牛丼[dǎn]飯

emmm,不是牛井飯(??????)??
如果你有新標(biāo)日這本書,應(yīng)該會知道這個詞~
牛丼,取自日語牛丼(ぎゅうどん)是一種丼物,丼物指一碗有碗蓋的白飯,飯上鋪著菜,如炸魚蝦的叫天丼、炸豬肉排的叫カツ丼、雞蛋和雞肉的叫親子丼,牛丼主要做法是在碗內(nèi)盛上米飯后,上鋪一層碎牛肉片和洋蔥絲,并一起蒸熟后食用,食用時可配以腌制的洋蔥絲與泡菜。由于食用方便,故廣受上班族的歡迎。
丼,井的中間加了一點,漢字里多用于古漢語,與“井”字同音、同義,日語里意義不同,發(fā)音DONBURI(丼 どんぶり),如果跟著某個名詞之后,就減省地念為DON(丼 どん)。指一碗有碗蓋的白飯,飯上鋪著菜有食品,如炸魚蝦的叫天丼TENDON、炸豬肉排的叫KATSUDON、雞蛋和雞肉的叫OYAKODON,親子丼。其中最受歡迎的是牛丼。
牛丼是日本戰(zhàn)敗后的發(fā)明。當(dāng)時他們極窮困,把屠牛后剩下的碎肉,像沾在骨頭、骨縫中的肉利用,加上洋蔥和豆腐,煮得一大鍋汁,然后淋在白飯上,便是我們要講的牛丼了。
日本最普遍的五大丼為GYUDON(日本語:ぎゅうどん 牛丼)、KATSUDON(カツ丼)、OYAKODON(日本語:おやこどん 親子丼),TENDON(日本語:てんどん 天丼)及UNADON(日本語:うなどん 鰻丼)。
標(biāo)簽: