【譯】角色出身:僧侶——上古卷軸:匕落游戲文本(13)

原文:https://en.uesp.net/wiki/daggerfall:Background_History#Monk
《匕落用戶手冊》(Daggerfall User's Guide)
【注:本篇里的僧侶,給人一種力大磚飛但不太聰明的感覺。半天功夫冥想,整個晚上潛行,最后還是化身狂戰(zhàn)士了】
————
僧侶將他們的武藝歸功于超人的精神修煉。他們的身體與手上的武器融為一體,而諸如盾牌盔甲等羈絆煩擾只會礙事。很多僧侶甚至選擇不用傳統(tǒng)的武器,只靠他們的拳腳來施加破壞。力量、耐力,還有意志力是僧侶的重要屬性。
——《匕落用戶手冊》
你曾和一對年輕男女生活在城市里,對此你有些模糊的記憶,但你童年的大部分歲月,都居住在密林邊緣的一座小屋里。那里有一位上了年紀的男人,你稱他為“祖父”,他承擔著義務(wù)護林員的職責,也是周邊地區(qū)的治安官。其實你所謂的祖父年紀太大,不可能和你是祖孫關(guān)系,但他確實關(guān)愛著你,流露出與他那生硬的外表不符的溫柔。
記憶中,你的童年在戶外度過了無數(shù)日夜,身上只穿著寬松的衣物,或是你祖父最喜歡的那種簡單長袍。他教導你(A),如何(B)和(C)。遇上他沒有巡護任務(wù)的時候,往往就進行武器訓練;你祖父精通的武器種類多得驚人,他堅持要你每種都熟悉一下。他經(jīng)常被人請去對付給當?shù)貛砺闊┑牧珠g掠奪者,或是流竄至該地的強盜團伙,無論何時,只要能幫得上忙,你都會感到驕傲。
★問題1:你最喜歡的武器類型是?
答:短劍,(A)短匕類武器/短刀使用/匕首格斗。
答:斧斗,(A)斧斗/短斧類武器。
答:答:鈍器,(A)棍棒打斗/鈍器類武器/長棍打斗。
答:射箭,(A)射箭。
答:長劍,(A)長劍/擊劍/劍斗。
★問題2:以下技能哪一項你修習最久?
答:閃避,(B)閃避。
答:潛行,(B)潛行。
答:背刺,(B)背刺。
答:開鎖,(B)開鎖。
答:扒竊,(B)扒竊。
答:攀爬,(B)攀爬/爬墻。
答:致命一擊,(B)致命攻擊。
答:跑步,(B)跑步/快跑。
答:跳躍,(B)跳躍/跳高。
★問題3:你對___最友好。
答:野蠻的鷹身女妖,(C)說鷹身女妖的語言。
答:單純的巨人,(C)與巨人交談。
答:榮耀的龍,(C)與龍(多加?。┙涣?。
答:自負的寧芙,(C)和寧芙說些事情。
答:可怕的迪德拉,(C)說一些迪德拉的字詞。
答:帶著鄉(xiāng)野風情的樹精,(C)與樹精交談。
答:原始的半人馬,(C)跟半人馬說話。
答:頑皮的小惡魔,(C)與小惡魔(多加?。┙涣?。
正是這類亡命之徒,在戰(zhàn)斗中重創(chuàng)了你祖父,最終導致他的死亡。你和他得以回到家中,起初他還在硬撐,仿佛不過又是一次擦傷,可以自然愈合。但最終他還是沒能逃過歲數(shù)和經(jīng)年累月的損傷,他事無巨細地指點你如何處置他的財產(chǎn)。他還讓你去某座神殿,有他的老朋友負責管理,你在那邊能繼續(xù)成長,延續(xù)你(A)的訓練,也能讓你接著(D)。
★問題4:同問題2
答:閃避,(D)閃避技術(shù)/防御性作戰(zhàn)技術(shù)。
答:潛行,(D)無聲行動的技藝/潛行移動的技巧。
答:背刺,(D)熟練的背刺技術(shù)/從背后刺殺有生目標。
答:開鎖,(D)開鎖技巧/用他的各類開鎖器,對付各式各樣的鎖。
答:扒竊,(D)扒竊技術(shù)/攻破一切口袋的方法。
答:攀爬,(D)打磨攀登墻壁的能力/攀上各種墻壁的方法。
答:致命一擊,(D)古老的暗殺藝術(shù)/出手必取人性命的方法。
答:跑步,(D)提高自身速度/讓自己跑得飛快。
答:跳躍,(D)鍛煉跳高和跳遠/培養(yǎng)你的跳躍能力。
幾天后,你祖父去世了,他保持著從容的尊嚴,一如往日風范。失去了唯一的朋友和家人,你感到心神不寧,但你收拾好自己寥寥無幾的行李,前往神殿,完成你祖父的要求。
神殿的首席女祭司某某,是一位年長的女士,但比你祖父要年輕得多。你向她傾訴了剛剛失去家人的悲痛。之后,你和她約好,除了(A)和類似科目的常規(guī)訓練外,你將放棄盔甲和盾牌的整套課程。為了支付訓練費用,你運用林間活動的本領(lǐng),定期為神殿的儲藏室供應(yīng)新鮮肉類。
又過了幾年,在一個看似平凡的日子里,你剛剛為供應(yīng)食物打獵歸來,首席女祭司便來找你。她告訴你,她收到了一條消息,說有輛皇家馬車在神殿附近遭遇伏擊,車上有重要人士和文件,急需尋回。你給了自己一小時時間,進行你祖父最愛的冥想練習,然后才投入到新任務(wù)當中,你精神抖擻,對該上哪去找這群劫匪也有了一定啟示。
黃昏時分,你的冥想取得了成果,你悄悄接近一處營地,和你預期的位置相差無幾。徹夜,你慢慢摸到營地守衛(wèi)身邊,并將其制服,但之后,其他亡命徒拒絕被俘,你不得不把他們?nèi)扛傻?。早餐剛過沒多久,你滿懷愧疚回到神殿,只帶著一名俘虜,一名女仆,和一口平平無奇的箱子,里面裝著政府公文。然而,當?shù)蹏砬皝眚炇漳愕某晒业侥?,為你的任?wù)大獲全勝表示祝賀。
盡管你永遠都無法確知,是那位女仆還是某份文件,出于一些原因十分重要。但之后帝國宮廷給你寄來一封極富吸引力的信件,只說邀請你去宮殿處理緊急事務(wù),你完全沒感到驚訝。你立即從神殿出發(fā),前往帝都。