式神錄開場語音

鸞や鶴により、人の世へ飛び立つ?

鸞鶴驚鴻，遠(yuǎn)赴人間?

?

互動(dòng)語音

雀は蛤に、雉は蜃に、人は虎になり、鯤は鵬となる?

雀為蛤，稚為蜃，人為虎，鯤為鵬?

例え他の感情をすべて忘れても、愛だけは忘れない?

喜怒哀懼皆能忘，所未臻者，愛而已?

人知れず、萬物は変化していくものです?

云深不知處，滄海成桑田?

やっと、貴方にお會(huì)いできましたね?

終于，能見到你了?

竹の中で眠りたいよ～?

好想在竹節(jié)中長眠啊?

私と一緒にお月見しようよ?

和我一起賞月吧?

?

鎖定出戰(zhàn)語音

さぁ、一緒に行きましょう?

來，和我們一起吧?

?

技能語音

天地萬象?

天地萬象

隠龍は海に消える?

隱龍入海?

?

陣亡語音

もう、お?jiǎng)eれですか?

要道別了嗎?

?

局內(nèi)語音

人は不可思議な物に惹かれ、それと同時(shí)に、畏敬の音を抱きます?

對玄怪，人們總是又愛又怕?

私の時(shí)間は、隨分昔に止まってしまった?

我的時(shí)間，早已停滯于過往?

ふんふん、もう少し、雲(yún)臺(tái)峰に差す光を眺めていましょう?

嘻嘻，再看一眼云臺(tái)峰上的霞光吧?

あらゆる絆は、夜空を橫切る天の川にありますよ?

世間情誼，都蘊(yùn)含在長夜星河中?

怖がらなくてもいいですよ、私たちがずっと守っていますから?

別怕，我們一直在守護(hù)你哦?

たまに、故郷が戀しくなる時(shí)もあります?

有時(shí)候，也會(huì)有些想家