首爾=聯(lián)合新聞)趙成美(音譯)記者說：“12月31日因為孩子出生而成為孩子的罪人的想法，從一開始就流下了眼淚。因為世界上獨一無二的制度，12月出生的父母都要有和我一樣的心嗎？”

金智秀(音譯39歲)最近生下了女兒。金某在享受得到子女的喜悅之前，也享受巨大的壓力感，因為孩子的出生日期是去年的最后一天。根據(jù)韓國式年齡的計算方法，金某的女兒在出生后的第2天就已經(jīng)兩歲了。

金某說：“同年1月出生的小孩走著去準(zhǔn)備周歲宴時，我女兒雖然是還沒有睜眼的新生兒，但是也是一樣的年齡”，一想到要在兒童家或?qū)W校等相同的地方活動，就被生日較快的孩子們撞倒了。我太對不起他了”

她說：“像我一樣在12月分娩，在產(chǎn)后護理院的產(chǎn)婦們都一致表示‘我是罪人，如果可以的話，想換出生日期’?！?/span>