譯自超！アニメディア的相關(guān)訪談。

　　Aimer的13th單曲『ONE/花之歌/六等星之夜 Magic Blue ver.』于10月11日發(fā)布，其中《花之歌》是劇場(chǎng)版『Fate/stay night [Heaven’s Feel]』的主題曲。本文對(duì)Aimer進(jìn)行了專訪，談?wù)摿艘恍└枨闹谱髅芈劇?/p>

——說起Aimer小姐和《FATE》系列，有PSV游戲《Fate/hollow ataraxia》的主題曲《broKen NIGHT》，電視動(dòng)畫『Fate/stay night ［Unlimited Blade Works］』第二季的主題曲《Brave Shine》等等，這次則是第6首了呢。

Aimer　《FATE》系列的作品世界觀，整體都有一種籠罩著一層陰影的感覺，我非常喜歡這一點(diǎn)。這次也能和《FATE》系列打上交道，我感到非常榮幸。

——《花之歌》，是劇場(chǎng)版『Fate/stay night [Heaven’s Feel]』I.presage flower的主題曲，由負(fù)責(zé)電影音樂的梶浦由記小姐來作詞、作曲、編曲，進(jìn)行制作歌曲呢。是一首非常優(yōu)美，又流露出悲傷和痛苦的樂曲。我感覺歌詞非常重要，唱的就是間桐櫻的處境呢。

Aimer　我也是這么認(rèn)為的。梶浦小姐叫我自由地演唱，但我是確認(rèn)了「也有櫻的心情呢」，再進(jìn)行錄音的。歌詞非常女性，一旦開唱，就會(huì)不無法自已地引出自己心中的女性部分。該說是女性獨(dú)有的無法拯救的純潔感呢，又或是有種不撞南墻不回頭的率真純粹。

——具體來說，是哪個(gè)部分？

Aimer　第2個(gè)A旋律的最后歌詞，我都唱哭了。實(shí)在是太堅(jiān)強(qiáng)勇敢了。有著極強(qiáng)的純粹性，同時(shí)又令人感受到了瘋狂。里面注入的感情，可以說是某種意義上不得不令人癲狂的歌詞。我相信看了電影的觀眾朋友，一定會(huì)感同身受，在心中感到極大的震撼。歌詞并不是很難的歌詞，每一個(gè)單詞都非常簡(jiǎn)單，卻有種難以置信的業(yè)和性的感覺。我在最初看歌詞的時(shí)候，哪怕是現(xiàn)在，都是被鎮(zhèn)住的。

——錄音是什么一個(gè)情況？

Aimer　我在錄音歌曲的時(shí)候，每次都會(huì)在自己心中設(shè)定好，要用什么樣的聲音來唱。比如是什么樣的年代，是偏女性，還是偏男性，是柔和委婉，還是鏗鏘有力。副歌要注入力量的場(chǎng)面，我是戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的……不對(duì)，我是帶著某種執(zhí)著，堅(jiān)強(qiáng)地在歌唱。副歌部分，只看歌詞，會(huì)發(fā)現(xiàn)很有堅(jiān)強(qiáng)的感覺，但還能通過歌唱方式，讓人覺得“本心并不是那么想的”，所以包括這一點(diǎn)在內(nèi)，我想歌唱出女性感性的部分。不過，一不留神就會(huì)投入感情進(jìn)去了，若感情投入太多，歌曲會(huì)變得比較激烈，所以我一直是勉強(qiáng)保持平衡，在歌唱的，非常辛苦。

——旋律果然很有梶浦小姐獨(dú)特感，這一點(diǎn)您有什么看法？

Aimer　反復(fù)的旋律，音高的跳躍方式非常有特點(diǎn)，出乎預(yù)料，但感覺很不錯(cuò)。令人顫抖的音律，很很重點(diǎn)，繞梁三日。其實(shí)在第一個(gè)和第二個(gè)副歌部分，旋律會(huì)有一點(diǎn)點(diǎn)的不同，長度也不同。正因?yàn)槿绱?，有種想加入這個(gè)歌詞，才會(huì)重復(fù)這種旋律，變成了這個(gè)長度，促成了歌詞的感覺。所以只要記住歌詞，就能順利地進(jìn)入旋律。

——配樂部分也非常帥氣呢。中心是弦樂器，但也有很強(qiáng)的節(jié)奏感。

Aimer　梶浦小姐說過我原本的聲音非常好。我就巧用我的聲音，讓歌聲變得鮮活，就像是我站在身后一樣的均衡感，專門弄成了混響效果。然后，會(huì)有更加鮮明的效果。在我的職業(yè)生涯中，這是音源最有演唱會(huì)感的一首歌曲。

——您在演唱的時(shí)候，電影的信息已經(jīng)出了多少？

Aimer　我看到的也就只有關(guān)鍵視覺效果圖和預(yù)告片。

——您是了解故事劇情的呢。

Aimer　是的。因此，我歌唱的時(shí)候，腦中浮現(xiàn)出了很多場(chǎng)景。有些歌詞，也和重要臺(tái)詞有關(guān)，連我都興奮起來了。尤其是看了預(yù)告片，有些場(chǎng)景令我心頭一緊。有個(gè)場(chǎng)景是在雨中，櫻對(duì)士郎在說些什么，那臺(tái)詞幾乎原樣就出現(xiàn)在歌詞中了。那鏡頭，看得我心臟狂跳，我很喜歡呢。

——對(duì)櫻這個(gè)角色，是怎么想的？

Aimer　 我唱過『Fate/stay night[Unlimited Blade Works]』的OP主題曲《Brave Shine》，那時(shí)櫻還不是劇情的焦點(diǎn)，這次則是故事的中心了，而且她還會(huì)漸漸沉淪，非常有共鳴。

——Aimer小姐在歌的世界里，也像是漸漸沉淪一樣的嗎？

Aimer　這是價(jià)值觀的問題呢。我自己，比較喜歡有兩面性的東西，我想表現(xiàn)出這種東西，（以前發(fā)售的）BEST盤專輯也是分成黑白的。在我心中，覺得尊貴的東西和覺得很贊的東西是非常純潔的，純潔得令人感到恐懼，櫻漸漸沉淪這一點(diǎn)非常贊，又或是非常有感染力，令人不禁著迷。

——電影上映后，Aimer小姐自己也會(huì)率先去看吧。

Aimer　是的呢。我很期待片尾滾動(dòng)字幕部分是什么樣的，歌曲聽上去是什么感覺。

——電視動(dòng)畫是播放90秒，而電影主題曲則會(huì)播放更長呢。

Aimer　所以在第2個(gè)副歌部分的歌詞也活起來了，觀眾朋友還能從最初就聽見D旋律的展開。這首曲子越到后面，對(duì)比就越強(qiáng)烈，第1個(gè)是兩個(gè)人，最后是變成一個(gè)人，伏筆很巧妙，聽完整版，會(huì)非常有感覺的。

——說是在電影的最后播放歌曲，但也不是用歌詞來總結(jié)電影的感覺呢。

Aimer　我覺得反而，是在暗示今后。這是第一章的主題曲，但感覺一到三章都是這首曲子的氣氛。來看電影的觀眾朋友，若知道一到三章的劇情，估計(jì)會(huì)感到非常震撼吧。

更多動(dòng)漫訪談歡迎關(guān)注微博@阿波靈