概要

原文

最初は「戦わないウィッチ」に怪訝な目を向けていた村の大人たちからも理解が得られた音楽隊(duì)は、ちゃんとした歌を聴いてもらおうと、お披露目コンサートを計(jì)畫。衣裝、ダンス、楽曲制作と、それぞれに擔(dān)當(dāng)を割り振り、その日を目指す。ペアでの作業(yè)や練習(xí)を通して、お互いのことを少しずつ知っていく仲間たち。音楽隊(duì)、はじめの一歩となるステージの行方は？

翻譯

最初對(duì)“不戰(zhàn)斗的魔女”投來訝異目光的村里的大人們也得到了理解的音樂隊(duì)，為了讓大家聽正經(jīng)的歌，計(jì)劃舉行披露音樂會(huì)。服裝，舞蹈，樂曲制作，各自分配擔(dān)當(dāng)，以那天為目標(biāo)。通過雙人組的工作和練習(xí)，同伴們逐漸了解了彼此。音樂隊(duì)，作為第一步的舞臺(tái)的去向?