概要

原文

迷宮に潛む魔族を倒した直後、マティアスは魔族たちを指揮する者からの干渉を受ける。その者の正體を探るため、マティアスは前世の自分が作った探知裝置を求めてラジニア連合へ向かう。だが探知裝置のある地域に入るにはAランクの冒険者になる必要があった。その昇格試験の試験官にSランク冒険者のギルアスが名乗りを上げる！

翻譯

在打敗隱藏在迷宮中的惡魔后，馬蒂亞斯立即受到惡魔指揮官的干擾。 為了查明他是誰(shuí)，馬蒂亞斯前往拉蒂尼亞聯(lián)盟尋找他前世制造的探測(cè)器。 但是，他必須成為A級(jí)冒險(xiǎn)者才能帶著探測(cè)器進(jìn)入該區(qū)域。 S級(jí)冒險(xiǎn)者吉拉斯將被任命為晉級(jí)考試的考官！