3308年9月29日

*飛行員聯(lián)盟警告*

42 n Persei, Chun Pindit和Tekkeitjal星系的沖突隨著Thargoid船只的撤退而結(jié)束。

所有三個系統(tǒng)都報告了9月12日同時抵達的Thargoid部隊，他們的存在從HIP 22460擴大。然而，與以前的許多入侵不同，這次沒有一個星港受到直接攻擊。

大量的獨立飛行員自愿保衛(wèi)星系的人口。BL1P, EmulatedPenguin和Klemyr指揮官在與Thargoids的戰(zhàn)斗中表現(xiàn)突出，在許多老練的飛行員和AX中隊中樹立了榜樣。

聯(lián)邦海軍也派出了幾艘法拉格級戰(zhàn)斗巡洋艦，每艘都配備了專門的AX武器，直接與Thargoid交戰(zhàn)。這些戰(zhàn)艦現(xiàn)在已經(jīng)重新部署，艦隊上將塔約·邁科里（Tayo Maikori）聲稱:“事實證明，聯(lián)邦主力艦的壓倒性火力完爆我們的外星敵人?！?/p>

然而，其他消息來源稱，Thargoid艦隊并沒有完全耗盡，而是進行了戰(zhàn)術(shù)撤退。幾位目擊者在接受《卡拉狄加之聲》現(xiàn)場記者采訪時聲稱，他們觀察到大量未受損的Thargoid船只駛往超空間。

正式組織的防御行動已經(jīng)結(jié)束，但貢獻的飛行員仍然可以從42 n Persei星系的Bennington's Rest、Chun Pindit星系的Samuda Terminal和Tekkeitjal星系的Riemann Colony等站點獲得獎勵。

翻譯：CMDR ImperiusKang

校核：審核在摸魚

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實際存在的任務(wù)、團體、地點、事件等等一概無關(guān)。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯，都歡迎私信我或在評論區(qū)留言。

游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet? ?