)容。

? ? ? ??如果你們想要幫我們在Steam支持者的開發(fā)版本上測試新內(nèi)容，并與我們反饋您的意見，親自參加RoN的各種活動，歡迎來www.voidinteractive.net或在Steam商店頁面（https://store.steampowered.com/app/1144200/Ready_or_Not/）購買成為支持者。

腳踏實(shí)地，砥礪前行

Guinevere，社區(qū)經(jīng)理

2月更新雖小，

內(nèi)容都留給3月了2333

不過可以看看頂層（penthouse），這圖Void悄悄加了億點(diǎn)細(xì)節(jié)

E1xP

2022/3/1