概要

原文

3月のある日。カレンダーの3月14日に「ホワイトデー」の表記があることに気が付いた白石くんは、バレンタインデーに自分の機(jī)の中に入っていたチョコクッキーのことを思い出していた。日ごろ店員さんに気付いてすらもらえないところ、意を決してお返しを購入し、迎えたホワイトデー當(dāng)日。白石くんは久保さんを廊下に呼び出して…？

翻譯

三月的一天。白石君注意到日歷上的3月14日有“白色情人節(jié)”的標(biāo)記，回憶起情人節(jié)時(shí)放在自己桌子里的巧克力餅干。平時(shí)連店員都察覺不到的地方，絕對不會(huì)回禮，迎接的白色情人節(jié)當(dāng)天。白石同學(xué)把久保叫到走廊里嗎