【淺談】參加了諾曼底登陸的“土澳兵”
鄙人閑來(lái)無(wú)事看AWM官網(wǎng)的時(shí)候偶然看到一條:大約 3,200 名澳大利亞人參加了 6 月 6 日的諾曼底登陸。在諾曼底戰(zhàn)役期間及以后,還有數(shù)千人將參與這一系列的戰(zhàn)斗。
這引起了我的興趣,因?yàn)樵谶@之前我是知道有澳軍(畢竟帶纓叫肯定要來(lái))參加了諾曼底的但是具體干啥的還不知道于是就有了這一篇。

1944年6 月 5 日-6 日晚,英國(guó)皇家空軍轟炸機(jī)司令部管理的轟炸機(jī)部隊(duì)(主要來(lái)自英國(guó)以及澳,新西蘭,加三國(guó)的)對(duì)盟軍將要登陸的海灘附近的 10 個(gè)德國(guó)海岸炮臺(tái)進(jìn)行了轟炸。每個(gè)炮臺(tái)都有大約 100 架重型轟炸機(jī)去轟炸,四個(gè)澳大利亞重型轟炸機(jī)中隊(duì)都參與了這次行動(dòng)。
第 460 中隊(duì)出動(dòng)了 26 架飛機(jī),分別攻擊Crisbecq炮臺(tái)(三門(mén)捷克斯洛伐克造:斯柯達(dá)39型210毫米火炮,兩門(mén)在要塞內(nèi))和在圣馬丹德瓦爾勒維爾?(Saint-Martin-de-Varreville)的炮臺(tái)。

現(xiàn)在的Crisbecq炮臺(tái)


第 466 中隊(duì)出動(dòng)了13 架飛機(jī)對(duì) Merville-Franceville Maisy 的炮臺(tái)進(jìn)行突襲。

第 463 中隊(duì)出動(dòng)了14 架飛機(jī)轟炸了 奧克角(Pointe du Hoe)

現(xiàn)在的奧克角:

第 467 中隊(duì)派出 14 架飛機(jī)轟炸了烏伊斯特勒昂 (Ouistreham)的炮臺(tái)/要塞。

大佬復(fù)原的:(看著不太像)

這四個(gè)來(lái)自澳大利亞皇家空軍(以下簡(jiǎn)稱:RAAF)的轟炸機(jī)中隊(duì)沒(méi)有遭受任何損失。許多調(diào)到英國(guó)部隊(duì)的澳大利亞機(jī)組人員也參與了這次任務(wù),占參加該任務(wù)中的?1,136 架轟炸機(jī)的機(jī)組成員整體的14.8%(由在英國(guó)中隊(duì)服役的澳大利亞飛行員或澳大利亞中隊(duì)的飛行員駕駛)。

調(diào)到英國(guó)皇家空軍部隊(duì)的澳大利亞人也在參加了在諾曼底投放(真)傘兵以及破壞行動(dòng)。
6 月 5 日/6 日晚上,幾名澳大利亞飛行員駕駛重型轟炸機(jī)在加萊海峽地區(qū) (Pas-de-Calais)投下“窗口”干擾箔。

在德國(guó)雷達(dá)上,這些箔條能在加萊海峽地區(qū) (Pas-de-Calais)的(該地區(qū)遠(yuǎn)離諾曼底)德國(guó)海岸雷達(dá)上營(yíng)造出大型艦隊(duì)來(lái)了的錯(cuò)覺(jué),美軍小船拖著雷達(dá)反射氣球,模擬大型艦隊(duì)的無(wú)線電通信。他們?cè)噲D通過(guò)此辦法吸引德軍調(diào)大批部隊(duì)來(lái)到海岸接著他們就會(huì)炸毀道路橋梁以試圖將大量的德軍部隊(duì)“困在“該地區(qū)。

?另外一部分澳大利亞飛行員參與了空投了假傘兵的行動(dòng)。

英國(guó)皇家空軍第 139 中隊(duì)的一名澳大利亞飛行員參與了針對(duì)德國(guó)西部和低地國(guó)家【1】的目標(biāo)的轟炸任務(wù)。他們?cè)噲D轟炸這些目標(biāo)將德國(guó)飛機(jī)從諾曼底調(diào)到這些地區(qū)。

澳大利亞機(jī)組人員還在英國(guó)皇家空軍第 38 大隊(duì)和英國(guó)皇家空軍第 46 大隊(duì)的運(yùn)輸機(jī)上服役,這架飛機(jī)于 6 月 5 日/6 日晚上將英國(guó)第 6 空降師從英國(guó)飛往諾曼底。

第 38 大隊(duì)的運(yùn)輸機(jī)中約有 14% 是由澳大利亞人駕駛的,不過(guò)第 46 大隊(duì)中澳大利亞人的比例要低得多。(查第38大隊(duì)陣亡名單的時(shí)候沒(méi)看到有在諾曼底犧牲的土澳飛行員)
6 月 6 日,澳大利亞機(jī)組人員支援了在諾曼底進(jìn)行的戰(zhàn)斗。RAAF第 453 戰(zhàn)斗機(jī)中隊(duì)是為艦隊(duì)和登陸部隊(duì)防空的 36 個(gè)盟軍戰(zhàn)斗機(jī)中隊(duì)之一。該中隊(duì)的許多飛行員都在白天飛行了幾次,盡管他們沒(méi)有遇到任何德國(guó)飛機(jī)。

第 456 夜間戰(zhàn)斗機(jī)中隊(duì)也是為盟軍進(jìn)攻區(qū)域提供防空的部隊(duì)的一部分。該中隊(duì)在諾曼底登陸期間擊落了十四架德軍飛機(jī),在此之后就去英國(guó)打V-1去了,在?1944 年 6 月至 8 月期間擊落了 24架V-1飛彈。

此外,大約還有200 名澳大利亞飛行員分布在支援登陸的數(shù)十個(gè)英國(guó)皇家空軍戰(zhàn)斗機(jī)和戰(zhàn)斗轟炸機(jī)部隊(duì)中。

少數(shù)澳大利亞機(jī)組人員還在英國(guó)皇家空軍的偵察部隊(duì)和英國(guó)皇家空軍第2戰(zhàn)術(shù)航空軍?(2TAF)的輕型轟炸機(jī)中隊(duì)服役,這些中隊(duì)也在諾曼底登陸日時(shí)在法國(guó)上空進(jìn)行了戰(zhàn)斗。

其中分配給英國(guó)皇家空軍海岸司令部的三個(gè)澳大利亞中隊(duì)在 6 月 6 日只的飛行次數(shù)不多,因?yàn)楹苌儆械聡?guó)潛艇或魚(yú)雷快艇(S艇,盟軍將其稱為E-boats:E艇) 出海。

除了上述的空軍部隊(duì)以外還有大約 500 名澳大利亞皇家海軍 (Royal Australian Navy,以下簡(jiǎn)稱為:RAN)成員在參與諾曼底登陸的RAN艦艇上服役。雖然大多數(shù)人是RAN艦艇船員的一部分,基本都呆在船上。但有幾名澳大利亞軍官領(lǐng)導(dǎo)了登陸艇船隊(duì),還有去指揮單艘登陸艇的。例如,迪恩·默里(Dean Murray) 中尉(我找到了他的小故事)指揮一支由 6艘登陸艇組成的部隊(duì),在劍灘放下了英國(guó)第 3 步兵師的士兵。

還有一位:肯尼斯·哈德斯佩斯(Kenneth Hudspeth)中尉駕駛HMS X-20 小型潛艇【2】穿過(guò)了海峽,在盟軍在朱諾海灘(Juno Beach)登陸期間勘測(cè)并且標(biāo)記了朱諾海灘的邊緣。

在這之前·哈德斯佩斯他們?cè)诜▏?guó)海岸外逗留四天。他們?cè)诎滋爝M(jìn)行通過(guò)潛望鏡和回聲探測(cè)偵察海岸線,記錄水文資料。每天晚上,X20都會(huì)靠近海灘,2 名潛水員會(huì)游上岸。用BY套收集土壤樣本。潛水員在兩個(gè)晚上上岸調(diào)查了濱海維耶爾 (Vierville-sur-Mer)、Moulins St Laurent和濱海科勒維爾 (Colleville-sur-Mer)的海灘,這些海灘后來(lái)成為美軍部隊(duì)登陸的奧馬哈海灘.。

第三天晚上,他們?cè)ㄔ趭W恩河口(劍灘)上岸,但到了這個(gè)階段由于船員的疲勞(船員和潛水員只靠苯丙an片劑生活)和惡化的天氣導(dǎo)致他們縮短了作業(yè),于 1944 年 1 月 21 日返回其中兩位(包括哈德斯佩斯)獲得了杰出服務(wù)十字勛章。(他的第二枚)
X20和X23各有 5 名船員,作為聯(lián)合作戰(zhàn)領(lǐng)航方(COPP)的一部分,充當(dāng)導(dǎo)航信標(biāo),幫助諾曼底登陸日的艦隊(duì)登陸在正確的海灘上(棄兵行動(dòng))。該船還配備了無(wú)線電信標(biāo)和回聲測(cè)深儀,以幫助將加拿大和英國(guó)的船只引導(dǎo)到劍灘和朱諾海灘上的合適位置。他因完成此任務(wù)而獲得了他的第三個(gè)杰出服役十字勛章(DSC)【3】。

支援登陸的一些有澳大利亞船員服役的軍艦有(翻譯錯(cuò)的話請(qǐng)指教):
阿賈克斯號(hào)輕巡洋艦(HMS Ajax)該船上有 3 名 RAN預(yù)備役軍官)

阿散蒂號(hào)驅(qū)逐艦(HMS?Ashanti)

企業(yè)號(hào)(HMS Enterprise)巡洋艦

愛(ài)斯基摩號(hào)(HMS Eskimo)驅(qū)逐艦

格拉斯哥號(hào)輕巡洋艦?(HMS Glasgow)

麥凱號(hào)向?qū)?{Flotilla leader}(HMS Mackay)~Mackay在蘇格蘭語(yǔ)中有火之子的意思

和 錫拉號(hào)護(hù)衛(wèi)艦(HMS Scylla)Scylla原指希臘神話中的仙女變成了怪物,然后在墨西拿海峽恐嚇?biāo)?/p>
澳大利亞商船隊(duì) (Merchant navy)的成員也參加了諾曼底登陸。(挺有意思)

很少有記載關(guān)于隸屬于英國(guó)部隊(duì)的澳大利亞陸軍軍官在諾曼底登陸日的記錄。找到的沒(méi)幾個(gè):其中有喬·古勒 (Jo Gullett)少?!?】是皇家綠霍華德(Green Howards)團(tuán)第 7 營(yíng)步兵連(確實(shí)是少校在步兵連哈)的二把手作為登陸部隊(duì)的一員在黃金海灘 (Gold Beach)登陸。

在他的回憶錄中,古勒將這次登陸描述為他一生中最令人印象深刻的時(shí)刻。隨后,他領(lǐng)導(dǎo)了一個(gè)皇家蘇格蘭團(tuán) (Royal Scots)連隊(duì),直到 7 月 17 日被德國(guó)機(jī)槍掃射受傷。

大多數(shù)其他澳大利亞軍官擔(dān)任職員職務(wù);例如,威廉·托馬斯·羅伯遜【5】(William Thomas Robertson)中校,(不知道為啥詞條和一些介紹都叫他:比爾·羅伯遜)在第 51(高地師)步兵師抵達(dá)諾曼底時(shí)擔(dān)任參謀長(zhǎng),后來(lái)被派往第 50(諾森布里亞)步兵師擔(dān)任相同職務(wù)。
來(lái)自澳大利亞陸軍的道格拉斯·文森特少將【6】于 6 月 7 日上岸并在 英國(guó)陸軍第三十軍 (XXX Corps)服役。

由于沒(méi)有列出所有參加諾曼底登陸日的澳大利亞人的具體名單或其他記錄,因此無(wú)法確定確切的人數(shù)。然而,據(jù)目前的學(xué)者估計(jì)大約有 3,000 名澳大利亞軍事人員和商船海員參與了此次行動(dòng)。6 月 6 日犧牲的澳大利亞人總數(shù)為 14 人,其中 12 人是 RAAF飛行員,2 人是 RAN 成員。
題外:
在英國(guó)特別行動(dòng)執(zhí)行處(SOE)任職的”澳大利亞人“/新西蘭人或英國(guó)人南希·維克(?Nancy Wake?)于 1944 年 4 月空降到法國(guó),隨后在奧弗涅幫助組織了法國(guó)抵抗運(yùn)動(dòng)。

這位挺有意思。生平太有意思了:
出生在新西蘭,在土澳長(zhǎng)大,去紐約學(xué)習(xí),跑到巴黎當(dāng)記者(歐洲各地跑)。
注釋:
【1】:低地國(guó)家,又譯低地諸國(guó),是對(duì)歐洲西北沿海地區(qū)的稱呼,廣義包括荷蘭、比利時(shí)、盧森堡,以及法國(guó)北部與德國(guó)西部;狹義上則僅指荷蘭、比利時(shí)、盧森堡三國(guó),合稱“比荷盧”或“荷比盧”。 地理學(xué)家們?cè)谟嘘P(guān)歐洲的地理著作,常把比、荷放在一起敘述。
【2】:X-20潛艇是英國(guó)海軍的迷你潛艇,在1940年挪威的時(shí)候提皮爾茲戰(zhàn)列艦就是被兩艘X-型潛艇擊傷的。

兩艘被遺棄在蘇格蘭海灘上的XT型潛艇(以來(lái)訓(xùn)練):






【3】:杰出服務(wù)十字勛章:英國(guó),美國(guó)(不過(guò)翻譯為杰出服役罷了),土澳(91年才出的)都有,不過(guò)文中三次獲得杰出服務(wù)十字勛章的Ken Hudspeth獲得的肯定是英國(guó)的哈。
【4】:Jo" Gullett,AM,MC(1914 年 12 月 16 日 - 1999 年 8 月 24 日)是一名澳大利亞軍人、ZZ家(眾議會(huì)議員)、牧場(chǎng)主、外交官和記者。
【5】:威廉·托馬斯·羅伯遜(William Thomas Robertson)CBE MC(指揮官級(jí)大英帝國(guó)勛章與軍功十字勛章獲得者)除了在二戰(zhàn)中的服役經(jīng)歷外他還是澳大利亞秘密情報(bào)局的創(chuàng)始成員之一并且在在1968年至1975年間擔(dān)任了該組織的第四任總干事,后來(lái)被澳大利亞總理高夫·惠特拉姆(Gough Whitlam)罷免。
【6】:道格拉斯·文森特少將CB?,?AM?,?OBE(巴斯勛章,澳大利亞勛章和官佐級(jí)大英帝國(guó)勛章獲得者)。他還曾是RSL(旨在為正在服役或曾服役過(guò)的澳大利亞國(guó)防軍軍人提供幫助)的負(fù)責(zé)人。
好了我們下期再見(jiàn)!拜拜?。ㄟ@期榨干我了哈哈)