《十月的天空》 October Sky (1999)

?

導(dǎo)演: 喬·莊斯頓

編劇: 小霍默·H·希卡姆 / 劉易斯·科利克

主演: 杰克·吉倫哈爾 / 克里斯·庫(kù)珀 / 勞拉·鄧恩 / 克里斯·歐文

類型: 劇情 / 家庭 / 傳記

制片國(guó)家/地區(qū): 美國(guó)

語言: 英語

上映日期: 1999-02-19(美國(guó))

片長(zhǎng): 108分鐘

又名: 飛一般夢(mèng)想 / 火箭男孩 / 十月天

IMDb: tt0132477

?

?

Dad, I may not be the best, but I come to believe that I got it in me to be somebody in this world. And it's not because I'm so different from you either, it's because I'm the same. I mean, I can be just as hard-headed, and just as tough. I only hope I can be as good a man as you.

?

老爸，我或許成不了最棒的，但我相信我會(huì)有一番成就。并不是因?yàn)槲液湍阌惺裁床煌?，而是因?yàn)槲液湍阆嗤?。我和你一樣固?zhí)、一樣強(qiáng)悍，我只祈求我會(huì)成為像你這樣好的人。