散文網(wǎng) » 影視 »電影 » MW談: 周深《水形物語(yǔ)》奧斯卡金像獎(jiǎng)電影〈水形物語(yǔ)〉推廣曲篇214(原文5合1)

MW談: 周深《水形物語(yǔ)》奧斯卡金像獎(jiǎng)電影〈水形物語(yǔ)〉推廣曲篇214(原文5合1)

2021-03-12 21:50 作者:MW周深超齡粉絲 0人讀過(guò) | 我要投稿

MW談: 周深《水形物語(yǔ)》奧斯卡金像獎(jiǎng)電影〈水形物語(yǔ)〉推廣曲

2021/03/12? 上傳b站(篇214)原文5合1

2021/03/12

《水形物語(yǔ)》是公子深在2018年3月發(fā)布的一首曲子，不計(jì)2015年4月為電影〈何以笙簫默〉片頭片尾配唱人聲SOLO《You Are My Sunshine》，是他繼16年《大魚(yú)》17年《濃情淡如你》《不說(shuō)話(huà)》《何處是天涯》後，第5首電影的OST，也是首次為外語(yǔ)片(奧斯卡金像獎(jiǎng)電影The Shape of Water)唱的推廣曲。

這是祁辛老師制作團(tuán)隊(duì)首次和他合作，感覺(jué)小深深越來(lái)越為業(yè)界內(nèi)的人所認(rèn)識(shí)，這樣棒的機(jī)會(huì)也得到了 !? 聽(tīng)妹子說(shuō)：「祁大師說(shuō)拿到這個(gè)任務(wù)，第一個(gè)想到的就是深深，認(rèn)為是不二人選，錄制時(shí)第一遍就讓在場(chǎng)的所有人驚訝到無(wú)語(yǔ) ! 」他在錄音室之超卓表現(xiàn)，為他帶來(lái)了之後的三次合作吧！《緣起》《不再流浪》《觸不可及》三首曲就是了。

祁辛和崔克檐老師寫(xiě)的歌詞像詩(shī)般的美，小深深唱得夢(mèng)幻又凄迷。為了寫(xiě)歌話(huà)，我特地去影院看了電影，感受良多！

現(xiàn)今公子深已有過(guò)百首原創(chuàng)曲，前述那5首曲子雖然是他初出道那幾年唱的，被視作早期的考古歌曲，但全都是精品。那時(shí)他在樂(lè)壇已起步了4年，仍是不溫不火的狀態(tài)。不過(guò)，就由2018年《水形物語(yǔ)》此曲起，他開(kāi)始唱多了許多電影丶手游丶電視劇的曲子，2019年及2020年更是OST大爆發(fā)，至今累積百多首的原創(chuàng)曲里，六十多首都是OST。還有他的粉絲，都是他一首一首歌唱回來(lái)的。

【2021/03/17：我今天回應(yīng)小友的留言，統(tǒng)計(jì)一下他的OST(電映、電視劇、網(wǎng)絡(luò)游戲)，16年2首，17年7首，18年12首，19年18首，20年20首，21年迄今9首，共68首啊(有出入都只是一兩首)！】

奶奶自2015年8月認(rèn)識(shí)他開(kāi)始，就跟進(jìn)他大部份的原創(chuàng)曲，有寫(xiě)過(guò)歌話(huà)的80多首曲子，幾乎可以背得出來(lái)?？梢哉f(shuō)我這6年來(lái)，除了起居飲食生活外，馀下的空閑時(shí)間，都花在為他寫(xiě)歌話(huà)。感謝晚年的日子里，讓我遇見(jiàn)了他的嗓子，也因此憑文字神交了一大群小友，精神生活的富足，讓我感到很快樂(lè)！

雖然被微博限流了，但只要有一席位，還是會(huì)寫(xiě)，直到我不能寫(xiě)為止。小友問(wèn)為何不再次向微博上訴(去年一知道自己被限流已作過(guò)一次上訴)，老人家面皮薄，已經(jīng)放下了身段，做了許多人生的第一次，很怕被人拒絕！為此遲疑不決！都是順其自然，隨心之所至好了！

去年9月「霜序哉生明」妹子轉(zhuǎn)發(fā)了《水形物語(yǔ)》歌話(huà)於超話(huà)，非常用心的轉(zhuǎn)貼，有文字圖，也有鏈接。我很遲(大半年後)才看到，感到抱歉！多謝她的轉(zhuǎn)貼！還有4月「刺客陌上花開(kāi)016」，以及9月「被魚(yú)圍繞的小棕熊」二位妹子在超話(huà)轉(zhuǎn)介我的「215索引檔」後，頓時(shí)粉絲由2500人，幾天內(nèi)倍增至5000人。那天早上，打開(kāi)手機(jī)，令我大吃一驚！因?yàn)榉劢z人數(shù)飆升近一倍，當(dāng)時(shí)不知是何緣故！百多個(gè)小友的帖子蜂擁而至，應(yīng)該是〈2020歌手當(dāng)打之年〉後，不認(rèn)識(shí)我的新米關(guān)注了我。

昨天轉(zhuǎn)發(fā)「霜序哉生明」妹子的帖到我微博，這亦提醒了我要把《水形物語(yǔ)》歌話(huà)上傳到b站，我會(huì)按原文日期整理文章後才上傳。

2018/03/18

MW談 : 周深《水形物語(yǔ)》

剛剛在youtube聽(tīng)了《水形物語(yǔ)》這曲子了，小深深的嗓音和歌曲的調(diào)子真是契合得天衣無(wú)縫?。》浅?yōu)美的一首曲子，在那出奇幻電影里面，曲子和人與人形兩棲類(lèi)生物故事的意境很配搭！我會(huì)去看電影，感受一下故事，希望有所啟發(fā)來(lái)寫(xiě)歌話(huà)！

瀏覽了劇情，發(fā)覺(jué)故事與〈那片星空那片?！岛茴?lèi)似，都是說(shuō)人類(lèi)與非人類(lèi)生物的戀愛(ài)故事，背後當(dāng)然會(huì)有很多訊息隱喻，一直都愛(ài)看偵探推理奇幻科幻等題材的小說(shuō)與電影，電影相信不會(huì)令我失望！

這首歌走心極了，娓娓道來(lái)，嗓音嫵媚婉轉(zhuǎn)中，嗓子自帶凄美的屬性就流瀉而出！可以說(shuō)是水銀瀉地，流金點(diǎn)點(diǎn)！

摘錄看過(guò)有關(guān)電影的文章的精辟語(yǔ)句......電影中「兩個(gè)孤獨(dú)的靈魂，找到了彼此，觸碰出火花。」

小深深音色里的精瑩剔透，清越高遠(yuǎn)，凄迷嫵媚，沁入到了我們的靈魂中了！我要去看電影，我要細(xì)嚼歌詞與曲子，搜多些資料，方能用最恰當(dāng)?shù)脑~彚去描繪出那首曲子極致的美??！

摘錄轉(zhuǎn)貼霍士電影公司的宣傳稿件，看他們?cè)鯓佑昧嗣篮玫脑~??，完全依據(jù)小深深嗓音的特質(zhì)，來(lái)描繪他如何唱這首美到極致的曲子。

【周深的聲音就如同深海里的水流，纏繞著，緩緩凝成出形狀，漸漸吐出話(huà)語(yǔ)?！端挝镎Z(yǔ)》既是影片中那縷柔情唯美的愛(ài)情，又是歌曲中動(dòng)人的故事，同時(shí)也是周深沁人心脾的歌聲。

這部剛獲得2018年第90屆「奧斯卡最佳影片」，并包攬四項(xiàng)大獎(jiǎng)成為最大贏家的〈水形物語(yǔ)〉，今天宣布由周深演唱電影同名的推廣曲《水形物語(yǔ)》。周深就是魚(yú)與水的化身吧！續(xù)《大魚(yú)》之後開(kāi)始期待這《水形物語(yǔ)》~

作品以清澈的鋼琴貫穿，伴隨弦樂(lè)和吉他。周深嗓音時(shí)而悠揚(yáng)柔美，時(shí)而深邃空靈，恰似水的靈動(dòng)，安靜中暗涌出隱忍的情緒，準(zhǔn)確傳遞了電影中女主人公對(duì)愛(ài)情的期待丶熱烈和堅(jiān)持。

他總是有這種能力，把故事用他的方式講出來(lái)，明明是一種歌劇的感覺(jué)，他卻能用通俗的唱法表達(dá)得那麼自然貼切，如水之形，流動(dòng)而空靈。似乎他的聲音跟鋼琴總能融合得特別好！這也許跟他在烏克蘭學(xué)美聲有關(guān)吧。他唯美的歌聲里有「流行，也有古典，有天空，有大海，也有人間！】

謝謝電影公司找咱家的小深深來(lái)唱這首推廣曲 ! 宣傳稿件這樣來(lái)夸小深深，實(shí)在是貼切極了。生米們當(dāng)然是非常之開(kāi)心 ! 也會(huì)進(jìn)場(chǎng)看電影的 !

(一)電影淺說(shuō)(參考自百度及維基百科)

好的電影能冼滌凡塵俗世人的心靈，令人有所啟廸。許多時(shí)故事背後的訊息與隱喻就是電影主題所在！

剛剛在家看了Netflix最新的電視劇，〈Designated Survivor指定幸存者〉第2季的第13集，編劇都是荷里活的精英，虛擬的美國(guó)總統(tǒng)，面對(duì)與弟弟修好關(guān)系時(shí)的對(duì)白，感性中又充滿(mǎn)著理性思維：

「我還欠一個(gè)私人道歉，是你......我是你大哥，理當(dāng)幫助你。不管發(fā)生什麼事，不管我以為發(fā)生什麼事，我得釋?xiě)沿嘉业猛翱?，那些都無(wú)關(guān)重要了。」說(shuō)的是「家人關(guān)系」，只要仍然是一家人，一切對(duì)錯(cuò)都可以不計(jì)較了??！當(dāng)然這些都是編劇，現(xiàn)實(shí)人生中是否如此美好就是另外一回事了。

??????

看這出電影，首先要抱著一個(gè)開(kāi)放的心態(tài)；因?yàn)楣适率且粋€(gè)成人的童話(huà)，對(duì)奇幻故事無(wú)感的人是很難接受及欣賞此出電影的。

故事時(shí)空的設(shè)定是五十多年前的1963年，美俄二國(guó)的冷戰(zhàn)時(shí)期，略說(shuō)說(shuō)故事：

1)Elisa(艾麗莎)

這是個(gè)白人至上，嚴(yán)重的種族歧視年代。在孤兒院長(zhǎng)大的女主角Elisa(艾麗莎)是一位啞巴，她樣貌平凡，只能透過(guò)手語(yǔ)與外界溝通。她的言語(yǔ)障礙使她成為社會(huì)的邊緣人，她愛(ài)夢(mèng)想，但生活規(guī)律刻板，內(nèi)心孤寂。她在某秘密實(shí)驗(yàn)室基地做清潔女工。

2)Zelda(澤爾達(dá))及Giles(吉爾斯)

其他人物如她的黑人好友Zelda(澤爾達(dá))，隣居好友插畫(huà)師(吉爾斯)Giles是個(gè)男同志，這些都是遭社會(huì)歧視的下層人丶邊緣人。

3)兩棲類(lèi)人魚(yú)生物

男主是一個(gè)披著鱗皮丶生活在水中的兩棲類(lèi)人魚(yú)生物。這讓我想起〈那片星空〉里的鮫人(觀眾群的不同，因而男女主都要俊男美女。)，人魚(yú)在南美河岸被捉後，關(guān)在實(shí)驗(yàn)室一個(gè)巨大的水缸里。他其實(shí)是有高度智慧的生物，還有神奇的力量。例如槍傷能自愈，手撫摸過(guò)的禿頭能令頭發(fā)重生，致命的槍傷及割破了的傷口會(huì)好起來(lái)，他在南美被土著視為「神」來(lái)供奉。

4)Richard(理查德)

白人長(zhǎng)官Richard(理查德)與將軍上司視人魚(yú)為實(shí)驗(yàn)品，從電棒虐打活體得不出理想硏究結(jié)果後，打算做活體解剖。

5)Robert(霍夫斯泰特博士)

殺死人魚(yú)的決定，令實(shí)驗(yàn)室科學(xué)家霍夫斯泰特博士(Robert)不滿(mǎn)，身為蘇聯(lián)間諜的他，背叛了毀滅人魚(yú)的秘密任務(wù)，他暗中協(xié)助Elisa等人讓拯救人魚(yú)的行動(dòng)成功。

在冷戰(zhàn)及政治非常不正確的年代(是嚴(yán)重的種族歧視及所有弱勢(shì)社群都無(wú)援手)里，這個(gè)童話(huà)故事的發(fā)生就有了合理的基礎(chǔ)了。在一個(gè)強(qiáng)調(diào)階衱分明和種族隔離的社會(huì)里，Richard要求科學(xué)家Robert叩門(mén)，得到他的允許可以說(shuō)話(huà)後，他才會(huì)回應(yīng)他的呈報(bào)。這在在顯示出他的長(zhǎng)官意志與階級(jí)分明的心態(tài)。

社會(huì)上，在餡餅店里，一對(duì)衣著得體的黑人男女，在滿(mǎn)有許多空座位下，餡餅店的員工拒絕接待他們。

那些五六十年代的氣氛，充斥了整部電影。在影片中的舊型電視機(jī)里，播著的畫(huà)面都是那些歌舞片丶慢弧步音樂(lè)丶爵士樂(lè)丶那年代的紅影星等。畫(huà)面進(jìn)入了觀眾的眼簾，自然喚回了那些已經(jīng)發(fā)黃或甚至忘記了的記憶！影片的許多細(xì)節(jié)丶手法，以及人物性格的設(shè)定，都配合了那個(gè)年代應(yīng)有的場(chǎng)景情節(jié)。例如Richard購(gòu)買(mǎi)那部高價(jià)的Cadillac，可以炫耀其白人上位身份的汽車(chē)，風(fēng)馳電掣顧盼自豪地在路上奔馳，隣線(xiàn)另一部汔車(chē)?yán)锏哪信即灯鹂谏趤?lái)！當(dāng)年的電影都喜歡用這種手法！影片情節(jié)十分緊湊，沒(méi)有冷場(chǎng)，起承轉(zhuǎn)合都掌握得宜。

Elisa和人魚(yú)這兩個(gè)孤獨(dú)的靈魂，在美麗心靈的溝通下，互相找到了對(duì)方，兩人跨過(guò)了物種界限而愛(ài)上了。一個(gè)是樣貌平凡不能說(shuō)話(huà)的啞女，另一個(gè)不是人類(lèi)的異種生物，被禁錮虐打後的惶恐，孤身困在水族箱里。異種生物外表奇特，有鰭有趾蹼，全身布滿(mǎn)鱗片丶身上的肌肉組織似是透明會(huì)閃動(dòng)。他那一對(duì)銅鈴般大，炯炯有神的眼睛，靈活地轉(zhuǎn)動(dòng)最吸引人。異種生物的造型我一點(diǎn)都不覺(jué)得丑陋，他很快學(xué)懂了手語(yǔ)和Elisa溝通了。男女主的外表絕對(duì)不是美貌男女，但他們的真摯感情，反而是人類(lèi)所不能及的！

Elisa脖子兩旁，各有三道疤痕，是她自嬰兒時(shí)期被發(fā)現(xiàn)在沙灘時(shí)就有的。影片結(jié)束，人魚(yú)抱著中了槍?zhuān)赖袅?？)的Elisa跳入運(yùn)河中。本來(lái)人類(lèi)不能在水中存活的，中槍的她活過(guò)來(lái)了！她那幾道疤痕突然變成了魚(yú)鰓，在水中像魚(yú)般自由地游動(dòng)起來(lái)，這真是神來(lái)之筆！原來(lái)她也是水陸兩棲的生物嗎？這個(gè)終結(jié)真是童話(huà)故事完美的結(jié)局??！

可能我一向喜歡奇幻小說(shuō)，所以很喜歡這部與眾不同的電影！手法新鮮，感情真摰動(dòng)人，其能夠橫掃幾大影展而奪取許多獎(jiǎng)項(xiàng)是實(shí)至名歸的。以往科幻及奇幻電影很少能得獎(jiǎng)尤其是奧斯卡金像獎(jiǎng)，但自2001年的〈魔戒三部曲〉及2009年的〈阿凡達(dá)〉拿了大獎(jiǎng)後，評(píng)審方向已改變，大會(huì)不再歧視這類(lèi)電影了。

鏈接：電影〈水形物語(yǔ)〉百度百科

https://wapbaike.baidu.com/item/%E6%B0%B4%E5%BD%A2%E7%89%A9%E8%AF%AD

(二)歌曲解讀

小深深唱《水形物語(yǔ)》這一首曲子，真是美到有如「疑是銀河落九天」??！

其柔情處似水之形；

其夢(mèng)幻處似湮水之境；

其靈動(dòng)處似水之流動(dòng)；

其晶瑩處似水之清澈；

其深情處似海底深不可測(cè)的水之深淵，似一泓深潭；

其浩浩淼淼處似琉璃千頃；

其飄渺處似碧波蕩漾，江上浩渺的湮波；

其凄美處似倆忘湮水里的泫然欲泣，凄然欲絕；

其......

小深深的嗓音如水滴落翠玉，

如晶瑩的串串珍珠，

就是流動(dòng)的水，

流動(dòng)的生命力，

輕吟淺唱的一曲言盡了愛(ài)之意。

整首曲子循環(huán)下來(lái)停不了?。?/p>

看電影時(shí)，腦海都浮現(xiàn)了小深深唱的《水形物語(yǔ)》，真是給電影加了分。看完了電影後再來(lái)聽(tīng)歌曲，感受更為深刻。電影的片尾曲是女歌手醉人磁性的嗓音，唱的是五六十年代風(fēng)格的歌曲，搜資料暫未搜到是誰(shuí)唱的？歌曲充滿(mǎn)了懷舊的味道，和小深深的推廣曲相互輝映丶相互襯托著，令人迷醉了！

歌名：《水形物語(yǔ)》

電影〈水形物語(yǔ)〉同名的推廣曲

演唱：周深 (2017/12/01)發(fā)布

詞/曲：祁辛/崔克檐

編曲：Jiano冼嘉寧/解男

混音：郭鐘

吉他：陳卉/Jiano冼嘉寧

弦樂(lè)：國(guó)際首席愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)

制作人：祁辛

監(jiān)制：金楠

音樂(lè)發(fā)行：北京卓然聲聲文化傳媒有限公司

全曲可分為三大部份。第一二部份是歌曲的主體，第三部份是英語(yǔ)旁白。

鋼琴的琴音作為背景音樂(lè)貫穿了全首歌曲，但是結(jié)他高手陳卉/Jiano冼嘉寧彈奏的，有如金石翠玉般美，其錚錚丶琮琮的鏗鏘結(jié)打聲，襯托出小深深的那些天生自帶的：

金屬嗓音的清脆；

婉轉(zhuǎn)柔美中又帶凄迷的夢(mèng)幻；

飄飄渺渺的悠遠(yuǎn)空靈；

令曲子更加美??！當(dāng)然背後的弦樂(lè)也潤(rùn)飾了整首曲子，簡(jiǎn)直美到無(wú)懈可擊！

第一部份

A主歌1? 旋律1

『與你在孤獨(dú)時(shí)相遇

期待的心像一顆水滴

墜落到海底

從這一刻起我已屬於你

你的輪廓已變成

我這顆心的模具』

a)陷於無(wú)盡孤獨(dú)的被囚禁的你，遇上了我同樣是內(nèi)心孤寂無(wú)窮盡的我。

b)我那一顆熱切渴望著愛(ài)的心，就像一顆水滴，

c)落入了水中一直下墜到了海底。

d)在這一刻，我巳經(jīng)找到了你，已經(jīng)屬於你了。

e f)你整個(gè)軀體丶外貌輪廓丶完全的整整的一個(gè)人，已變成我這顆血肉做的心，所依符著的支架與骨干了。

B)主歌2 旋律2

『你是我水里的氧氣

即使我能潛入深海

任由你控制我的呼吸

請(qǐng)帶我走進(jìn) 你的眼睛

當(dāng)你看著我

我就是最真實(shí)的自己』

a)你是我在水里存活的氧氣，

b)潛入了深海，即使我能夠??！

c)都要靠你來(lái)給氧氣控制著我的生存丶我呼吸的命脈。

d)請(qǐng)你把我?guī)нM(jìn)你的眼睛里，

e)因?yàn)楫?dāng)你看著我時(shí)，

f)我是那麼完美無(wú)缺，我不能言語(yǔ)丶黯啞無(wú)聲的缺點(diǎn)不復(fù)存在了！對(duì)你來(lái)說(shuō)，我是完完整整的一個(gè)真實(shí)的我?。?！

(A段與B段的歌詞應(yīng)該都是概括陳述電影前半部的情節(jié)，可當(dāng)作是開(kāi)場(chǎng)白或旁白概畧介紹內(nèi)容的點(diǎn)滴，是述說(shuō)Elisa如何靠著手語(yǔ)丶食物丶音樂(lè)與人魚(yú)溝通之後，建立了信任及相互間產(chǎn)生了情愫後的情節(jié)。這兩段作為歌曲的序言，旋律很美，小深深緩緩地吐珠而出。)

C)副歌1? 旋律3

『愛(ài)是水做的你每當(dāng)我想起

溫暖身體緊緊的相偎依

愛(ài)是永恒的你另一個(gè)自己

不用言語(yǔ)說(shuō)明就隨你去』

a)你來(lái)自水里，你是水做的，所以水就是「愛(ài)」；

b)每當(dāng)我想起，兩個(gè)溫噯的身體互相緊靠，輕偎低傍，是愛(ài)帶我入夢(mèng)來(lái)。

c)所以你就是永恒的「愛(ài)」，也是另一個(gè)「我」的自己。

d)我們之間，毋須言語(yǔ)來(lái)解說(shuō)，我自會(huì)相隨於你，天涯海角，自會(huì)隨你而去。

(配合電影的畫(huà)面，應(yīng)該是女主與人魚(yú)合體的那一片段。唯美的手法畫(huà)面充滿(mǎn)了意象與如真似幻的感覺(jué)。這一段的旋律絕美，秀了一些清亮的嗓音，清澈亮透極了，最?lèi)?ài)「就隨你去」的收結(jié)！)

第二部份

D)主歌3? 旋律1

『我不會(huì)再把愛(ài)藏起

縱然不曾開(kāi)口歌唱

愿你會(huì)聽(tīng)見(jiàn)我的聲音

沉默的旋律為時(shí)間證明

請(qǐng)牽著我的手

共舞最美的一曲』

a)怎能把愛(ài)收藏起來(lái)？我不會(huì)！

b)縱使我開(kāi)不到口，唱不到歌；

c)我心里默默愿望著你能聽(tīng)到我的聲音，我唱的歌曲(女主用手語(yǔ)對(duì)著人魚(yú)唱歌)；

d)我心中唱著的旋律雖然是沉默無(wú)聲，但時(shí)間將會(huì)證明你終於會(huì)聽(tīng)到我的心聲！

e)請(qǐng)牽著我的手，

f)來(lái)和我共舞最美的一曲吧！

(比段歌詞明顯是電影畫(huà)面轉(zhuǎn)了調(diào)，是女主穿著晚禮服與男人魚(yú)一邊共舞，一邊唱著動(dòng)人的歌曲《You’ll Never Know》。蒙太奇手法把女主的幻想呈現(xiàn)出來(lái)了。)

2018/03/19

續(xù)第二部份

E)副歌2? 旋律2

『當(dāng)我再次張開(kāi)眼睛

藍(lán)色世界如我的夢(mèng)境

慢慢的靠近

傷痕的印記已被你抹去

空白的記憶

原來(lái)一直在等你』

a)你抱著我中了槍的身體，跳入了運(yùn)河里，當(dāng)我再次張開(kāi)我的眼睛時(shí)；

b)我夢(mèng)境里那美麗的藍(lán)色世界逐漸呈現(xiàn)出來(lái)；

c)夢(mèng)境中的一切都慢慢地靠近我的眼簾，竟然都成真了，

d)我脖子旁的六道疤痕，已被你抹去，變成可以在水中呼吸的器官了。

e)我以前空白的記憶都被喚回來(lái)了嗎？是我前一生的抑或是我根本就擁有這些特質(zhì)，我是否也是人魚(yú)來(lái)??？

f)我的一生，原來(lái)就是等待著你的來(lái)到！等待著這一刻?。?/p>

(我解讀歌詞到了這里都是迷醉了?。∨浜现娪敖K結(jié)最美的一幕，歌詞那種凄美意象丶纏纏綿綿的感覺(jué)完全契合了小深深的如夢(mèng)似幻的嗓音，動(dòng)人極了！)

C)副歌1 旋律3

『愛(ài)是水做的你每當(dāng)我想起

溫暖身體緊緊的相偎依

愛(ài)是永恒的你另一個(gè)自己

不用言語(yǔ)說(shuō)明就隨你去』

啦啦啦~

〈這里重唱了歌曲的C段，最後吟唱非常美的「啦」收結(jié)曲子。)

第三部份(旁白)

電影情節(jié)的展開(kāi)，是插畫(huà)師Giles憶述好友Elisa和人魚(yú)凄迷的戀愛(ài)故事，最後歌曲的旁白應(yīng)該也是插畫(huà)師的結(jié)語(yǔ)。

V．O：

Unable to perceive the shape of you

I find you all around me

Your presence fills my eyes with your love

It humbles my heart

For you are everywhere

~? 歌曲完? ~

原文本來(lái)三篇共6千字已足夠完成歌話(huà)的(b站這里我是把原文5篇合為一篇)，但寫(xiě)第1篇時(shí)還未看電影。沒(méi)有足夠的資料深入來(lái)談。由於小深深唱得實(shí)在太棒了，我極之喜歡這一首歌，循環(huán)了幾天都停不下來(lái)！我又不想小友們等得太久，於是就將初聽(tīng)的感覺(jué)寫(xiě)了出來(lái)。

其次是電影公司的官方宣傳稿件，專(zhuān)業(yè)寫(xiě)手寫(xiě)小深深聲音的特質(zhì)寫(xiě)得太好了，太貼切了，很想與小友們分享。所以即使字?jǐn)?shù)只得千馀，也先發(fā)了出來(lái)，很開(kāi)心小友們也熱烈地回應(yīng)啊！歌曲解讀時(shí)，贊美小深深的嗓音都是盡量用與水有關(guān)的美好詞匯來(lái)寫(xiě)，以配合歌曲「水」的主題。寫(xiě)到了一些後，又舍不得刪除，這就多了千多字，於是今次就多了這篇出來(lái)了。

突然想起這是小深深首次替西方電影唱推廣曲，我也是首次寫(xiě)西片的影話(huà)，雖然只是簡(jiǎn)單地寫(xiě)出我對(duì)這出電影的領(lǐng)悟和感受，其實(shí)一點(diǎn)也不容易。兩岸三地的影評(píng)人水準(zhǔn)非常高，有點(diǎn)班門(mén)弄斧啊！

我回應(yīng)小友的評(píng)論欄里有了一些補(bǔ)充資料，現(xiàn)在轉(zhuǎn)貼到這里。

(初夏月上弦)：

這片子當(dāng)時(shí)看了一下網(wǎng)評(píng)，好像國(guó)內(nèi)更喜歡《三塊廣告牌》一些，不過(guò)我看了之后覺(jué)得就應(yīng)該是《水形物語(yǔ)》更受學(xué)院派喜歡一些，布景很精致，配樂(lè)好棒，深深的推廣曲也很好聽(tīng)。

(MW)：

電影評(píng)論兩極化！不同風(fēng)格電影各自有其優(yōu)勝之處！所以看時(shí)要排除自已固有觀點(diǎn)，要持開(kāi)放的態(tài)度！太理性的人是感受不到不同風(fēng)格電影要傳遞的訊息！我喜歡那些五六十年代的氛圍，那些懷舊的氣息?？粗粗退剖腔氐搅藦那?，這篇博文有劇透，太隱晦又談不到什麼？我最?lèi)?ài)結(jié)局傷疤變魚(yú)鰓那神來(lái)的一筆！

結(jié)局是最精采的描繪！給了你無(wú)限的想像空間！Elisa原來(lái)也是異類(lèi)生物？所以與人魚(yú)間有天生的感應(yīng)，非常有創(chuàng)意！前後呯應(yīng)了傷疤這回事！是好友憶述二人的故事，是否二人都死了？是否美化了結(jié)局讓自已得到安慰都不重要了！重要的是那一刻，二人彼此找到了對(duì)方，有過(guò)刻骨銘心的時(shí)光就足夠了！

(深生螢爾)：

奶奶您透劇了！????

(MW)：

知道多些劇情，觀影時(shí)可以仔細(xì)留意那些細(xì)節(jié)。這電影許多細(xì)節(jié)都值得欣賞，例如Elisa雖然是啞巴，但她勇敢得很。她清潔血跡的地板時(shí)，檢拾到Richard的斷指而不會(huì)花容失色，冷靜放進(jìn)紙袋。毫不像一般女子般怕得要死！所以她後來(lái)看到異種人魚(yú)也不會(huì)大驚小怪??！由於她(啞)也是當(dāng)時(shí)社會(huì)的異類(lèi)，所以對(duì)人魚(yú)有同是「天涯淪落人」的感受。

(小陳晨辰宸)：

奶奶寫(xiě)得太好了！剛剛看完電影回來(lái)，再看您寫(xiě)得這篇文章，才讓我有些沒(méi)看懂的情節(jié)得到答案，從而對(duì)這部電影有了更深的理解。

(MW)：謝謝！我也喜歡這電影！小深深唱得實(shí)在太美了！看電影時(shí)，腦里就浮現(xiàn)歌曲，給電影加了分！

(初夏月上弦)：

我覺(jué)得結(jié)尾真是神來(lái)之筆，女主本就不是純種人，才會(huì)與世界格格不入，才會(huì)對(duì)被困住的人魚(yú)抱有特別的感情，兩個(gè)孤獨(dú)的靈魂才會(huì)互相吸引，好棒的解釋?zhuān)赐觌娪安胖栏柙~和歌曲有多么貼合。啊，我還是好開(kāi)心制作人能想到深深，說(shuō)明深深的實(shí)力真被好多業(yè)界認(rèn)可了，想起一句話(huà)“有些大魚(yú)是關(guān)不住的”

(MW)：

同意！深深的實(shí)力越來(lái)越為業(yè)界人所認(rèn)識(shí)了。

2018/03/20

(三)網(wǎng)絡(luò)上對(duì)電影的評(píng)論

對(duì)於這出電影，一定要抱著開(kāi)放的心態(tài)來(lái)看的。評(píng)論上出現(xiàn)了兩極化的現(xiàn)象。喜歡的會(huì)非常的喜歡，不喜歡的則低貶到極。甚麼「人獸戀」有違道德標(biāo)準(zhǔn)，不是有點(diǎn)「夏蟲(chóng)不可以語(yǔ)冰」嗎？

電影和歌曲一樣，那里理得是何種風(fēng)格？拍得好看及唱得好聽(tīng)就是好的先決條件了。再進(jìn)一步訊息的接收及感受就人人都不盡相同。

每屆金像獎(jiǎng)，都有各種不同類(lèi)型，不同風(fēng)格的電影競(jìng)爭(zhēng)，能入圍已是一種肯定。各人口味不同，各適其式的選擇多得很。我個(gè)人認(rèn)為，能夠入圍已是有看頭的電影了。

現(xiàn)在進(jìn)一步來(lái)談〈水形物語(yǔ)〉這部電影。首先要知道這出影片橫掃世界許多大獎(jiǎng)項(xiàng)，難道評(píng)審諸公都胡亂給獎(jiǎng)，若不是有過(guò)人之處或突出的特點(diǎn)那能奪獎(jiǎng)？

我瀏覽了一些影評(píng)，有中肯的也有偏頗的。贊揚(yáng)的不用說(shuō)了，反而低貶的要説說(shuō)。

1)某評(píng)論說(shuō)啞女不害怕人魚(yú)，一見(jiàn)就愛(ài)上，太突兀鋪墊不足。啞女或幼稚或如孩童般純真；但她膽子大，不怕斷指血汚厠所等穢物，所以見(jiàn)了人魚(yú)不害怕，不像一般女子般花容失色，或大驚小怪地驚叫，不是鋪墊嗎？她愛(ài)幻想，愛(ài)跳舞，愛(ài)音樂(lè)，生活雖然刻板，但也是個(gè)活潑的女子，看她用跳舞步伐拖地板就顯示出了。她在孤兒院長(zhǎng)大，樣貌平凡，渴望與人溝通，但只能與識(shí)手語(yǔ)的人交談，所以?xún)?nèi)心是孤寂。後來(lái)她慢慢地和人魚(yú)接觸相處，每天在深夜無(wú)人的工作時(shí)間里，透過(guò)食物丶音樂(lè)丶手語(yǔ)等的溝通方式而建立了友誼。鋪墊足夠否是見(jiàn)仁見(jiàn)智的？

2)另一評(píng)論説既然真愛(ài)不計(jì)較階級(jí)錢(qián)財(cái)外貌，配以丑男也可以顯示主題，毋須用怪物的！我想起文學(xué)名著〈鐘樓駝俠〉中的丑男。我是用比較開(kāi)放的態(tài)度來(lái)看此電影，就因?yàn)槭遣煌锓N的異類(lèi)才有爭(zhēng)論點(diǎn)，才特顯主題！導(dǎo)演是墨西歌人，之前專(zhuān)拍怪雞電影，他在荷里活都是屬於異類(lèi)。他拍此戲的目的是替異類(lèi)說(shuō)話(huà)，「甚麼是異類(lèi)？我們?cè)撛鯓訉?duì)待異類(lèi)？」

甚麼是異類(lèi)？與我們生活習(xí)慣不同的，外貌膚色如黑人般大差異的，與我們價(jià)值觀及處事標(biāo)準(zhǔn)不同的都是異類(lèi)。所以電影設(shè)定的時(shí)空是六十年代初，那時(shí)的美國(guó)社會(huì)是種族隔離，非白人都被歧視，聾啞傷殘等弱勢(shì)社群沒(méi)有援助，同性戀是罪行年代。這令我想起2014年那出非常好看的電影〈The Imitation of Game模仿游戲〉，電腦之父科學(xué)家圖靈，二戰(zhàn)後因同性戀罪行被強(qiáng)迫服藥，最後自殺而死。那些被視為異類(lèi)的邊緣人，都遭受主流社會(huì)的排斥及歧視。丑男只是丑，仍然是人類(lèi)，并不是非我族類(lèi)的異種生物來(lái)，後者的震憾效果必定大大不同的。

還有，因?yàn)槭浅扇说耐?huà)，奇幻故事中要反映真實(shí)的人生，異類(lèi)若最後變成俊男美女，就變成兒童故事了，就完全失去影片要帶出的訊息：「接納與包容」。是插畫(huà)師的憶述故事，他有沒(méi)有美化結(jié)局，不知道？我們多麼期望他所說(shuō)出最後的一幕是真的，多麼凄美與夢(mèng)幻！馀音裊裊的一幕！

導(dǎo)演設(shè)定一個(gè)啞女與異種生物的相愛(ài)來(lái)說(shuō)出：「何謂異類(lèi)？其實(shí)是相對(duì)的，人魚(yú)族群若有的話(huà)，亦會(huì)視人類(lèi)為異類(lèi)！」

剛逝世的天才物理學(xué)家霍金曾說(shuō)過(guò)：「黑洞的存在，太陽(yáng)系終會(huì)有一日毀滅，不能排除宇宙有更高智慧生物的存在？」若真有高等生物的存在，可能在宇宙的某一個(gè)角落，正在觀察著地球上的人類(lèi)，亦會(huì)視人類(lèi)為異類(lèi)哩！

經(jīng)過(guò)五十多年後的今日，人類(lèi)社會(huì)文明進(jìn)步了。不再有種族隔離了，同性戀不再是罪行，對(duì)弱勢(shì)社群亦多予以援助照顧，實(shí)行一個(gè)均富比較公義的社會(huì)。最重要的是人們的觀念改變，肯去接受與自己不同的事物，其他如不再歧視獨(dú)身的男女，不再囿於傳宗接代思想。當(dāng)然觀念的改變需要一個(gè)過(guò)程與時(shí)間的！

大自然的法則，凡生物一定會(huì)繁殖後代，是一種天生本能。人類(lèi)亦不例外，天性在愛(ài)之外定會(huì)伴隨著性愛(ài)，西方文化不會(huì)避諱這種生物本能！他們覺(jué)得去除了反而不真實(shí)。所以觀影尺度比較寛松，但影片會(huì)分級(jí)以保護(hù)未成年兒童。國(guó)內(nèi)放映的是潔本！香港列為三級(jí)，但那些裸露鏡頭是有限度，情欲戲亦點(diǎn)到即止?？磻虻娜酥匾暪适卤翅岬闹黝}多於其他的。

小深深音樂(lè)之路走來(lái)不易，他那獨(dú)特的嗓音，顯然現(xiàn)在仍然有人視之為異類(lèi)。有些化石頭腦的人永遠(yuǎn)是：男的一定是男聲，女的就一定是女聲，其他的全不是音樂(lè)。我贊美他是銀河天際下凡塵的天使，天使有分男女嗎？他以前受到的指駡丶詛咒丶低貶丶譏諷等等的辛酸與委屈，現(xiàn)在應(yīng)該都過(guò)去了吧？國(guó)人開(kāi)始認(rèn)識(shí)聲樂(lè)上假男高音的罕有與珍貴，受到歌迷及業(yè)界音樂(lè)人的支持，他建立回他的自信心了，他會(huì)越來(lái)越好了。

(2021/03/12：公子深得天獨(dú)厚，他的嗓子是世間罕有的天然女高音域，不像其他的假男高音，要經(jīng)特殊技巧苦練得來(lái)。)

說(shuō)到歌曲，自然是我們生米最重視的。多謝電影公司找來(lái)咱家的小深深來(lái)唱這首推廣曲，還有詞曲作者祁辛/崔克檐及吉他手陳卉/Jiano冼嘉寧等大師制作了這樣的精品。

小深深唱得實(shí)在大棒了！曲子旋律非常美，詞作像詩(shī)般的美；非常切合故事內(nèi)容，歌詞就是影片的神髓精華。我解讀歌曲時(shí)，每解一句，一個(gè)畫(huà)面就浮現(xiàn)出來(lái)，看完電影再聽(tīng)曲子，感受更深，更加愛(ài)這出電影。謝謝電影公司大大們懂得閱人的百樂(lè)??！

這首歌真是越聽(tīng)越有味道。小深深每唱一句，腦里就浮現(xiàn)一個(gè)畫(huà)面來(lái)，浪漫唯美的愛(ài)情發(fā)生在人類(lèi)與非人類(lèi)但有知慧的異種生物間，能令觀眾感動(dòng)是因?yàn)樗麄兊男撵`有溝通，彼此找到了對(duì)方！

故事主角與水有關(guān)，深深的歌曲一直都充滿(mǎn)了流動(dòng)的生命力，是我寫(xiě)《何處是天涯》時(shí)靈感突至而信手拈來(lái)的形容。官方宣傳稿用水的靈動(dòng)來(lái)形容他嗓音非常貼切，也給我靈感用水的特質(zhì)來(lái)形容他的聲音。

之前，我在評(píng)論欄和大齡生米談過(guò)：

「為甚麼米倉(cāng)里這麼多大齡的生米？這真是一個(gè)值得研究的課題啊！」

他們?cè)S多都說(shuō)以前未做過(guò)任何歌手的粉絲，到了不惑丶耳順丶天命丶古來(lái)稀的歲數(shù)才來(lái)著迷小深深，還是唯一的一個(gè)。子曰：「吾十有五而志於學(xué)，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不踰矩?！?/p>

他們都是偶然接觸了深boy的聲音，好奇心去聽(tīng)了他其他的歌後就失去抵抗能力！不是從來(lái)未聽(tīng)過(guò)歌手唱歌嘛？為何會(huì)著迷？原因是他太獨(dú)特了！他聲音里的特質(zhì)：高亢丶嘹亮丶清澈丶悠揚(yáng)丶高遠(yuǎn)丶婉轉(zhuǎn)丶凄美丶感傷......還有唱功，不一一盡道了。

最驚人的地方是氣聲和美聲相迭而出，切換自如。他游走於藝術(shù)歌曲與流行曲之間，是跨界別的一個(gè)歌手！

b站：周深《水形物語(yǔ)》官方MV? 4.00

https://b23.tv/5QO1eM

《水形物語(yǔ)》現(xiàn)場(chǎng) 官方首映會(huì) MV 6.39??