概要

原文

學(xué)園祭最終日のバイクレースにジルクが出場する。しかし、彼は元婚約者の取り巻きに妨害され、大きな傷を負(fù)ってしまう。さらに騒動が発展し、リオンにも飛び火してきて……。

翻譯

學(xué)園祭最后一天的摩托車比賽，吉魯克出場。但是，他受到了前未婚夫的阻撓，受到了很大的傷害。隨著騷動的進(jìn)一步發(fā)展，理音也被波及到了……。