翻譯：

然而，要讓一 個社會流行潮的發(fā)生，每一個被影響的人都必須接著影響他或她的熟人，這些熟人會接著影響他們自己的熟人，以此類推；同時，有多少其他人對這些人（被影響的人，熟人，熟人的熟人）產(chǎn)生了關(guān)注與最初的有影響力者關(guān)聯(lián)甚少。