毛詩傳箋(自校)·鄘風·蝃蝀
聲明:純屬個人愛好,非專業(yè),如有錯漏概不負責,本子是網(wǎng)上隨便搜來讀的。?
國風·鄘風·蝃蝀
蝃蝀在東,莫之敢指;女子有行,遠父母兄弟。
朝隮于西,崇朝其雨;女子有行,遠兄弟父母。
乃如之人也,懷婚姻也;大無信也,不知命也。

【序】《蝃蝀[dì dōng]》,止奔也。衛(wèi)文公以道化其民,淫奔之恥,國人不齒也。
【箋】不齒者,不與相長稚。
按:或曰,衛(wèi)文公復國,鑒先君之所敗亡也。其所鑒者莊公與宣公也,非無佳偶,不從良媒,專好淫逸,公室大亂,禮制大壞,遺禍后嗣。至懿公爵鶴,君禽獸而不仁,至壞禮也!士不為用,民不為使,遂乃顛覆。此三君者,夫不夫、父不父、君不君,實陰陽之逆也!是先君之不知命,后君之不可不鑒者也。故歌以志之,諱以風之。
01
蝃蝀在東,莫之敢指;
【傳】蝃蝀,虹也。夫婦過禮則虹氣盛,君子見,戒而懼,諱之,莫之敢指。
【箋】虹,天氣之戒,尚無敢指者,況淫奔之女,誰敢視之?
女子有行,遠父母兄弟。
【箋】行,道也。夫人生而有適人之道,何憂于不嫁,而為淫奔之過乎?惡之甚。
02
朝隮[jī]于西,崇朝其雨;
【傳】隮,升;崇,終也。從旦至食時為終朝。
【箋】朝有升氣于西方,終其朝則雨,氣應自然,以言夫人生而有適人之道,亦性自然。
女子有行,遠兄弟父母。
03
乃如之人也,懷婚姻也;
【傳】乃如是淫奔之人也。
【箋】懷,思也。乃如是之人,思婚姻之事乎?言其淫奔之過惡之大。
大無信也,不知命也。
【傳】不待命也。
【箋】淫奔之女,大無貞潔之信,又不知婚姻當待父母之命。惡之也。
《蝃蝀》三章,章四句。