【當我開始愛自己】

——查理·卓別林

?

當我開始愛自己

我才發(fā)現(xiàn)，所有的苦痛，只是在警示

我背離了本真

今天，我懂得，這是

「真實」。

?

當我開始愛自己

我才明白，有一種冒犯，是把我的欲求強加于人

盡管我知道，時機不對

那個人也沒有準備好。

有時，那個人，正是我自己。

今天，我懂得，這是

「尊重」。

?

當我開始愛自己

我不再渴求，過另一種人生，

我看到，身邊每一件事

都是在邀請我成長。

今天，我懂得，這是

「成熟」。

?

當我開始愛自己

我才發(fā)現(xiàn)，我一直都處在正確的時間和正確的地點

發(fā)生的一切都恰如其分，

由此，我歸于平靜。

今天，我懂得，這是

「自信」。

?

當我開始愛自己

我便不再犧牲我的時間，

不再去勾畫宏偉的明天。

此刻，我只做有趣和快樂的事

只做真正熱愛、由衷喜歡之事

以我的方式，

以我的節(jié)奏。

今天，我懂得，這是

「單純」。

?

當我開始愛自己

我讓自己遠離了一切不健康的

事物、人、事情，和環(huán)境，

還有一切令我墮落，令我遠離自我的東西。

以前，我認為這種態(tài)度，是“健康的自私”

今天，我懂得，我是

「自愛」。

?

當我開始愛自己

我不再奢望一直正確，

不再企圖不錯失時間。

今天，我懂得，這是

「謙遜」。

?

當我開始愛自己

我不再緬懷過去

也不再憂慮未來

我只活在當下，

進入正在發(fā)生的一切事物之中。

我充分活在每一日，

如此日復一日，

而我懂得，這，就是

「完美」。

?

當我開始愛自己

我才明白，頭腦會讓我混亂而病態(tài)

然而，當頭腦與心相連，

它就成了可信賴的伙伴。

今天，我稱這份組合為

「心之智慧」。

?

我們不必害怕

自己與他人的任何分歧、矛盾和問題。

即便星球也會撞擊到一起

新世界，就此而生。

今天，我懂得，這，就是

「生命」。