概要

原文

母親?ユワの母校である蠟梅學(xué)園中等部に入學(xué)が決まった明日小路。憧れのアイドル?福元幹がセーラー服を著ていた事から、いつか自分もセーラー服を著たいと夢見ていた。
ユワが仕立てた真新しいセーラー服に袖を通し、ついにドキドキの入學(xué)式?！赣堰_いっぱいできるかな」と、期待に胸を躍らせる小路だが、周りを見渡せばブレザーの生徒ばかり。學(xué)園指定の制服は、かつてのセーラー服からブレザーに変わっていたのだ……。

翻譯

明天的胡同已經(jīng)決定在她母親湯和的母校堺學(xué)園的中學(xué)就讀。 因為我心目中的偶像福本美紀穿著水手服，所以我夢想著有一天我能穿上水手服。

穿上由和和量身打造的全新水手服袖子后，入場儀式終于激動人心。 “不知道能不能交到很多朋友。”小巷里熱鬧非凡，但環(huán)顧四周，只有西裝革履的學(xué)生。 校服從水手服變成了西裝外套……